DictionaryForumContacts

 SKY

link 18.12.2022 17:01 
Subject: Составитель навесок ингредиентов
Добрый день!

Помогите, пожалуйста, перевести должность на Московском шинном заводе в 77 году: "Составитель навесок ингредиентов". Даже не знаю, как подступиться к ее переводу(

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 18.12.2022 21:24 
подступаемся:

1. сначала смотрим в гуголе, что этот составитель делает

2. подбираем в словаре подходящее по смыслу

https://www.multitran.com/m.exe?ll1=2&ll2=3&s=составитель смесей

или даже

https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=342&s=составитель смесей&l1=2&l2=3

 

You need to be logged in to post in the forum