DictionaryForumContacts

 Anjaanja

link 16.07.2019 22:32 
Subject: врачебная практика
Добрый вечер всем!

Клиент принес на проверку перевод диплома, сделанный в Украине.

в разделе

"Производственная практика"

подпункты: 1. Уход за больным.  2. Медсестринская. 3. Врачебная. 4. Врачебная

Переводчик перевел "производственная практика" как Famulatur, а "врачебная практика" - "Approbation"

Меня терзают смутные сомнения... особенно насчет Approbation. Или я ошибаюсь и перевод таки правильный?

 

You need to be logged in to post in the forum