fattura accompagnatoria account.

[Soulbringer]

Пожалуйста, помогите перевести словосочетание "Fattura accompagnatoria".
Словосочетание встречается в заголовке платёжного документа. Предполагаю, что можно перевести просто как "Счёт-фактура". Но какую роль здесь играет слово "accompagnatoria"?
Заранее спасибо.

[Spindel]

Счет-проформа.

[Rossinka]

Если я правильно понимаю , что такое счёт-проформа, то это будет по-итальянски avviso di fattura,
то есть своего рода напоминание без номера (что в Италии обязательно), а сама фактура будет выписана не позже дня оплаты фактуры клиентом.
Про accompagnatoria прочитайте здесь
http://www.fatture.net/TipiFatture.asp

[olego]

У меня сложилось впечатление, что "fattura accompagnatoria" —> товарно-транспортная накладная (ТТН).