DictionaryForumContacts

 Libert

1 2 3 4 all

link 1.03.2018 16:34 
Subject: Офф - преподаватели и контакт с ними gen.

 Amor 71

link 3.03.2018 12:22 
Не думаю, что такое у нас есть. Может когда постарше, где обучение с уклонами. А так школа очень хорошая. Я же практически перехал ради того, чтобы дети именно в эту школу ходили. И, често говоря, я думаю, с годами это преимущество он растеряет частично. "Гениальный" ребенок часто становится простым нормальным взрослым.

 Aiduza

link 3.03.2018 13:16 
ровеСНик, ровеСНик, ровеСНик!

он вести не приносит!

http://ru.wiktionary.org/wiki/ровесник

теперь запомнили?

 Aiduza

link 3.03.2018 13:39 
Могу предположить, что вы, Роман, не совсем понимаете иронию по отношению к вам в посте уважаемой Erdferkel.
Дело в том, что, во-первых, успехи вашего внука не имеют никакого отношения к поднятой в ветке теме.
Во-вторых, у многих присутствующих есть свои дети и внуки, которые учатся или учились в школе не хуже, а, возможно, даже и лучше, чем ваш внук - но мы ведь сюда не за тем пришли, чтобы "меряться" их успехами, верно? :)

 Amor 71

link 3.03.2018 14:12 
А что, здесь только меряются достижениями? Мне казалось, общаются. И если у кого-то приятная новость, почему бы не поделиться? Почему чьи-то успехи непременно вызывают негативную реакцию?
-Ребята, я купил новую машину!
-Ну и что? У нас тоже есть машины.
Что за снобизм такой?

 Shumov

link 3.03.2018 14:26 
Я только что купил зубную пасту и два фунта брюссельской капусты!

не заговаривайте нам зубы, Айдуза, а выкладывайте-ка характеристику своего дитяти, как грозились))

 Shumov

link 3.03.2018 14:34 
мне тоже сразу подумалось, что обращение "мистер Роман" обусловлено скорее неприспособленностью англофонного речевого аппарата выговорить фамилию Амора, а исковеркать боятся, вот и нашли такой компромисс

из собственных антропологических наблюдений: британцы жутко комплексуют по поводу провербиального своего незнания языков и неумения прочитать иноязычные имена-фамилии (особенно если, не приведи боже, там диакритические закорючки присутствуют!) и постоянно справляются: надеюсь, я не исковеркал? и превентивно извиняются: простите, если неправильно произнес.

 Shumov

link 3.03.2018 14:45 
за "неприспособленность выговорить" чур не ругаться - сначала запостил, потом прочитал))

 Shumov

link 3.03.2018 14:50 
тьфу! не ругать

 mikhailS

link 3.03.2018 15:29 
не налегайте вы так на брюссельскую капусту, Шумов ;-)
Дискляймер:
Это не ругань, а banter :-)

 mikhailS

link 3.03.2018 15:34 
Кстати о banter:
Вам, вероятно, попадалось в свое время
http://www.independent.co.uk/news/banning-banter-english-teacher-bans-word-in-attempt-to-tackling-bullying-9863015.html

Так вот недавно попалось прелюбопытнейшее видео с нашим героем, where he gets "roasted" (whatever that means)
https://www.youtube.com/watch?v=wtPZhDH4QU8

 Shumov

link 3.03.2018 15:37 
я ее люблю, капусту эту
смешная она
+ единственная более или менее толковая вещь из тех, что Бельгия подарила миру, помимо кружев и Пуаро!))

 натрикс

link 3.03.2018 15:46 
*единственная более или менее толковая вещь из тех, что Бельгия подарила миру, помимо кружев и Пуаро!))*
а сигареты "Друг"? а шоколад со слоником Кот д'ор?
и пиво еще - Leffe и Chimay.
я как лицо, равнодушное и шоколаду и не являющееся любителем и ценителем пива, подтверждаю их ценность для мировой культуры:)

 Shumov

link 3.03.2018 15:46 
видео зачетное!
вот еще от одного из годных троллей братьев по разуму (очень понравилась словоформа "трансгедирующий"):

And the ordinary viewer recoils, because he is being force-fed political propaganda along with commercial propaganda. All to keep that tiny minority happy. Don’t be surprised if next year’s John Lewis ad shows a transgendering mixed-race eight-year-old finding a vagina in his stocking. And don’t be surprised if the British people hate that, too.
https://www.spectator.co.uk/2018/02/why-are-businesses-like-center-parcs-so-terrified-of-a-small-minority/

 Shumov

link 3.03.2018 15:51 
шоколад у них молочный в основном (фу), этого добра в любой щвейцарии завались, а пыво - оно и есть пыво, на мой взгляд
вот.)

 mikhailS

link 3.03.2018 15:58 
LOL
I wouldn't be surprised at all :-)

вот еще одно видео на "злобу" дня (того же автора)
Transracial Weirdo Claims He's a Filipino Woman
https://www.youtube.com/watch?v=DXfslydeaPE

I mean, forget full retard, we've gone full idiocracy (c)
:-D

PS строго говоря, Пуаро нам дала все таки Британия ;-)

 интроъверт

link 3.03.2018 16:02 
кстати пиво бельгийское это да, это рулёз. у меня пиво в еженедельный рацион вообще не входит, пью или пробую новое по случаю или настроению, так вот из того что пробовал как бы по бельгийским рицебтам среди них много попадалось интересного.
ну и еще футболисты у бельгийцев время от времени ничего такие появляются.

 Erdferkel

link 3.03.2018 16:09 
бельгийское пиво - фе, оно у них даже малиновое бывает! фруктовое пиво! бррр...
зато Кот д'ор я уважала, когда ещё потребляла шоколад :-)

 Shumov

link 3.03.2018 16:12 
**Пуаро нам дала все таки Британия**
только ему об этом не говорите!))

кстати, посмотрел давеча новое "убийство в ориент-экспрессе"
незачет, хоть и звездный состав, и все дела...
старое намного покруче будет, имхо

 интроъверт

link 3.03.2018 16:13 
это примерно та же логика, как сказать что немецкие фильмы фе потому что среди них какая-то порнография например бывает
надо читать этикетку и не пробовать то, что заведомо "фе". никто ж не заставляет...

 интроъверт

link 3.03.2018 16:14 
в 19:13 голос разума отвечал на 19:09

 Codeater

link 3.03.2018 16:16 
В институте у преподов были две конкурирующие группировки. В общем меня любили в обоих, так как я реально был неплох в предмете ... ну и вообще (не хвастаюсь, ибо теперь уже не имеет никакого значения), так вот одна крутая и очень вредная (для ее противников) преподша дала мне почитать интересную книжку, которую привезла из самой Англии!!!! Время было, на минуточку, советское. Книжка была говно, я читал, где придется, и таскал в сумке с собой. После трудно вечера, когда мы обмывали с друзьями удачно проданные джинсовые штаны (до этого удачно купленные), я обнаружил, что эту супер-книжку потерял!!! Караул!!! Все пропало. Я иду к бате. Батя говорит, "вот на вот эту от себя отрываю". Прихожу к преподше, каюсь. Она в гневе. Ну что ты можешь мне предложить в замен? Это же я из АНГЛИИ!! привезла. "Вот это. Clockwork Orange." У чувихи легкий обморок. Откуда? Вам лучше не знать. Никому не показывайте только. А вы говорите, "отношения с преподами". Вы просто не умеете их готовить. МолдЕж. ))

 Shumov

link 3.03.2018 16:18 
щас как за "обои"-то прилетит!))

 Aiduza

link 3.03.2018 16:19 
Предлагаю создать отдельную OFF-ветку, куда будем выкладывать примеры реальных писем и различных циркуляров, которые получают живущие в англоязычных странах. Я серьезно. Встречаются очень хорошие образцы письменной речи. Изучающим английский язык такая информация пригодилась бы.

 Aiduza

link 3.03.2018 16:21 
фразой "убийство в ориент-экспрессе" навеяло...

 Codeater

link 3.03.2018 16:23 
Пьяная учительница русского языка исправила все рекламные растяжки магазинов стройматериалов "ОБОИ ТУТ". )))

 Shumov

link 3.03.2018 16:26 
хорошо, что ЭФ не пьет много))

 интроъверт

link 3.03.2018 16:27 
19:18 - Шумов, от вас меньше всех ожидал! вроде бы арфографея не ваш конек, а тут вы так лихо не него вскочили, аж дух прихватило :)

 Codeater

link 3.03.2018 16:29 
У нас в пароходстве был т/х Gulf Rose. Не помню, то ли Волгобалт, то ли Сормовский. Загнали в Эмираты. Но он и ходил под другим флагом. Но чтобы по-русски "Аничков Бридж". А как это? Что за флаг?

 интроъверт

link 3.03.2018 16:31 
19:19 - Aiduza, как у любой здравой идеи на форуме, у этой тоже есть тысячи вариантов быть извращенной до неузнаваемости... имхо не надо такое спрашивать или предлагать - надо просто начать, и посмотреть что получится :)

 mikhailS

link 3.03.2018 16:32 
"обои" вполне себе кошерно:

https://www.youtube.com/watch?v=w0JN54l2s68
:-)
*только ему об этом не говорите!*
Уже сказал. Imagine his shock! :-)

 Shumov

link 3.03.2018 16:38 
Про потерянные книжки...

Тхе Драма:
препубертатный Шумов долго ждал, когда настанет его очередь взять "Хоббита" из районной библиотеки (детская, им. Чехова, есть кто?)).
Книжка имелась в одном экземпляре, на нее была "запись", и выдавалась она строго на пять календарных дней. Дождался. Начал читать уже на троллейбусной остановке. Продолжил в троллейбусе. Кто-то толкнул: "мальчик, передай за проезд". Спохватился, что проехал свою. Выскочил. "Хоббит" поехал дальше.
О этот ницшеанский ужас осознания утраты и предстоящих кар и мытарств! О эти слезы!
Пришлось взамен отнести в библиотеку (вместе с мамой. т.к. один идти боялся) аж три тома дефицитной "Библиотеки приключений" (той самой, "в рамочке" ) из домашнего собрания.
Толкиена с тех пор не выношу. И не читал. Вот такая детская травма. Жизнь искалечена. ))

 Codeater

link 3.03.2018 16:45 
Шумов. Плачу. ))) The Library Policeman. Ждете?

 mikhailS

link 3.03.2018 16:47 
Как же, как же, были у деда с бабкой в библиотеке..

Блин, там даже видно"Это было под Ровно"!

а на соседней полке стояло собрание сочинений Золя, с заветной "Наной" :-)

 натрикс

link 3.03.2018 16:48 
про отношения с преподами и книшки у меня тоже есть история:)
на третьем курсе моей преподше по итальянскому что-то понадобилось перевести с польского:) и она типа ко мне подкатывает: ну вы же польский знаете... ну как знаю, я вообще его еще первый год учу, как и итальянский:) ай, не прибедняйтесь, ай, ну переведите...
вообще не помню, про что был перевод, как я его переводила (интернетов тогда не было, а словарей нормальных польских вообще никогда не было, пока интернет не появился:) но чото я ей тогда перевела - принесла листики от руки на коленке написанные. она мне за это (не деньги ж мне предлагать, в самом деле:)) подарила несколько книжек на итальянском. одна из них - Булгаков - Cuore di cane. до сих пор у меня на полочке лежит - совершенно шикарный перевод, очень много переводческих находок по всяким "реалиям" и пр. даже "абырвалг" перевели:))
переодически перечитываю не оригинал, а именно этот перевод - уж очень он мне на душу лег...

 Codeater

link 3.03.2018 16:54 
Эх, да. Как я говорю, "раньше и деревья были большие" (шучу, я так не говорю), раньше и бабы были моложе. :)

 перевод73

link 3.03.2018 21:31 
**Твердый троечник с первого по десятый класс, плюс университет. Тоже сплошные тройки**.

Что-то как-то неудивительно.

 Alex455

link 3.03.2018 21:40 
И что с того, что троечник? Всем прекрасно известно, что оценки зачастую ни о чем не говорят. Это разве помешало Амору найти свое призвание в жизни? Несмотря на избыточную букву "т" в слове "ровесники" (чего только не напишешь случайно, особенно, когда с планшета).

 перевод73

link 3.03.2018 22:09 
А мне вот как-то не доводилось встречать хороших специалистов - троечников, тем паче, что, по словам самого писавшего, из троек он не вылезал ни в школе, "с первого по десятый класс", ни с универе. Зато критиковать всех силён. **А у нас в школе две "англичанки" были, и обе нихрена не кумекали в английском. Был у моих деточек преподаватель с 18-летним опытом, тоже со-со, были штук 30 коллег-переводчиков - из словарей нос не вытаскивали** Помните?

 натрикс

link 3.03.2018 22:18 
Да ладно вам. Амор не злой, ему главное "а поговорить".
троечники тоже разные бывают. у Пушкина вон ваще двойка была по математике - ему это в жизни не помешало. впрочем, и не помогло...
так и мы-люди. и Амор тоже. может внук егоный и правда гений - вот вырастет - за всех (и за дедушку тоже) человечеству "привнесет":))

 натрикс

link 3.03.2018 22:33 
оценки - вообще некая условность, которую люди придумали. как и деньги:) вот раньше были бусины и камушки. сколько камушков нужно дать за одну бусину? и главное, чтоб потом на адекватный товар обменять...
у нас вот вообще прикол - 10-балльная система оценки. буквально пару дней назад переводила справку из министерства образования для риэвалюэйшена диплома буржуями. пишут, "при этом, минимальная положительная оценка - 4". нахрена тогда 1-2-3, спрашивается??? дальше: 4-5-6 - удовлетворительно (4 и 6 - есть разница? нет? и кто ее устанавливал??) 7-8 - хорошо (так 7 или 8???) 9-10 - отлично. и 9 отлично, и 10 - отличней не придумаешь... бред, одним словом...

Get short URL | Pages 1 2 3 4 all