 |
|
Subject: полученное образование Подскажите, пожалуйста, как лучше первести данную фразу:полученное образование Заранее спасибо |
| Krio, это не фраза, а словочетание:) Давайте фразу!:) |
|
Ну можно представить что там типа "полученное образование позволяет ему занимать должность ..." Erworbene Ausbildung? |
| м.б. и просто seine Ausbildung |
|
Спасибо. Это Автобиография о полученном образовании - вот такое странное наименование документа :) |
| Хорошее должно быть образование человек получил, раз так пишет! :-))) |
| Lebenslauf mit Ausbildungsangaben |
| Так дело в том, что, кроме Ausbildungsangaben, там больше ничего не написано (ну, ФИО и адрес еще) :) |
|
Erdferkel, хорошее образование: небось, kaeuflich erworben:) |
| Да, по цене выше стоимости :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |