DictionaryForumContacts

 wanderer1

link 27.09.2022 10:17 
Subject: TSH-Stufendiagnostik
Речь о гормоне ТТГ и какой-то его диагностике, перевожу дословно "ступенчатая диагностика". Может. кто знает

 Bursch moderator

link 27.09.2022 12:29 

В русском есть понятие ступенчатой терапии, однако касательно диагностики, встречается этапная диагностика.

Смысл её в том, что исследования делаются поэтапно:

TSH, wenn < 0,1 mU/l ➝ fT3/fT4 und wenn fT3 und/oder fT4 erhöht ➝ TPO-AK, TRAK

 Эсмеральда

link 27.09.2022 14:32 
Если верить гуглу, оно же есть Reflextestung (англ. reflex testing), т. е. на русском рефлекс-тестирование

 Erdferkel

link 27.09.2022 20:08 
что-то рефлекс-тестирование мало похоже на описанное в посте Bursch'a:

"По словам Галли наиболее эффективным алгоритмом тестирования на HCV является рефлекс-тестирование — использование одного образца для обоих анализов, необходимых для подтверждения диагноза."

https://pcr.news/novosti/md-2021-den-1-molekulyarnaya-diagnostika-virusnykh-gepatitov/

https://www.labor28.de/fuer-einsender/leistungen/stufendiagnostik/

 Эсмеральда

link 28.09.2022 6:12 
ЭФ, совсем непохоже

Этапную я вижу совершенно в ином смысле: т. е. три или еще сколько этапов диагностики или лечения, диагностика на амбулаторном / стационарном этапе.

А Stufendiagnostik, она же по определению Reflextestung, является методом лабораторного исследования:

"Definition

Eine in der Labor-EDV hinterlegte, sinnvoll gestufte Abarbeitungslogik für ausgewählte medizinische Fragestellungen.

Beschreibung Die im Konsens zwischen Labormedizin und Klinik erarbeiteten Regeln für die Stufendiagnostik bestimmter medizinischer Fragestellungen wird in einem Regelwerk im Labor-EDV-System hinterlegt (Beispiel: Schilddrüsenscreening mittels TSH, bei pathologischem Ausfall Bestimmung von fT4, bei dessen unauffälligem Ergebnis Bestimmung von fT3)." (Lexikon der Medizinischen Laboratoriumsdiagnostik )

 Erdferkel

link 28.09.2022 6:26 
про этапную я уже поняла (её и для моей щитовидки делали)

но рефлекс-тестирование в лаборатории я бы для сабжа не привлекала (если в дальнейшем контексте о лабораторных анализах не говорится)

"Bei einem positiven HPV-Resultat (16, 18, andere) wird eine zytologische Reflextestung (CINtec plus oder Pap-Test) empfohlen.

Dieses Vorgehen gilt als Alternative zum Pap-Test. Das HPV-Screening, welches mittels standardisiertem PCR Verfahren durchgeführt wird, zeichnet sich durch eine hohe Sensitivität aus. Durch die Verwendung eines zytologischen Transportmediums (Sure Path oder ThinPrep) können Screening und Reflextestung aus derselben Probe durchgeführt werden (vgl. short-Riport 55)."

https://ribook.risch.ch/de/analyse/hpvs

мне так кажется (с)

 Эсмеральда

link 28.09.2022 7:44 
Ественно, применительно только к лаб. исследованиям.

 wanderer1

link 28.09.2022 10:36 
Пришлось уже сдать с вариантом "ступенчатая диагностика"

 

You need to be logged in to post in the forum