отсортировать на внешний слой gen.

[Добрейший]

помогите плиз перевести
в этом случае более крупную стружку правильной формы отсортировывают на внешний слой, где ее ориентируют
In this case larger regular-shaped strand is отсортировывают на внешний слой, where it is oriented

[tumanov]

имхо
глагол to sort тут вполне применим