 |
|
Subject: Off: Работа в качестве учителя английского языка за границей
|
|
nephew ну, Вы же понимаете, что я не про Тарту писала, а про экс-совок в целом... так что передергивать изволите... |
| Тарту и при совке был почти "несовок", а сейчас и подавно... Европа )) |
|
чудна воля твоя, Господи... шесть страниц понаписали... было дело, преподавал я и немецкий, и русский за границей, и не в экс-совке... можно-нельзя? какая разница... у каждого своя ситуация по жизни, советовать бесполезно. |
|
Так не... я ж у резидентов, однако, спрашиваю. Вот шкипер, к примеру, в Эестимаааааааааааааа... мааааа... ть... мать... Summertime knives, опять же... неподалеку от высококультурного места... Хто-то завтра на Дерибасiвьску за покупкими отправится... Опять же Астана... А Казахстан, промежду прочим, как и Турция, не вполне в Азии. Так что погодите про экзотику-та. |
|
Sjoe!, со стороны Дерибасовской скажу, что смысла - разве, что климат сменить и местоположение, да языки похожи. А по барышу также. Тем более после рассказов о сумасшедших зарплатах московских учителей, задумаешься здесь - а не пополнить ли ряды "понаехавших" |
| а чем же будут скупляться на Дерибасовской тыи счастливцы? |
|
Кас. "А по барышу также" - Шо, и совсем таки никак не? Шо это такое ви говорите? Мине таки верить? И иноязыки таки уже не в моде? Скупляться... Так я на картинки подписался... Однако, красиво. Ну, типа, шо-то в натуре там є! |
|
"Мине таки верить?" Таки да. "И иноязыки таки уже не в моде?" В моде сейчас политика, они хотят своими выборами сделать всем хорошо. Только грипп может сделать так, что хорошо сделают не всем |
|
Шо ви такое говорите? И я таки верю (у мине таки е другие источники, так они до вас вторють). Тогда... фигово. Одной заграницей меньше. |
|
link 14.11.2009 0:39 |
|
Alk ***А вот в государстве Израиль всех людей, которые прибыли туда на пмж, это называется алиЯ (т.е. восходящие), отправляют в обязательном порядке изучать язык в школу, ульпан. Так как люди прибывают из самых разных стран мира и говорят они на самых разных языках, преподавание в ульпане идет только на иврите.*** Как новый репатриант(алию сделал 9 месяцев назад) хочу вам сказать,что такая методика является не самой совершенной.Лично я полагаю,что даже в интенсивном курсе изучения языка должна быть определенная поступенность-если курс рассчитан на 5 месяцев,то первые месяца 2 лучше,чтобы уроки были на родном языке(для одиноких стариков,коих в ульпанах предостаточно это является особенно критично) и уже затем переходить на преподавание на языке страны.Именно так была устроена программа обучения в моем ульпане-нас разделили по группам в зависимости от страны исхода и первые 2 месяца преподавание шло только на русском,и,что самое главное,преподаватели меняли друг друга(т.е. мы не зацикливались на кого-то одного).Последние 2 месяца преподавание шло в основном на иврите,но все равно какое-то время отводилось русскому учителю,чтобы лучше закрепить пройденный материал. Именно такая методика помогла мне практически избежать проблемы языкового барьера,через 3 месяца я уже начал объясняться,потом я почти на год уехал в Россию и,вернувшись в Израиль,не чувствовал себя здесь чужим-отложилось в голове то,что было пройдено годом раньше. Насчет помощи репатриантов другу другу-возможно,это было раньше во времена большой алии,сейчас эти традиции растеряны.Во всяком случае,среди русских точно помогать другу другу не принято,что в родной стране,что здесь.Я работал в отеле и к нам прислали группу новых репатриантов,ни слова на иврите не знающих. Со мной работал еще один русский,который уже здесь 15 лет,так он ни разу не предложил им помощь,они все время бегали ко мне и просили перевести. |
|
link 14.11.2009 2:24 |
|
Annaa,прочитал внимательно Ваш пост насчет Silent Way и в связи с тем позвольте задать Вам пару вопросов: 1.Насколько я себе я представляю,метод Silent Way прежде всего основан на воздействии на подсознание(поправьте меня,если ошибаюсь).Не кажется ли Вам,что последствия этого воздействия могут быть самыми непредсказуемыми,потому как затрагиваются самые тонкие отделы нашего мозга,в результате чего происходят необратимые изменения в структуре самого человека и в его способности взаимодействовать с окружающей действительностью?И как вы относитесь к методикам Илоны Давыдовы и прочим,ей подобным? 2.Если даже оставить в стороне все негативные аспекты,согласны ли Вы что по такому методу нельзя изучить любой язык(например китайский,в котором основная часть времени уходит на овладение письма),в лучшем случае только разговорную его часть,и что грамматику и правописание все-таки стоит изучать дедовским способом? |
|
Chicken1981 Вы не могли бы уточнить, как давно вы выехали из вашей "страны исхода". Спасибо. |
|
"Тем более после рассказов о сумасшедших зарплатах московских учителей, задумаешься здесь - а не пополнить ли ряды "понаехавших" " Можно ли этому верить-то? Вон на учительском форуме одна дама решила перейти в школу из фирмы, где проработала несколько лет. Тоже думала, что будет получать по 50-60 тысяч. реально ей предложили 15, сказали, что через полгода будет 20, и все! "Понаехавшему" хватит только на съем хаты, а может еще и не хватит. |
|
Chicken1981 Извините, но у Вас слегка каша в голове. Silent Way никакого отношения к воздействию на подсознание не имеет. Наоборот, во всех остальных серьезных методиках (к ним я не отношу всякие чудодейственные методики под гипнозом, суггестологические методики, ну и прочие Илоны Давыдовы) так или иначе есть материал, который студентам преподносится преподавателем, с объяснениями или без, это уже другой вопрос. В Silent Way принцип основной заключается в эвристическом обучении. Преподаватель не объясняет материал, а создает среду, в которой обучающийся сам вырабатывает для себя правила. Обучающийся должен, грубо говоря, сам понять, как работает язык. К воздействию на подсознание отношусь, как можно понять, резко отрицательно. Про китайский, кстати... Сестра, уже поминаемая мною тут, уехала год назад в Китай. И пытается там учить язык. Первый ее опыт был как раз по "дедовской" методике, с попытками овладения иероглифов и прочая, и прочая... попытка оказалась неудачной. А потом она нашла работу уже не преподавательскую, и в фирме им наняли преподавателя, которая не знает русского, она все пыталась объяснить им на китайском. И вот не поверите, но дело пошло. |
|
андрей с Да, в Вунгтау. У меня там родители работали в Вьетсовпетро. |
|
Annaa, "наняли преподавателя, которая не знает русского, она все пыталась объяснить им на китайском. И вот не поверите, но дело пошло. " Ну что тут скажешь! Это всего лишь подтверждение того, что спор сам по себе бесполезный. Люди все разные, что подходит одному, не всегда подходит другому. Одно у нас общее, мы любим судить по себе. Не случайно люди добрые, честные и великодушные заранее предполагают, что подобные качества есть у каждого встречного, а воры искренне считают, что посади любого на их место и он тоже будет воровать. :) Корица, там в микрорайоне и школа была для детей русских специалистов, по моему до 8-го класса. Вы наверное там и учились? |
| Кроме того, если нет навыков самостоятельного изучения языков, тоже может ничего не получиться. Бывает так, что просто не знают, с чего начать. Начинают с фонетики, берут какой либо самоучитель с вводным фонетическим курсом, часто без кассет, и на этом вводном курсе все и заканчивается. Объяснение звуков там, как правило, дано в такой форме, что без учителя разобраться совсем невозможно. Даже если очень стараться.:) |
|
link 14.11.2009 10:37 |
|
Начинают с фонетики, берут какой либо самоучитель с вводным фонетическим курсом, часто без кассет, и на этом вводном курсе все и заканчивается. Ну, я именно так и изучила один язык. Ничего на этом не закончилось. Наоборот. |
|
link 14.11.2009 10:38 |
| с фонетического курСа :) |
|
андрей с "Это всего лишь подтверждение того, что спор сам по себе бесполезный. Люди все разные, что подходит одному, не всегда подходит другому." Дык, об этом-то и речь шла. Но то, что предлагал безвременно ушедший участник, было не спором а навязыванием единственно правильной точки зрения, причем, в довольно грубой форме. Я, по крайней мере, пытался доказать, что все методики хороши - выбирай себе на вкус. |
|
Андрей с Ну там вообще-то школа была полноценная с 1 по 11. Я уже не училась, а брат мой учился 10, 11 классы там. |
|
link 14.11.2009 15:52 |
| Juliza,9 месяцев назад |
| Корица, я там был в 89 - 90 годах. За это время изменилось многое. И страна стала другой, хотя по слухам, там до сих пор СССР. Я до сих пор считаю, что пребывание там было самым счястливым для меня временем. Ни до, ни после, я никогда так больше не жил. Полное отсутствие проблем, хорошая зарплата, статус богатого иностранца, бесплатное и хорошее жилье, постоянно теплая погода. Тогда нельзя было, но у меня было желание остаться там на много лет. Тем более, у нас в стране тогда все только начиналось. Мой приезд на родину был настоящий шок. В магазинах все пропало, как Мамай прошел, даже сигарет было не купить! Помню тогда предлагали окурки в поллитровых банках! :) |
|
андрей с, Да там отлично, на 100 баксов можно свободно жить месяц )) Но в 2010 году вроде вьетсовпетро отходит полностью вьетнаму, сейчас многие российские специалисты возвращаются в россию. Так что, the party is over =( |
| Аристарх, не стоит уходить с форума из-за такой ерунды, будьте выше всего этого. Поверьте, ну не стоит оно того, если у кого-то крыша едет - предоставьте лучше таким людям право уйти, уступите Вы им... |
| (Втаскивает на форум мешок поп-корна) |
|
link 16.11.2009 13:52 |
|
(готова делать ставки) а шоу-то продолжается!))) |