37-way filtered connector

[Bigor]

не пойму, что такое filtered
The input and output signal shall be interfaced to the system via a 37-way filtered connector.

кроме того, что девайс tropicalized and water proof, никакой дополнительной инфы нет. Пишут малайцы. Если я мыслю в правильном направлении, то по англ я бы сказал sealed, но может все совсем иначе. Может keyed? Какие еще быдут предположения?

[gookie]

Возможно, имеется в виду сетевой фильтр, защищающий систему от скачков напряжения?

[Bigor]

а вот это мысль, вот спасибо!
это наверно действительно фильтр, но только для защиты не от скачков напряжения, а от помех!

[Enote]

ИМХО filtered = keyed