 |
|
Subject: кто поможет преобразовать 34 стр pdf в Word? Потратил ночь, но не удалось скачать из сети Акробат 6-ой версии, как того требует pdf2Word v.1.4(1.6), а Solid Convector, о котором тут говорили, оказывается не запускается на Win 98. К сожаленью, времени на дальнейшие экспременты не остается.Спасибо всем |
| Для чего Вам это нужно? |
| чтобы переводить было удобно и незнакомые слова искать - копировать их и вставлять |
|
link 6.05.2006 13:17 |
|
давайте я попробую мой e-mail zinger_01@inbox.ru |
| Иногда, если не запрещено автором, помогает простое копирование. Выделяете как текст и копируете в Уорд. Если есть файнридер, он поможет |
| обычно я пдф файлы ввожу в файн ридер (если это конечно текстовая информация), распознаю, затем только в ворд. что не распозналось, корректирую вручную |
| А-а… тогда пускай freelancer_06 пробует. |
| Фрилансер, я отправил:)) |
| нет простое копирование не проходит - информация нетекстовая |
| Дык если ПДФ сканированный - только Файн Ридер или другая программа OCR |
|
link 6.05.2006 13:47 |
| Геннадий1, Adobe Acrobat professional 6.0 - это то, что вы ищете? |
| Да, если это Adobe Acrobat Reader 6.0 , я его искал. Вчера целую ночь, не смог скачать - как только загружал 5-8 Мбайт из 16, появляется досадное сообщение - Сброшено подключение к серверу! Я полусонный , уйму времени и денег потратил на этом деле. Но теперь, Екатерина, выходит и Конвертор тоже бесполезен для отсканированных файлов. Может теперь Файн попробовать скачать, а что такое OCR - не знаю. Спасибо всем за сочувствие:)) |
|
Adobe Acrobat professional 6.0 или 7.0 - это не читатель Reader, а писатель, то есть гораздо лучше. Рекомендую купить пиратский диск OCR - программа для оптического распознавания символов (текста) размер папки Abbyy FineReader у меня 180 Мбайт, так что лучше тоже искать у пиратов |
|
OCR - Optical Character Recognition Finereader будет тупо распознавать ваши страницы так, как если бы вы их распечатали и положили на сканер, чтобы их в Finereader'е распознать. Adobe выпускает коммерческую программу которая называется Adobe Acrobat, умеющую создавать pdf из любого файла, способного быть распечатанным. Для чтения получившихся pdf выпускается бесплатный просмотрщик - Adobe Reader, он умеет только смотреть полученные файлы и печатать их. В нем же реализованы некоторые примитивные функции вроде копирования выделенного фрагмента (текст, текст в колонке, изображение) в буфер, но сам исходный документ может иметь органичения на подобные операции, да и много так не скопируешь. Не знаю, честно говоря, как может помочь Adobe Acrobat professional в деле превращения pdf в текст, потому что никогда им не пользовался. Для создания pdf использую очень неплохую программу pdfcreator. Самый простой способ при затруднениях с pdf, когда нужно извлечь из него текст - это действительно наверное распечатать pdf на принтере, а потом отсканировать и распознать в Finereader'е. Ну, через задницу, конечно... |
|
2 alk для сканированного PDF никакой Адоб не поможет, там же нет текста. Только через OCR |
| Enote, Enote, добрый Вы человек. Да пребудет в Ваших руках побольше бисера. Вы ж видите, аццкир за сутки качалова не удосужился узнать, а что и зачем, сосно, качает. Надо ему ссылочек, ссылочек… :-) |
2 alkAdobe выпускает коммерческую программу которая называется Adobe Acrobat, умеющую создавать pdf из любого файла, способного быть распечатанным.Интересно, где Вы этой фантастики начитываетесь? Сам Acrobat вообще ничего не умеет создавать — создаёт его отдельный модуль Distiller (и совсем уж страшный Writer). И, конечно же, не из любого файла, а из последовательности команд Postscript, генерируемых либо драйвером виртуального принтера, либо DLL, поставляемой с программой (когда лицензированной, а когда и сторонней). Самый простой способ при затруднениях с pdf, когда нужно извлечь из него текст - это действительно наверное распечатать pdf на принтере, а потом отсканировать и распознать в Finereader'е. Ну, через задницу, конечно...Действительно: печатать и сканировать-то зачем? Почему просто не распознать? Ну, это… традиционным путём? :-) |
|
Я обращал свой вопрос по поводу Acrobat Prof. Мухамедеевой Екатерине. Про сканированный pdf разговора нет, а несканированный, нормальный что, позволяет себя обратно декомпилировать средствами этого Акробата? Что-то я сомневаюся, иначе не пытались бы продавать программульки вроде этой http://www.foxitsoftware.com/pdf/pe_intro.php За 99 у.е. полный тебе набор удовольствий для редактирования pdf. Помнится в форуме мы это уже обсуждали, и кто-то даже обещался посмотреть на это чудо, но канул. Brains - я знаю, как делаются pdf'ы, просто пытался простым языком сформулировать главный принцип того же дистиллера - хочешь получить pdf, отправь файл на печать специальному принтеру. |
|
да, случай запущенный, собственно и вопрос поставлен был неправильно - при чем здесь ПДФ, если файл сканированный. От ПДФ там только 3 буквы и остались. 2 alk Acrobat 6 позволяет сохранить "правильный" ПДФ в форматах RTF, DOC, HTML, plain txt и еще в каких-то графических. Естественно, исходное форматирование он восстановить не может - всё уже выведено, но что-то похожее изображает. Насчёт всяких сторонних приблуд слышал версию, что Адоб не сам сделал обратное преобразование, а тоже на базе какой-то сторонней приблуды, причем вроде не самой лучшей. |
|
Самое удивительное, что компания Abbyy ничтоже сумняшеся включила в состав своего FR совершенно сторонний компонент, кстати opensource'овский и бесплатный, который собственно и преобразует pdf'ы в растровые изображения, кои сам FR уже со всеми присущими ему достоинствами распознает. В этом легко убедится, обнаружив в дебрях каталогов установленного файнридера отдельную папку с названием типа pdf2ps (название точно не помню), где живет кусок некоммерческого ghostscipt'а. |
| Да, я поставил неправильно вопрос, потому что плохо разбираюсь в этом! |
| Уважаемый Туманов, спасибо вам за ссылки. Если можно, скажите, пожалуйста, позволяет ли демоверсия копировать текст или мне не стоит его скачивать? |
| И все-таки! Позволит ли FR распознать отсканированный текст или нет? |
| ФР имхо для распознавания отсканированного текста и создавался... |
| Серега! Тут высказывают совершенно разные мнения, я уж не знаю, как быть! |
|
Геннадий1 - никаких сомнений, Finereader позволяет распознавать текст внутри pdf-файла. Демоверсия, afaik, имеет 30-дневный период работы. Можете установить ее и попробовать подсунуть FR в качестве входного файла документ pdf. Он будет перекодирован файнридером и распознан также, как он это делает с файлами типа tif, jpg и отсканированными документами. На выходе получите обычный текст, даже с сохранением форматирования, если это требуется, который можно сразу передать в Word. Недостаток демоверсии (возможно это уже исправлено) - она создает в реестре компьютера скрытые записи, которые и используются для определения времени работы на данной машине. По истечении 30-дневого срока даже при удалении программы с компьютера записи эти остаются и препятствуют полноценной работе даже установленной впоследствии коммерческой, купленной версии. Выдается сообщение, что тестовый период закончен и программа заканчивает работу принудительно. Еще раз повторю, возможно сейчас уже это не так, но раньше с таким приходилось сталкиваться. |
| alk - СПАСИБО - я попробую:)) О результатах сообщу.. |
| Скачал - в конце установки, появилось сообщение = неподдерживаемая версия - все потерялось:(( |
| ну не везет мне |
| почему разработчики не предупреждают об этом до скачивания, все таки 40 МБ для меня значительный |
2 alkЯ обращал свой вопрос по поводу Acrobat Prof. Мухамедеевой Екатерине.Декомпилировать обратно — это в каком смысле? Что-то не пойму. Снова *.ps или *.eps из него отогнать? Дык это и Reader замечательно делает. Что-то я сомневаюся, иначе не пытались бы продавать программульки вроде этойСтранная логика. Вернее, странная она с учётом реалий. Ведь тот факт, что OpenOffice.org 2.0 вообще раздаётся даром, и по сей день не отменил продаж MS Office 2003 Pro за почти 300 долларов. У меня, казла вримьон застоя, этому тоже не находится объяснения, но вот имеет же место быть такая упрямая вещь… Продаются они, в частности, среди прочего ещё и потому, что нормальный, действительно полнофункциональный редактор PDF — Enfocus Pitstop Professional, навешиваемый на Acrobat в виде модуля расширения — стоит в 10 раз дороже. Правда, он и умеет во столько же раз больше, и делает это, подозреваю, вдвое лучше. Brains - я знаю, как делаются pdf'ы, просто пытался простым языком сформулировать главный принцип того же дистиллера - хочешь получить pdf, отправь файл на печать специальному принтеру.Любому пристойному принтеру, alk. Любому; причём не принтеру даже, а его драйверу, поскольку аппаратные генераторы Postscript уже, насколько я знаю, вымерли окончательно. Пристойный в данном контексте означает использующий в качестве языка управления печатью не PCL (и уж, конечно же, не Windows GDI), а всё тот же Postscript. Acrobat Distiller же это всего лишь интерпретатор команд Postscript, каковому интерпретатору существует немало аналогов от сторонних фирм. Про печатать и сканировать - это когда документ pdf весь закрыт для любых действий, кроме печати.Так вот я ж про то и спросил: на что удалять гланды автогеном через сфинктер, когда можно просто напечатать его в файл и уже оттуда то ли снова отдистиллить в PDF, то ли напрямую отрастрировать. Когда-то очень давно приходилось заниматься и такими глупостями, но ведь и они из разряда экзотики: те, кто вообще знает о том, что файл следует запереть, по этой самой причине как раз печать в первую очередь и блокируют. |
2 alkПо истечении 30-дневого срока даже при удалении программы с компьютера записи эти остаются и препятствуют полноценной работе даже установленной впоследствии коммерческой, купленной версии. Выдается сообщение, что тестовый период закончен и программа заканчивает работу принудительно.Ну, это сильно зависит от того, кто и как ставит; у меня такое, например, невозможно в принципе, и у сотен, если не тысяч других тоже. Но мы тут плохому договорились не учить. ;-) |
2 Геннадий1Скачал - в конце установки, появилось сообщение = неподдерживаемая версия - все потерялось:((Это уже становится забавным! Чьё сообщение? Неподдерживаемая версия чего и чем она неподдерживаемая? И что всё и где потерялось? |
2 Enoteда, случай запущенный, …Помните, я там наверху насчёт сцылочек пошутил? А ведь туманов это всерьёз воспринял. С прежними результатами. Ёжики кололись и плакали, но продолжали есть кактус… ;-) Естественно, исходное форматирование он восстановить не может - всё уже выведено, но что-то похожее изображает.Из правильного PDF он как раз форматирование и сохраняет, то есть если он и в том смысле правильный, что даже шрифтовые ресурсы в нём полностью внедрены, да ещё и с неизменёнными наименованиями гарнитур (чего здравомыслящие люди обычно, напротив, избегают). Только прежде именно они должны быть установлены на самой машине… Что и куда там у Вас выведено? Вот вёрстку, если таковая имела место, он сохранить не может: ну какая, к чёрту, вёрстка в формате текстового редактора? Сами поползновения такие вредны, и природа за них карает, слава тебе, осподи. |
| Достал в городе FR 7 версии. То же не помогает с PDF файлами , там же BBYY FineReader 7.0 Professional Edition позволяет редактировать pdf , но не смог копировать без активации. Брейн, то что я вам говорил правда! |
2 Геннадий1Достал в городе FR 7 версии. То же не помогает с PDF файлами ,…Информативно… …там же BBYY FineReader 7.0 Professional Edition позволяет редактировать pdf , но не смог копировать без активации.Активируйте, если только в этом грабли. Брейн, то что я вам говорил правда!Я не высказывал сомнений… как минимум, в Вашей искренности. |
| А как активировать? |
| Обычно это делают тремя путями: посредством прямого взлома защиты программы от незаконного использования; путём ручной правки реестра Windows с той же целью; самым неочевидным способом — легального приобретения программного продукта и ввода регистрационных кодов. |
| You need to be logged in to post in the forum |