DictionaryForumContacts

 abykulya

1 2 3 all

link 9.12.2016 8:44 
Subject: SELF SUCK PUMP product.

 Erdferkel

link 14.12.2016 22:58 
ну что ж, послушаем начальника транспортного цеха пана инженера
насос сразу бодрее качать начнёт

 puncake

link 14.12.2016 23:03 
ну просто моя любимая свекровь ворчит ).

 Erdferkel

link 14.12.2016 23:36 
стараюсь соответствовать должности!

 turbiner

link 15.12.2016 7:45 
Конкретная схема насосного агрегата здесь ни при чем - насос самовсасывающим называется только тогда, когда он сам способен создать вакуум для подъема рабочей жидкости, не требуя при этом предварительной заливки. Если он предварительно залит жидкостью из бака, это не значит, что насос самовсасывающий. Скважинные лопастные многоступенчатые насосы не самовсасывающие, но они погружены в воду и поднимают ее за счет центробежных сил, действующих на воду от вращения рабочих колес. Вибрационный скважинный насос действует по другому принципу и поднимает воду с больших глубин. Объемные насосы самовсасывающие (поршневые, шестеренные и т.д.), т.к. они создают вакуум при изменении рабочего объема. Высота всасывания обычно не превышает 10 метров, что равно 1 атмосфере, так как более глубокого вакуума на земле создать невозможно. Есть специальные лопастные самовсасывающие насосы за счет специальной конструкции, но высота всасывания у них не более 8 метров. Читайте лучше здесь:
http://www.hydro-pnevmo.ru/topic.php?ID=6.

 puncake

link 15.12.2016 8:25 
все же обратите внимание на схемку в абрикосовых тонах. буржуи называют насос в гидросистеме по принципу "open loop"
self sucking pump / self priming pump
Вы принципиально против применения термина насос "самовсасывающий" в таких случаях?

 turbiner

link 15.12.2016 8:37 
Лучше проверить по нескольким источниками информации, не следует руководствоваться одним мнением и одним источником.

 Toropat

link 15.12.2016 8:39 
(вполголоса):
Ну вот, тут даже инженеры между собой договориться не могут, а виноват в конце концов кто? Правильно, переводчик.

 puncake

link 15.12.2016 8:44 
интересует лично Ваше мнение как заявленного инженера с огромным опытом.

 Erdferkel

link 15.12.2016 8:48 
к таким дискуссиям прислушиваться - значит уподобиться той самой сороконожке
пока поймёшь, с какой ноги начинать идти, дедушка лайн сто раз пройдёт
написано self sucking pump / self priming pump - пишем самовсасывающий, какие могут быть претензии?

 turbiner

link 15.12.2016 11:04 
Erdferkel - последнее и следует принять к исполнению.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 3 all