Subject: Indici di dimensione gen. - Indici di dimensione.- Indici di variabilità. - Concentrazione. Из описания курса статистики. Как бы эти термины правильно перевести? А то концентрация и показатели размеров - таких слов в статистике нет. Спасибо |
ИМХО:- Indici di dimensione = Indici di variabilità. = показатели вариации, а Concentrazione. - она и в Африке коцентрация.. |
Но при этом в статистике есть термин _ показатель концентрации. А вообще говоря, любое слово (а тем более термин) правильно переводится только в контексте. А где контекст? |
You need to be logged in to post in the forum |