согласование предложения patents.

[naiva]

A brief overview of at least figure 4 illustrate shows colomn 1(50) which represents the available game environments that can be individually scrolled through and depending on which environment is selected colomn 2 represents the gaming tables and sessions of the environment, wherein colomn 2 indicates at least the status of the game sessions.

Я не могу уловить нить предложения(((
в частности, плохо понимаю, что в первом случае подразумевается под at least
кроме того, не пропущена ли запятая перед colomn 2?

огромное спасибо заранее!

[Virus TI]

Привет ;-)

at least относится к Figure 4. "Краткий обзор хотя бы Фигуры 4, например (?), позволяет увидеть колонку 1(50), которая представляет собой ..." мне тут, скорее, не ясно, к чему привязано illustrate.

depending on which environment is selected colomn 2 represents - "в зависимости от того, какое [environment] выбрано, колонка 2 представляет собой ..."

[naiva]

Доброго дня! :)
спасибо огромное!
про illustrate мне тоже не ясно, просто не написала, но предположила пока, что это изображение, представленное на Рис.4