DictionaryForumContacts

 Alex1888

link 13.02.2024 4:42 
Subject: FLOOR IN
Добрый день!

Перевожу оповещение из компьютерной игры-боевика

Что бы могли значить строки со словом Floor?

FLOOR IN

CLEARED {{|0|} FLOOR IN

RECORD: FLOOR

По ряду причин обратиться за разъяснением к заказчику пока не могу, буду очень благодарен всем за помощь...

 Pokki

link 13.02.2024 13:10 
Уровень?

 Lapelmike

link 13.02.2024 19:07 
Что такое игра-боевик? Укажите жанр четко.

 Erdferkel

link 13.02.2024 21:06 

 echpochmak299

link 14.02.2024 4:35 
Если это шутер, и действие происходит в многоэтажном здании, то можно предположить, что floor - это этаж.

CLEARED {{|0|} FLOOR IN - этаж зачищен (за такое-то время)

 

You need to be logged in to post in the forum