Subject: география Дорогие коллеги,я перевожу описание региона, подскажите, пож., как бы вы перевели следующие слова и выражения на итальянский язык: 1) Смоленско-Московская и Вяземская возвышенности - Altura di Smolensk-Mosca ed Altura di Viazma... или еще как-то 2) рельеф волнистый и местами холмистый... rilievo ?? (onduloso, ondeggiante, ondato - все не то) e localmente collinoso.. 3) моренная гряда Заранее спасибо. |
|
link 18.09.2006 10:54 |
3) area / zona collinare intermorenica |
|
link 18.09.2006 11:11 |
2) rilievo accidentato, a volte / in alcune parti collinoso |
Олег, огромное спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |