THE перед прилагательным-это возможно?

[Katerrrina]

Скажите,пожалуйста возможно ли писать THE перед сочетанием приланательное+исчисляемое существительное. Пример предложения: In order not to deface a protective coating THE attached pipe is welded to the neck by an anticorrosive weld. О трубе речь идет не в первый раз, и напрашивается the, потому что труба эта уже такая родная и знакомая, 100 раз упоминалась.
И еще вопрос: Всегда ли перед сочетанием прилагательное+исчисляемое существительное должен быть артикаль A/AN. Пример: In order not to deface A protective coating THE attached pipe is welded to the neck by AN anticorrosive weld.

[Alexander Oshis]

1) Мне кажется, что "Coating" - неисчисляемое.
2) Как бы то ни было, в даннок контексте"покрытие" есть известная говорящему информация. НМВ, должен быть определённый артикль.

[Nina79]

yes, you can use articles before adjectives

[10-4]

The attached pipe
An anticorrosive weld
верно

The protective coating - ведь речь о каком-то конкретном покрытии? Если нет, то ИМХО без артикля, поскольку coating -- неисчисляемое.

In order not to deface... лучше заменить на To preserve...

[Katerrrina]

Спасибо за пояснение.
Еще один вопрос появился, по ходу написания статьи он меня часто мучал: можно ли ставить the перед исчисляемым существительным во множ. числе. Например: THE values of pressure found from previous simulations were used further for...

[Kovalskaya30]

моделирование дает outcomes не values

[10-4]

Можно

[Katerrrina]

Kovalskaya30

Так outcomes вроде "результаты", а я имею в виду конкретные полученные значения давления, например 20 MPa, 30 MPa.

[Kovalskaya30]

outcomes - значения, рассчитанные моделью по введенным input values

[Mousy]

Имхо, coating - исчисляемое. В смысле - слой покрытия. Пример: How many coatings may it have on its surface?
Соответственно, здесь правильно употреблен неопределенный артикль: чтобы не повредить защитное покрытие (в смысле - любое, какое может быть нанесено), тра-та-та.

[Katerrrina]

Kovalskaya30

Вы бы посоветовали, в таком случае, написать pressure outcomes?
А что "values" - совсем сюда не подходит?

[Mousy]

2 Katerrina,

Values - правильно.
Outcomes - это общие результаты анализа.
values - это конкретные значения в данном случае давления.

[Kovalskaya30]

не то, чтобы неправильно, но боюсь, мы говорим о разных вещах..

[Katerrrina]

После объяснения, что the+adjective+countable noun - это не криминал, мне теперь ясно где какой артикль использовать. И по-моему в нашем случае coating-это исчисляемое, потому что мы их наносим всякие разные на разные места, и часто подразумеваем их во множ. числе.

Всем спасибо за разъяснение.