 |
|
Subject: Платное обучение Дополнительное платное обучение.Как лучше перевести "платное обучение"? Варианты, предложенные словарями, плохо звучат, не по-английский, что ли. |
|
consider for starters: paid tuition |
| а если так попробовать- Дополнительное платное обучение= Additional requiring payment teaching. |
|
link 2.07.2010 22:53 |
| or paid education |
|
Additional requiring payment teaching - так лучше не пробовать. А так - paid education - стоит. |
| vlaad - это stasik в новой ипоstasi :-) |
| for-profit education |
| You need to be logged in to post in the forum |