Subject: Очень прошу помочь с переводом следующих предложений... busin. Pricing is deemed to include for all fuel necessary to complete the Services.Standing time is to be reported to Company or its representative immediately. No costs will be accepted for standing time where this has not been caused and approved by Company. Progress payments shall be allowed against to the lump sum and other unit rates as approved by Company. Спасибо большое! |
как обычно: где свой вариант? |
Сене всё бы спать на сене. :) |
Что за люди на этом форуме... Это просто ужас. Люди делают бизнес, а не буквы переводят. Вам чё тяжко подсобить? Как пару раз на моё замечание на просьбу поделать что-то просто так в счет хороших отношений, дескать, почему бы вам не сделать это самим, ведь это несложно, народ парирует "Мне некогда, мне нужно РАБОТАТЬ" :LOL |
You need to be logged in to post in the forum |