 |
|
Subject: соответствуют действительности Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, с переводом "соответствуют действительности"Контекст: Текст заявления мне понятен, смысл и значение и юридические последствия разъяснены и соответствуют действительности Спасибо заранее! |
|
link 23.02.2023 20:53 |
| Корявая формулировка, под которой наверняка скрывается стандартная фраза "соответствует моим действительным намерениям". |
| предлагается: ... und entsprechen meinem tatsächlichen Willen |
| You need to be logged in to post in the forum |