DictionaryForumContacts

 diletant76

link 15.03.2017 8:00 
Subject: С нетерпением ждем Вашего ответа, но можете не торопиться. gen.
Как перевести фразу в официальном письме: Looking forward to your favorable response in due course, I remain.
Затруднение вызывает in due course. Тот, кто это написал, имел в виду: "ждем ответа, но можете не торопиться".

Спасибо!

 trtrtr

link 15.03.2017 8:01 
Festina lente :0)

 гарпия

link 15.03.2017 8:12 
=in due time, in a normal or expected amount of time
"можете не торопиться" тут не проглядывается

 Erdferkel

link 15.03.2017 8:21 
просим ответить как можно скорее

 trtrtr

link 15.03.2017 8:23 
Как trtrtr!

 esse4223

link 15.03.2017 8:23 
в любое удобное для Вас время

 trtrtr

link 15.03.2017 8:24 
(По-моему "скорее" не просматривается. По крайней мере, просто в срок).

 crockodile

link 15.03.2017 8:24 
бред , конечно, но забавно

http://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="looking+forward+to+your+response,+take+your+time"&*

Ждут положительного ответа, а сроки не так важны. Небось денег просят.

 trtrtr

link 15.03.2017 8:26 
Я бы подумал тоже: 1) (скорее всего) "как получится", "по мере возможности" 2) (если известны сроки, например, в течение месяца) "в установленный срок". Если первое, то можно при переводе, на мой взгляд, опустить - человек сам решит, когда ему удобно ответить, ему можно не говорить, что может ответить как у него получится.

 crockodile

link 15.03.2017 8:29 
я бы написал типа "your timely response will be [highly] appreciated"

 trtrtr

link 15.03.2017 8:29 
Смотря какой смысл вкладывает автор.

 гарпия

link 15.03.2017 8:30 
так с какого языка на какой перевод-то?

 trtrtr

link 15.03.2017 8:33 
15.03.2017 11:24
"по крайней мере" = "в крайнем случае".

Перевод, вроде, на русский язык.

опять этот сортир прорвало

 mikhailS

link 15.03.2017 8:58 
А почему "I remain" все проигнорировали?

Looking forward I remain
ВСЕ ЕЩЕ ждем /надеемся на получение/ положительного (Праздный Ленивец абсолютно прав) ответа/решения.

Все это "изысканное" предложение есть завуалированное напоминание о том что давно здесь сидим и просьба поторопиться уже..
in due course можно без всякого ущерба для смысла опустить, Имхо

 mikhailS

link 15.03.2017 8:59 
ждУ то есть

 trtrtr

link 15.03.2017 9:03 
I remain - ну это же чисто украшательство, вернее его обрывок.
(Типа Remain faithfull yours...)

 Tiny Tony

link 15.03.2017 9:06 
Обычно I remain относится к последующему Sincerely yours или подобному выражению, которое в контекст не включили.
diletant76, было там такое?

 mikhailS

link 15.03.2017 9:06 
Looking forward to your favorable response in due course, I remain.FULL STOP.

какой "обрывок"?

 trtrtr

link 15.03.2017 9:09 
Михаил, это атавизм. Должно было быть yours truly после этого или подобное. Сейчас поищу вас ссылку про это.

 trtrtr

link 15.03.2017 9:10 
Да, Tiny Tony+1

 trtrtr

link 15.03.2017 9:11 

 mikhailS

link 15.03.2017 9:22 
Oh, Jesus f**king Christ! :-(

WHERE [in the source] does it say
''We remain,
Sincerely yours''???

Why don't you take just your stupid link and shove it up your dumb ****, moron!

 Toropat

link 15.03.2017 9:22 
Вы что, классиков не читали?
"Засим остаюсь уважающий вас..."
Атавизм, действительно. Сейчас бы написали: "Надеюсь получить от Вас положительный ответ. С уважением, такой-то".
Насчет "In due course" уже сказали выше. Можно выбросить.

 trtrtr

link 15.03.2017 9:23 
Михаил, не все пишется, что подразумевается.

 mikhailS

link 15.03.2017 9:23 
*just take, sorry ;-)

 Анна Ф

link 15.03.2017 10:19 
похоже на
at your convenience
когда вам будет удобно

а
ASAP -
настолько скоро, насколько это возможно

это уже другое

можно так:
ждем вашего скорейшего ответа
с нетерпением ждем вашего ответа

 trtrtr

link 15.03.2017 15:01 
Михаил, почему у вас такая неадекватная реакция ('shove it up your ***', 'moron')? Вы себя выставляете в дурном свете (вроде как вас мое утверждение / объяснение зацепило, т.е. демонстрируете свою слабость). Зачем? Почему? Вы хотите, чтобы вас воспринимали слабым?

Далее, похоже у вас "комплекс отличника". Как избавиться: постарайтесь понять, что вы не всё знаете и что вы, как и любой человек, можете ошибаться. Просто постарайтесь осознать это. Поразмышляйте о гордыне.

Недавно обсуждали неформальные ценности форума. Постарайтесь смотреть на форумчан как на своих коллег, товарищей. Постарайтесь выражать свое несогласие более культурно. (А в случаях когда вы правы, не унижайте / не оскорбляйте того, кто, на ваш взгляд, неправ, а постарайтесь высказать свое несогласие корректно, чтобы не обидеть человека). Если не из человеколюбия и воспитанности, то хотя бы из прагматичности - завтра вы ошибетесь и этот человек поможет вам. Или вы не ошибаетесь? Тогда, как говорится, см. п 1.

По теме: надеюсь мой ответ выше в этой теме помог вам узнать что-то новое.

Удачи вам.

Вам осталось только извиниться за ваши слова.

Давайте все стараться обогащать знания друг друга, поддерживать друг друга, а не ссориться и оскорблять друг друга!

 Erdferkel

link 15.03.2017 15:05 
тыртыр, опять обострение? можно, я тоже дам совет: как только почувствуете позывы к задаванию вопросов и даванию рекомендаций - наступайте себе на язык и считайте до ста, пока приступ не закончится

 trtrtr

link 15.03.2017 15:06 
Э, спасибо. Да выпросил товарищ. Надеюсь, пойдет ему на пользу. Спасибо за понимание.

 Pchelka911

link 15.03.2017 15:09 
По-русски вот это "но можете не торопиться" хамовато выглядит. В англ. такая фраза смягчается и другой оттенок приобретает. Может, типа - у вас есть время подумать. Контекст не помешал бы.

 trtrtr

link 15.03.2017 15:29 
"У вас есть время подумать" - тоже, знаете, как-то немного по-хамски звучит (я разбираюсь в этой теме).

 trtrtr

link 15.03.2017 15:33 
(Опять - как будто вы даете человеку право подумать, время на это... У человека и так есть право и время подумать).

 Pchelka911

link 15.03.2017 15:44 
Тыр, и высказаться тоже у него есть право и время. Разве вы уже до ста досчитали? Или мнение по каждому мнению у вас готово заранее?

 trtrtr

link 15.03.2017 15:45 
А почему вы решили, что я буду считать до 100? Вы всегда делаете то, что вам говорят?

 trtrtr

link 15.03.2017 15:47 
Pchelka911, ну я так увидел ситуацию. Может, это и не по-хамски звучит. Не обижайтесь, ладно?

 Pchelka911

link 15.03.2017 15:49 
Думаю как раз, вам очень полезно так делать. Попробуйте говорить тр вместо тртртр, тогда не буду обижаться.

 trtrtr

link 15.03.2017 15:50 
Мне кажется, когда говорят "у вас есть время подумать", то это звучит, словно человек отдает приказ, ставит другого человека в рамки (можете подумать какое-то время, но чтобы обязательно ответили, или штраф!). Вы не согласны?

 trtrtr

link 15.03.2017 15:51 
Pchelka, спасибо за совет и ваше мнение. Мне кажется, я вас не задел ничем, поэтому не очень понимаю вашей реакции. А... Ну вы же пчелка! :0)

 Pchelka911

link 15.03.2017 15:52 
Нет. Я так вижу. А вы ставите в рамки.

 trtrtr

link 15.03.2017 15:53 
Я не навязываю. Мы можем остаться при своих мнениях. Ну я останусь, а вы - как хотите сами. :-)

 trtrtr

link 15.03.2017 15:54 
Желаю вам медового вечера! :0)

 mikhailS

link 15.03.2017 16:04 
>>почему такая неадекватная реакция
Вполне себе адекватная реакция на кретина.

>>Вы себя выставляете.. Зачем? Почему?..
А не пошли бы Вы в *опу со своим психоанализом.

>> Постарайтесь смотреть на форумчан как на своих коллег, товарищей
Вы мне не форумчанин, не коллега и не товарищ - Вы тртртроль!

ЗЫ Поразмышляйте над моим поведением, раз Вам больше нечем заняться :-)

 trtrtr

link 15.03.2017 16:06 
Когда немножко успокоитесь, все-таки подумайте. ;-)

 trtrtr

link 15.03.2017 16:07 
P.S. Так вы так и не поняли про 'remain' там?

 trtrtr

link 15.03.2017 16:12 
Вам я и другие объяснили ситуацию про 'remain' тут, на что вы говорите "moron" и т.д. Вы считаете это адекватной реакцией, да? Или вам обидно, что вас всегда хвалили в школе, в институте, а тут учат, нашлись умники, да!? У вас была фрустрация что ли? Читайте совет выше. Воспринимайте проще! Не смейте оскорблять других людей на форуме. Спасибо.

 Erdferkel

link 15.03.2017 16:29 
Фантомас разбушевался (с)
mikhailS 15.03.2017 12:22 link
Oh, Jesus f**king Christ! :-(

WHERE [in the source] does it say
''We remain,
Sincerely yours''???

Why don't you take just your stupid link and shove it up your dumb ****, moron!
=======
Easy, easy, fella!

 натрикс

link 15.03.2017 18:03 
Майкл, я вас люблю!
не подумайте плохого, без сексуально-эротического подтекста:)
просто я очень люблю людей талантливых, искрометных и искренних...

 tumanov

link 15.03.2017 18:09 
Недавно обсуждали неформальные ценности форума.

Поддерживаю MikhailS
некоторая неформальная ценность этого форума на самом деле его проклятие
Если тчо, то эксплицитно заявляю, я пишу про пользователя форума trtrtr.

Вот бы таких мудаков было бы поменьше!!!

 Cognitive dissonance

link 16.03.2017 2:05 
натрикс 15.03.2017 21:03 link

просто я очень люблю людей талантливых, искрометных и искренних...
=========
Мадам, это вы про "истинного арийца с нордическим характером, выдержанного, беспощадного к врагам Рейха и отмеченного наградами фюрера и благодарностями рейхсфюрера СС?

mikhailS 15.03.2017 12:22 link

Why don't you take just your stupid link and shove it up your dumb ****, moron!
=======
Why don't you want to tie a rope with a heavy stone over your neck and jump in the nearest river?

 Vadzzz

link 16.03.2017 5:26 
mikhailS, I got a better idea.
Why don't you get just lost from this forum and never show your
f...ing mug here again?

 alk moderator

link 16.03.2017 6:36 
tumanov - предупреждение

 Syrira

link 16.03.2017 7:36 
а почему только туманову? а у ябедника Vadzzz то же самое, только другими буквами, а в 5:29 вообще подстрекательство к самоубийству!

 mikhailS

link 16.03.2017 7:39 
Натрикс, спасибо Вам и сердцем и рукой.. (с)

ЗЫ: и чего плохого в сексуально-эротическом подтексте? ;-)
Вот если бы, скажем, господин Туманов написал нечто подобное.. :-))))

 mikhailS

link 16.03.2017 7:45 
>> Why don't you want to tie a rope..
It's too much trouble, see: first you've got to find the right rope and then a stone that's heavy enough...(((
Not to mention that they don't have a river in this neck of the woods :-(

>> never show your f...ing mug here
When did I ever show my "mug" here??..
And by the way, do you like sex and travel? Then you know what to do.. ;-)

 alk moderator

link 16.03.2017 9:58 
mikhailS - предупреждение

 Erdferkel

link 16.03.2017 10:18 
alk, а вот этому многоликому За мочу в сортире! / Cognitive dissonance / Лет ми спик фром май харт - ничего не будет?

 Legolas+

link 16.03.2017 10:29 
а кого там "предупреждать"? этих орков можно просто выпиливать, без промежуточных стадий

 Сергеич

link 16.03.2017 10:33 
alk, а вот этому многоликому За мочу в сортире! / Cognitive dissonance / Лет ми спик фром май харт - ничего не будет? *

EF, с Вашего позволения немного поправлю:
alk, а вот этому многоликому За мочу в сортире! / Cognitive dissonance / Лет ми спик фром май харт - ничего не будет? С нетерпением ждем Вашего ответа, но можете не торопиться. ))

 Vadzzz

link 16.03.2017 10:38 
Erdferkel, эти товарищи, в отличие от вас, ничего не сделали. А если и сделали, то что-то очень незначительное.
А вот вам нужно пересмотреть отношения со своей совестью. И это гораздо серьезнее, чем то, что сделали эти три человека.
И здесь у вас наблюдаются баааальшие проблемы.)
Поясню. Вы (и еще некоторые пользователи) поддержали хама, когда тот оскорбил trtrtr. Никто даже и пальцем не пошевелил, никто не сделал ему замечания.

 Pchelka911

link 16.03.2017 10:58 
Предлагаю забанить trtrtr на три дня. Заодно и посмотрим появятся ли за эти дни Vadzzz, За мочу в сортире! / Cognitive dissonance / Лет ми спик фром май харт.
Голосуем. Alk потом решит, сколько надо голосов, чтобы его забанить. Мой голос+

 Erdferkel

link 16.03.2017 11:02 
Vadzzz, ну какие у меня отношения с совестью? у меня её просто нет! и души тоже нет. Несмотря на это (или как раз поэтому?), с trtrtr как раз неплохие отношения. Чего не могу сказать о Вас. Так я и не медный пятак, чтобы всем нравиться.

 alk moderator

link 16.03.2017 11:06 
многоликий Лет ми спик... пользуется Tor, его так просто не прикроешь, по крайней мере на текущей версии сайта.
trtrtr регулярно получает от меня в личной переписке замечания по поводу своего поведения на форуме, надеюсь, это поможет улучшить восприятие его другими участниками.

 trtrtr

link 16.03.2017 11:13 
Пожалуйста, не ссорьтесь из-за меня. Давайте все уважать друг друга. Всем хорошего дня. Alk, благодарю за вмешательство и советы в мой адрес.

 Tante B

link 16.03.2017 11:16 
регулярная (!) личная переписка только раздувает его значимость в собственных глазах
улучшить восприятие его, например, мною уже невозможно :о)
Pchelka911 +
дать бы фонтану отдохнуть

 tumanov

link 16.03.2017 11:17 
не уважая общество, эта личность призывает уважать друг друга (читай, "себя")
Интересно девки пляшут!

 Legolas+

link 16.03.2017 11:20 
@ многоликий Лет ми спик... пользуется Tor, его так просто не прикроешь

если админ может (регулярно) получать списки свежезарегистрированных пользователей,
то тех, кто пришел с тора, можно банить или выпалывать сразу - не дожидаясь сообщений от них
особенно когда ники с провокационными названиями

 trtrtr

link 16.03.2017 11:22 
Я ко всем отношусь с уважением, пока человек не поведет себя так, когда становится трудным его уважать. Тем не менее, я со всеми общаюсь вежливо и не допускаю хамства в адрес других людей (разве что в ответ на оскорбления / хамство, когда другие модальности общения человеком не воспринимаются и его действия не "одергиваются" модераторами). Надеюсь я ответил на ваши вопросы. Больше в этой ветке отвечать не буду, а то меня и так много. Кому интересно получить ответы на другие вопросы, прошу писать в "личку". Всего доброго.

 натрикс

link 16.03.2017 11:23 
плАчу от умиления

 Erdferkel

link 16.03.2017 11:28 
"а то меня и так много" - ой! повернул глаза зрачками в душу? :-)

 Wolverin

link 16.03.2017 11:30 
ну да, еще ссориться из-за него. много чести.

коллеги, просто не обращайте внимания на всю эту гопкомпашку.

спросите себя, какой с них реальный толк? - никакого. так зачем же?

 Libert

link 16.03.2017 12:43 
Ребят, что у вас тут за дискуссия? Даже мат есть.

 TSB_77

link 16.03.2017 14:32 
это пока не мат, а просто замешательство в переводческой среде

 TSB_77

link 16.03.2017 14:40 
"your response will be appreciated", but not to worry, no big rush

 Pchelka911

link 16.03.2017 14:44 
TSB_77, а по-русски как? ТС хочет по-русски эту фразу сказать.

 TSB_77

link 16.03.2017 14:52 
а, я просто не понял. Складывается впечатление, что в конце чего-то не хватает. I remain м.б. не оставляю надежды получить от вас весточку

 alk moderator

link 16.03.2017 15:20 
Legolas+ - мы сделаем иначе. Дело не в том, что кто-то зарегистрировался и зашел через Tor, важно, что этот адрес уже засвечен другими как рассылающий спам. В новом mt будет стоять проверка ip-адреса, используемого при регистрации - если он в базе спамеров, зарегистрироваться не удастся. И все наши Лет ми спики в таких базах всегда есть.

 TSB_77

link 16.03.2017 15:27 
alk, а если провайдер предоставляет переменный ip-адрес? Как тогда?

 Костя Сапрыкин

link 16.03.2017 16:24 
alk 16.03.2017 18:20 link
Legolas+ - мы сделаем иначе. Дело не в том, что кто-то зарегистрировался и зашел через Tor, важно, что этот адрес уже засвечен другими как рассылающий спам. В новом mt будет стоять проверка ip-адреса, используемого при регистрации - если он в базе спамеров, зарегистрироваться не удастся. И все наши Лет ми спики в таких базах всегда есть.
=======
Нет у тебя методов против Кости Сапрыкина!

 alk moderator

link 16.03.2017 16:29 
TSB_77 - это никак не связано с провайдером. Реальный и злостный злоумышленник использует либо сети Tor, либо анонимайзер, либо анонимный прокси, все это позволяет скрыть истинный ip-адрес, полученный от провайдера.
Если же Вас интересует, как вообще работает блокировка на сайте mt, то да, у меня есть возможность заблокировать доступ c определенных диапазонов ip-адресов, не только по одному адресу. Узнать, какие диапазоны использует тот или иной провайдер, задача несложная, есть общедоступные сервисы BGP, например, http://bgp.he.com

 crockodile

link 16.03.2017 16:30 
Костя Сапрыкин, всякому кирпичу свой кошелек найдётся.

 alk moderator

link 16.03.2017 16:30 
пока нету, но будут, Костя, будут

 I have my popcorn ready

link 16.03.2017 17:00 
alk 16.03.2017 19:30 link
пока нету, но будут, Костя, будут
=====
Хочешь рассмешить Бога — расскажи ему о своих планах!

 натрикс

link 16.03.2017 17:28 
в этом споре (alk-а и Кости), дорогие друзья, коллеги, товарищи и тролли, как обычно, истина где-то рядом.
с одной стороны, мы все знаем, что замкИ - против честных людей. а кому надо Моне/Мане из музея вынести, того лазерная сигнализация и меры повышенной безопасности не остановят.
а с другой стороны, всё потому, что обычно вопросы решаются на любительском уровне и забесплатно.
профессионалы у нас вот недавно разработчиков "вируса МВД" "взяли". а те тоже думали, что круче только яйца и что в интернетах прокатывает все.
ну или еще вариант, что "любитель" может сильно разозлиться и "постараться" из принципа...
так что всё может быть, всё может статься... поживем - увидим.
Есть два способа победить тролля на МТ: реальный и фантастический.
Способ реальный: прилетят инопланетяне и тролля победят.
Способ фантастический: найдется неравнодушный человек, отловит тролля в реале и переломает ему пальцы в суставах.

Больше собственно способов нет ибо все разговоры про новый движок длятся уже достаточно долго, чтобы здравомыслящий человек относился к ним так же, как к разговорам про успехи в борьбе с коррупцией, дорогами и дураками.

 Alex455

link 16.03.2017 18:24 
Да, мир все же перевернулся. Хамов, сквернословящих сразу на двух языках, защищают и поддерживают, адекватных людей соблюдающих все нормы человеческого общежития (а у нас ведь тут типа этого,да?) предлагают забанить. Михаил (Вы, кстати, за того "мудака" так и не извинились), истинный ариец так себя не ведет. Какой же Вы "выдержанный" - оскорбили и сбежали молча. Будь я законодатель, я бы предложил на выбор такому, как Вы, даже не предупреждение, а пару недель исправительных работ с метлой. Очень протрезвляет. А у нас по-другому никто не понимает.

 Syrira

link 16.03.2017 18:35 
ну как же без финального вердикта "независимого эксперта"!

 TSB_77

link 16.03.2017 18:35 
alk, спасибо за ваше разьяснение

 интровверт

link 16.03.2017 18:39 
про высеры сторонних наблюдателей (типа 16.03.2017 21:24) уже давно все сказано:
opinions are like assholes: everybody has one and it usually stinks

 tumanov

link 16.03.2017 18:43 
И вроде все правильные слова пишет. Откуда же ощущение кривого зеркала?

 интровверт

link 16.03.2017 18:49 
ну да, ну да ... те же ноты, что у моцарта, - но почему же мелодия выходит говно?

 Wolverin

link 16.03.2017 18:54 
у них теперь еще и особый доносчик появился, кляузничает в отзыва по ником "Gnisis". тьфу.
одна из их главных задач - отвлечение человеческих и временных ресурсов форума на всякую фигню. если их почти не замечать, то и вред от них незначителен. но многие ведутся.

по идее, Штатный Тролль форума мог бы с ними легко справиться методом "шунтирования" их на себя. фантазии у гопкомпании ну совсем немного, жуют всё время какую-то политкорректную жвачку, а это для творчески мыслящего ШТ был бы самый кайф. да только где ж такого отыщешь?

 Pchelka911

link 16.03.2017 19:01 
21.24 Голлум сам с собой разговаривает, думает, как бы Преллесть отнять...

 натрикс

link 16.03.2017 19:06 
Wolve, штатный тролль есть уже у нас один - тот, чей ник мы не искажаем. он систематически и целенаправленно занимается провокацией. и не видят этого только слепцы, дураки (просю пардону за прямоту) и/или очень наивные люди.
а другие ведутся - потому что "люди не роботы", очень верно подмечено.
который многоликий - тот даже и не штатный тролль, так, чисто без ума, без фантазии... тоже изнывает от безделья и хочет внимания, как и первый. но они друг с другом никогда не пересекутся, у них сфера интересов и методы разные...
так что все сами, все сами... или мы их, или они нас. тут а ля гер ком а ля гер. и терциум нон датур:))...
ЗЫ. чует моя левая пятка, мы еще "Жюли"(с) с юридическим образованием не выслушали из "корпуса защиты". однако, еще не вечер:))

 Lonely Knight

link 17.03.2017 10:16 
чет я давно не заходил на форум, видимо (или не читал большие ветки), но реакция mikhailS на trtrtr в рамках этой ветки более чем странная. Вроде бы никаких провокаций не было.

по теме: Looking forward to your favorable response in due course, I remain. - либо I remain заканчивает письмо и относится к последующему yours sincerely, etc., либо это писал магистр Йода какой-то)))

 shasha8513

link 17.03.2017 10:52 
please, take ur time in writing back, we look forward to ur answer
Lonely Knight 17.03.2017 13:16 link
чет я давно не заходил на форум, видимо (или не читал большие ветки), но реакция mikhailS на trtrtr в рамках этой ветки более чем странная. Вроде бы никаких провокаций не было.
======
А у неё критические дни настали

 Alex455

link 17.03.2017 19:39 
Возможно, Михаилу просто нужен врач-специалист, потому что реакция и правда неадекватная - практически с ножом на невинного набросился. Если так, то это, конечно, смягчающее обстоятельство, и исправительные работы снимаются.

Натрикс, пожалуй, отнесу себя к группе "и/или очень наивные люди". Да, я все еще верю, что хамство и прочее зло можно если не изжить, то предотвратить. Ну да, воспитывать поздно, да и не задача форумчан это. Жаль, что учебные заведения и родители вовремя не сделали этого. Вот скажите, Натрикс, если человек будет защищать оскорбленного или Вашу честь, Вы тоже назовете его провокатором? Или если кто-то плюнгет на тротуар, а не в мусорное ведро, потому что так нравится и это "фигня", и ему сделают замечание, это тоже навязчивость и провокаторство. Нет, понятно, что Царствие Божие с такими, как Тыр, не настанет - но если мы все начнем с себя, мир все же станет краше, и трава вновь зазеленеет, как раньше.

Но, возможно, тут это мало кто поймет и сейчас меня пошлют в психушку. Действительно, беседа самого с собой с эффектом "кривого зеркала", как справедливо заметил коллега Туманов...

 натрикс

link 17.03.2017 19:55 
Алекс, я из тру-олд-скульных людей, я лично считаю, что плювать вообще неприлично:) а мусорное ведро или тротуар - это уже нюансы.
ЗЫ. курю всю сознательную жизнь (с перерывом 5 лет, но это отдельная история и общей картинки не меняет)). обхожусь без сплевывания. просто методом проб и ошибок выбираю табак, который мне подходит, чтоб желание сплюнуть не приходило.
ЗЗЫ. зачисляю вас (для себя) в категорию "очень наивные люди" . вы же котиков любите, стало быть, имеете право на мое снисхождение...

 Wolverin

link 17.03.2017 20:02 
455, зачем в психушку, просто уйдите с нашего форума. навсегда.
вы здесь никому не нужны и не интересны.
а Михаил - это полноправный участник английского форума.
и пока вас тут не было, "неадекватной реакции" у него тоже не отмечалось.

 Wolverin

link 17.03.2017 20:03 
выше под словом "вы" я имел в виду всю вашу гопкомпанию.

 Alex455

link 17.03.2017 20:10 
Спасибо, что обратились на "Вы". Прошу к компании меня не причислять - я к ней не имею никакого отношения, хожу сам по себе. Единственное, что сближает меня с ними - это здравый взгляд на вещи. А Вас очень попрошу не указывать, куда и на какой период мне уходить. Не Вы меня сюда привели, не Вам и решать, этот ресурс для всеобщего доступа, клубных карт пока не ввели. Что касается Михаила, его виртуальные неарийские выпады становятся действительно диагнозом, увы.

 перевод73

link 17.03.2017 20:13 
**просто уйдите с нашего форума. навсегда.
вы здесь никому не нужны и не интересны. **

Плюс тыща.

 tumanov

link 17.03.2017 20:40 
...потому что реакция и правда неадекватная - практически с ножом на невинного набросился. Если так, то это, конечно, смягчающее обстоятельство...

то есть, если наброситься с ножом на виноватого, то огрести надо по полной....

ИНТЕРЕСНО ДЕВКИ ПЛЯШУТ
САМ-ТО ПОДУМАЛ, ЗАКАЗЧИК, ЧТО НАПИСАЛ?*

 Syrira

link 17.03.2017 20:52 
таков их "здравый взгляд на вещи"

 Erdferkel

link 17.03.2017 21:51 
участие Alex455 в форуме под лозунгом
«Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус»
Это мексиканская туна. Она очень вкусная. Так что мышку можно понять.

 Erdferkel

link 17.03.2017 22:18 
в Испании тоже растёт (опунция), а тут в магазине продаются
только их сначала побрить нужно :-) или в резиновых перчатках в руки брать, а то колючки потом не повытаскивать
Не знаю, я в Мексике как-то посрывал их немного, и ничего. Правда, срывал зря – были недозрелые. Магазинные были лучше.
Вот сами «лопасти» нопаля колются больно, но до них дотрагиваться необязательно.
В Испании, помнится, все хотел апельсин прямо с дерева попробовать. Ну вот просто очень хотелось. Долго не мог найти такой, чтоб на нужной высоте рос, потом все-таки добился своего.
По вкусу оказался кисловатый и очень пряный. Что-то среднее между лимоном, грейпом и апельсином. Только потом узнал от местных, что это декоративные апельсины и их не едят.

 Erdferkel

link 17.03.2017 22:30 
а я сорвала на Менорке - потом целый день колючки из пальцев выковыривала...
апельсиновую рощу помню на Родосе - все деревья в апельсинах, прямо как в раю...

 TSB_77

link 17.03.2017 23:49 
Alex455, катитесь отсюда, без вас веселей

 Бульба Хардкор

link 18.03.2017 3:26 
натрикс 15.03.2017 21:03 link

Майкл, я вас люблю!
не подумайте плохого, без сексуально-эротического подтекста:)
просто я очень люблю людей талантливых, искрометных и искренних...
=====
От души лизнула!
Натрикс, здесь тебе не секс-форум

 Эссбукетов

link 18.03.2017 17:41 
@trtrtr регулярно получает от меня в личной переписке замечания по поводу своего поведения на форуме@ - а почему в личной-то? Остальным вы замечания на публике делаете. Несправедливо. Либо и ему публично, либо и всем остальным в личке.

 Syrira

link 18.03.2017 17:48 
Бульба Хардкор, у вас нет заслуг перед форумом, чтобы диктовать, кому что делать. Только пошлая зависть детектед.

 Alex455

link 18.03.2017 18:12 
Syrira, просьба в таком случае огласить свой послужной список,дающий право указывать, кому что говорить и делать. Так как здесь отсутствует информация о степени звездности и рантгах,делаем вывод,что высказаться может в ходе дискуссии любой.

 натрикс

link 18.03.2017 18:24 
Syrira, да ну его нафиг, этого многоликого.
он давно моего внимания домогается - видите, даже ники в честь меня берет периодически.
и если вдруг кто меня не читал - большую ветку мы ж все по диагонали прокручиваем - он расхитовывает мои высказывания...
но не интересен он мне. он скушный, нудный и предсказуемый. а я ярких людей люблю.
пусть старается лучше. может и кину ему кость какую. пока что он мимо кассы. и отвечать ему - сильно много чести...
Алекс, вы часто говорите о "чести и доблести". сейчас вы защищаете человека, который оскорбляет женщину (а про дуэли кричали - нет?) . и регулярно оскорбляют _вашу_ (не мою!) страну.
вы вообще "за справедливость" или вам важно "против кого дружим"? а то я в вашей наивности начинаю теряться... могу и с глупостью нечаянно перепутать...

 Alex455

link 18.03.2017 18:39 
Натрикс,я никого не защищаю, моё обращение не связано конкретно постом Бульбы,он,кстати омерзительный. Я о том,что если нет системы на форуме,то каков может быть спрос? Сами же кричите,что форум самоуправляем. Был бы тут порядок...А так,каждый говорит что хочет,вот и Сирира тоже о каких-то грамотах и орденах...

 натрикс

link 18.03.2017 18:53 
*форум самоуправляем*
именно. как раз поэтому у нас тут и высказываются и тролли, по пять раз на день меняющие ники, и Syrira имеет право высказаться. послужной список которой постоянные обитатели все более чем хорошо знают. что перевела, как перевела, в каком году в печать вышло...
и вы имеете право, да. но у ж коль скоро у нас с вами сформировались "отношения взаимного доверия" - просто (постоянно, надеюсь, не напрасно) пытаюсь предостеречь вас от необдуманных (или сделанных по незнанию) шагов... вы контекст (форума) либо изучайте, либо вот будете постоянно выпячиваться на нем как a sore thumb... и все вам будут на это указывать, ибо они тоже имеют право...
и контекст знают:))
натрикс 18.03.2017 21:24 link

......он давно моего внимания домогается!!!!
========
ПростоВата, БелоВата, СтароВата, ЧудноВата, СладкоВата, МалоВата, ТолстоВата, ВиноВата, ТупоВата.

 натрикс

link 18.03.2017 19:42 
вооот, я рада, что моя проповедь не пропала даром. я вижу, дорохой Пейсатель, что ты очень старался, поэтому бросаю тебе мою кость.
но пока исключительно из жалости. потуги на творчество я оценила, ты на правельном пути... но пока именно потуги. try again, возможно, у тебя и подучится создать что-то действительно креативное.
и вот тогда мы "поговорим" - ты же этого хочешь?
ЗЫ. если будешь тупо копипастить мои слова со своим тупым комментарием - я так не играю. старайся сам. я даю тебе шанс.

 Erdferkel

link 18.03.2017 22:25 
что-то у этого Тор-оватого сегодня вообще канализацию прорвало...

 987

link 18.03.2017 22:40 
Эссбукетов +1
"@trtrtr регулярно получает от меня в личной переписке замечания по поводу своего поведения на форуме@ -
а почему в личной-то? Остальным вы замечания на публике делаете. Несправедливо. Либо и ему публично, либо и всем остальным в личке."

 987

link 18.03.2017 22:45 
А почему такая любовь-то к этому товарищу у нашего любимого модератора? И ведь весь актив форума (люди, которые давно здесь, спецы настоящие, профессионалы) против этого пользователя в той или иной степени.

 Amor 71

link 18.03.2017 23:07 
Спецы!
Не смешите мои першинги.

 Amor 71

link 18.03.2017 23:11 
////**просто уйдите с нашего форума. навсегда.
вы здесь никому не нужны и не интересны. **

Плюс тыща. ////

Вы сами здесь так необходимы и насколько интересны, что без вас просто кушать не могу.

 Amor 71

link 18.03.2017 23:12 
///у них теперь///
Вовочка, можно список команд? Нашей и ихней.

 Erdferkel

link 18.03.2017 23:15 
Амор, Вас тоже прорвало на выходных? как-то мы состоянием Вашего аппетита не очень обеспокоены
один приблудный за другого заступается - вот и команда

 Amor 71

link 18.03.2017 23:30 
Вот Вы немного вменяемый человек. Объясните мне, когда два человека о чем-то спорят, в данном случае тртрт и Михаил, почему лично Вы считаете необходимым влезть и вставить своё веское слово? Без Вас не разберутся? Неожели так необходимо затыкать собой каждую дырку? А все эти жопбукеты, TSB_77, переводы73, откуда вдруг берутся, словно цеце на говно? Ладно, им не привыкать, у них предназначение такое, а Вы куда лезете? К Михаилу, между прочим, я тоже хорошо отношусь. Не пойму, откуда у него такая озлобленность к тртртр. Но это их дело, пусть сами разбираются. И самое достойное, что Вы можете сделать, это просто обойти их стороной. Но нет же. Надо непременно отметиться. Здесь была . Здесь была натрикс. Здесь была Танте. Галочки поставили, своего в обиду не дали.

Ка дети, честное слово. А призывы "уйди", "ты неинтересен" ну просто унаследовали из песочницы. Или дожили до седин, а оттуда так и не повылазили.

 Legolas+

link 18.03.2017 23:32 
должно быть в сумасшедшем доме день открытых дверей (с)

 987

link 18.03.2017 23:34 
Да, Амор, что-то вы не такой, как обычно. Плохо что-то в жизни?

А вот насчет
///**просто уйдите с нашего форума. навсегда.
вы здесь никому не нужны и не интересны. **

Плюс тыща. ////

плюсуюсь. +100500

 Amor 71

link 18.03.2017 23:35 
///должно быть в сумасшедшем доме день открытых дверей (с) ///

Да они давно уже с петель сорваны.

 Wolverin

link 18.03.2017 23:35 
если ЭФ "немного вменяемый человек", то ты, Рома, буйный псих со справкой.

 Amor 71

link 18.03.2017 23:37 
Бааатюшки! Сама Анна Радионова пожаловала. Вас всегда интересно послушать.

 Erdferkel

link 18.03.2017 23:38 
"а Вы куда лезете?" - очень мы сегодня изящно выражаемся
вот как-то одного Вы не понимаете - что интернет/форум публичны по сути своей
кто хочет спорить и разборки разбирать вдвоем - пишет в личку
остальные - наедине со всеми
кстати, Вас тоже уже не однажды спрашивали, почему лично Вы здесь ошиваетесь? а также "считаете необходимым влезть и вставить своё веское слово? Без Вас не разберутся?" (конец цитаты)

 Amor 71

link 18.03.2017 23:38 
///если ЭФ "немного вменяемый человек", то ты, Рома, буйный псих со справкой. ///

Bullying granda - знаешь ли, немного странновато.

 Amor 71

link 18.03.2017 23:41 
////кстати, Вас тоже уже не однажды спрашивали, почему лично Вы здесь ошиваетесь? а также "считаете необходимым влезть и вставить своё веское слово? Без Вас не разберутся?" (конец цитаты) ///

Спрашивали - отвечаем.
Такта у Вас маловато, вот и спрашиваете. А влез я уже на 4 странице, когда стервятниками набросились на людей, которые как раз и ведут себя вполне адекватно.

 Wolverin

link 18.03.2017 23:47 
видимо, Рома опять малость переоблучился. надо же время от времени рентгенаппарат выключать, помещение проветривать и т.п.

а то возникает в воспаленном мозгу радиоактивная "Анна Радионова"...это вообще о чем? а 'granda' это что за мутант?

 Erdferkel

link 18.03.2017 23:49 
Амор, а почему об этом нетактично спрашивать? имелось в виду Ваше ошивание на данном форуме в целом - какие-то такие неприлично-тайные причины тому есть, что и спросить нельзя? вот меня почему-то на форум рентгенотехников совершенно не тянет

 Инсургент

link 19.03.2017 7:45 
Wolverin 1 2 3 4 19.03.2017 2:47
... а 'granda' это что за мутант?
=======
Що повинно бути в голові, щоб таке ляпнути!?

 Alex455

link 19.03.2017 7:49 
Амортизаторы точно так же как и Эрферкель ошибается,только не занимается морализаторством. Какие спецы? Вольверин,что ли? Просто чатящиеся переводчики,а спецам чатиться некогда. Эрферкель,а как же срочные переводы?

 Alex455

link 19.03.2017 7:50 
Простите,смартфон подставил меня,подставив вместо астра амортизатора? Но мне кажется, верно

 Alex455

link 19.03.2017 7:52 
,ошиВается,опять подстава. Амортизаторы,Вы молодец. Ничего личного,а на вольверин а просто забейте,м на его бред тоже.

 Alex455

link 19.03.2017 7:53 
Все, сорри,не могу со смартфона писать. Амор,это я о Вас. Извините. Респект.

 Erdferkel

link 19.03.2017 7:56 
"Эрферкель,а как же срочные переводы?"
ЭРферкелю на хлеб с термитами хватает
я быстро работаю :-)

 Syrira

link 19.03.2017 8:01 
Сторонние активисты, перестаньте уже превращать филологический форум в шизофренический бред.

 Кипелов

link 19.03.2017 8:03 
Амору respect.
А вы, Erdferkel, прошу прощения, из поволжских фольксдойч будете?

 Erdferkel

link 19.03.2017 8:09 
уползайте обратно в свой darknet

 Alex455

link 19.03.2017 8:16 
С каких пор форум пользователей словарей и тех,кто в той или иной степени связан с языком, позиционируется как филологический. Даже сторонние лица понимают разницу в семантика. Сирира,это не офис,Вам никто не мешает.

 натрикс

link 19.03.2017 8:18 
чота ржу (с постов про амортизаторы))

 Erdferkel

link 19.03.2017 8:21 
до меня только сейчас дошло, что это я не ошибаюсь, а ошиваюсь
и на том спасибо
ЭФ занимается морализаторством, а амортизаторы - амортизатороством
а Амор занимается аморством? или аморничаньем?

 Alex455

link 19.03.2017 8:25 
Вот милую Натрикс ни с кем смартфон не перепутали,ибо она уникальна как по нику,так и по содержанию. Ладно,всем легкой весны. Тяжелое это время.

 crockodile

link 19.03.2017 9:01 
"а Амор занимается аморством? или аморничаньем"
аморазмом

 Alex455

link 19.03.2017 9:14 
Амор,насчет галочки и вообще Вашего поста много плюсов. Просто рука руку моет,вот и все. Солидарствуют,чтобы порядок не навели. И еще. Настоящие профессионалы не станут выступать против того,кто вытягивает две трети всех задаваемых тут вопросов-я про тыртытыра,разумеется. Наоборот,станут уважать его уже за это.

 Wolverin

link 19.03.2017 9:21 
класс!
вот и в их палату пришла весна.

пациент №1 - переоблученный амортизатор. на медикаментах кое-как держится, хотя доза была очень высока.
пациента №2 "смартфон одолел". пора бы уже главврачу вмешаться и отобрать у страдальца вредную игрушку.
пациент №3: многоликий гость из даркнета с кодовым именем "Неуловимый Джо".

 Syrira

link 19.03.2017 9:25 
//Настоящие профессионалы не станут выступать против//
Не Вам судить о профессионализме, ибо это именно Вы сюда чатиться приходите, а вот лично мне Wolverin несколько раз очень сильно помог, а EF вообще... не хватает слов благодарности, да и я в меру своей компетенции стараюсь помогать людям, тому же trtrtr, извините за нескромность, а вот Ваша роль на форуме абсолютно деструктивна.

 48

link 19.03.2017 9:58 
по сообщениям этого пользователя складывается такое впечатление, что смартфон там подсказывает не только орфографию, но и все содержание

 Анна Ф

link 19.03.2017 10:13 
У каждого чатика периодически случается кризис. Сначала все интересно и сладко, и все радуются, что столько разных людей уживаются под одной крышей. Потом начинается резкая неприязнь и ругань. Многие хлопают дверью и уходят. Потери: уходят талантливые личности, благодаря способностям которых они как раз и оказались в этом чатике. Спокойствие, успех и самодостаточность многими начинают восприниматься как стремление к лидерству. Что в корне неверно. Человек просто хочет самовыразиться, и вот это начинает многих бесить - особенно, если они испытывают трудности (по сравнению с началом, зарождением чатика, когда у них проблем не было). Потом чатик делится на несколько чатиков. Некоторые уводят с собой кого-то из "приближенных", некоторые просто не могут больше там, в такой обстановке, оставаться. Чатик пустеет. Кто-то остается. Образуются новые чатики. Все продолжают работать, участвовать в новых проектах.
Вопрос в том - что вызвало такой кризис, такую взаимную озлобленность. И вот не зря упоминалось про песочницу. Ведь в офисе в отделе никто не орет друг на друга, не указывает на различия, а наоборот - используется общее для общего блага, и если есть недостающие (для другого) способности - это benefit.

Много раз вспоминала про онлайн-игры, World of Warcraft, в том числе, может, кто-то захочет попробовать? Там можно отыгрывать разные роли :)

МТ- классная штука. Здесь можно друг у друга поучиться, обсудить про языки, страны, что-то рассказать, увидеть и услышать полезное/интересное/смешное. Да - и с пониманием относиться к тому, что форумчание любят, а любят они разные вещи. Лучше выигрывать, как группа, сообщество, а не придираться ко всему. И помогать.

Куда обратятся новички (причем, с разным опытом! кто-то только закончил универ, кто-то работал и уволился, меняет работу, для кого-то языки - подработка, кто-то переехал, у кого-то появилось свободное время для форума), что они увидят? Вернемся к задумкам основателя?

МТ интересен как workshop.

 Alex455

link 19.03.2017 11:16 
Syrira,я не являюсь переводчиком. Вы предлагаете мне участвовать в языковых дискуссиях? Это многие тут влезают и выражают свое ничем не подкрепленные имхо. Если же мысли о порядке и соблюдении правил общения -деструктивный процесс,то ноу коммент с моей стороны. С позиции стороннего наблюдателя-заказчика всегда виднее. Тут действительно профи тыртыр,ЭФ и еще пара людей,и все. Большинство только хочет показать себя такими перед другими

 натрикс

link 19.03.2017 11:27 
*С позиции стороннего наблюдателя-заказчика всегда виднее*
first-person omniscient narrator Zakazchik :)

 Syrira

link 19.03.2017 11:40 
Как бы Вам ни хотелось, уважаемый Alex, но тут не форум заказчиков и исполнителей (соответствующие разделы есть на других языковых ресурсах, но не здесь), и даже не совсем форум пользователей словаря (кому просто словарем попользоваться, те сюда и не заходят без крайней нужды - я сама много лет так делала, прежде чем на форум высунуться), а здесь, по факту, форум профессиональных переводчиков, отвечающих на вопросы коллег. А Вы тут с какого боку?

 Эссбукетов

link 19.03.2017 11:45 
@я не являюсь переводчиком. Вы предлагаете мне участвовать в языковых дискуссиях?@

@Тут действительно профи тыртыр,ЭФ и еще пара людей,и все.@

Alex455. сами же признаете, что нет у вас квалификации для дискуссий. откуда же вам знать, кто тут "действительно профи"?

 Erdferkel

link 19.03.2017 11:54 
человек, судя по всему (вернее, по его собственным неоднократным заявлениям), по профессии - заказчик
а спецфорумов для заказчиков пока нет
вот и приходится здесь смартфониться - тем более, что с позиции "любой каприз за мои деньги! я тут заказчик, а вы все - всего лишь исполнители моих заказов" очень приятно самовыражаться
пысы: и оценки раздавать... зачем ему что-то знать? он не знает, он заявляет с высоты своего положения!

 натрикс

link 19.03.2017 12:12 
*любой каприз за мои деньги!*
а много ль корова дает молока? да мы молока не видали пока.
как, собственно, и денех от Алекса:)

 Erdferkel

link 19.03.2017 12:23 
фи, натрикс, какая мелочность и, не побоюсь этого слова, приземлённость! главное - правильно себя позиционировать /sic!/

 натрикс

link 19.03.2017 12:31 
вот да вот.
один мой бывший директор (тот, который говорил: "делать лакировку" и "ты тут не дави на меня своей харизмой") еще очень любил: "ты кем тут себя вообще позиционируешь?":)
натрикс 19.03.2017 15:12 link
*любой каприз за мои деньги!*
а много ль корова дает молока? да мы молока не видали пока.
как, собственно, и денех от Алекса:)
===
Голодной куме котлеты на уме!

 Erdferkel

link 19.03.2017 13:53 
ох, и надоел же персонаж... как таракан невыводимый
и кликухи всё остроумнее и остроумнее
уж про посты и говорить не будем

 Amor 71

link 19.03.2017 13:54 
///Syrira,я не являюсь переводчиком.///

"Это прокол", - подумал Штирлиц.
Теперь раз в квартал Вам будут задавать один и тот же вопрос "а что Вы здесь делаете? Идите на форум ........" (вставить соответствующую профессию).

 Amor 71

link 19.03.2017 13:58 
Не, если Вы поете в унисон, гладите по шерсти, закатываете глаза от глупых шуток, то можете быть хоть таджикским дворником. Ю ар велком эни тайм фром зи боттом оф харт.

 Erdferkel

link 19.03.2017 14:01 
Амор, а зачем нам посторонние, которые нас ругают и всячески обзывают? это мы и сами прекрасно могём, тут нам варягов не требуется :-)
(профессию Алекса мы, к сожалению, вставить не можем, т.к. профессии "заказчик" пока что официально нет)

 Amor 71

link 19.03.2017 14:28 
Я Вам объявляю silent treatment на три дня.
Время пошло.

 TSB_77

link 19.03.2017 14:29 
Amor 71 19.03.2017 2:30 l, я вас не оскорблял, а вы, оказывается, свинья вонючая. Таки дождетесь, что спущу вас с лестницы. Спасибо.

 Erdferkel

link 19.03.2017 14:32 
я этих ваших английских объявлениев не понимаю
да и что ж здесь кулуарно объявлять... Вы на площадь выйдите и громко так объявите, чтоб во всеуслышание! чтобы оказали первую помощь :-)

 перевод73

link 19.03.2017 14:34 
Amor 71 19.03.2017 2:30 l
И я вас, кажется, тоже не обзывал, гандон.

 Amor 71

link 19.03.2017 14:38 
//гандон.///

Рад познакомиться. Рома.

 TSB_77

link 19.03.2017 14:39 
перевод73, +100. Ему просто рентгеном все мозги повышибало.

 Эссбукетов

link 19.03.2017 14:40 
ситуация проясняется: амор хочет, чтобы здесь его ценили как рентгенолога. судя по всему, человек считает собственный опыт интеграции в чужое общество настолько успешным, оценивает собственные достижения на эмигрантской ниве настолько высоко, что отказаться от идеи стать на форуме своим -- каких бы унижений это ни стоило -- внутренних ресурсов уже не находится. как еще объяснить, почему он так судорожно цепляется за форум, ведь в сети действительно есть масса мест, где его примут с большим радушием?

 tumanov

link 19.03.2017 14:44 
Настоящие профессионалы не станут выступать против того,кто вытягивает две трети всех задаваемых тут вопросов-я про тыртытыра,разумеется. Наоборот,станут уважать его уже за это.

А мужики и не знали ююю
:0)))

 Amor 71

link 19.03.2017 14:45 
///стать на форуме своим ///
О, боже, только не это! Вот "своим" среди вашей стаи чопорных индивидумов с ничем не подтвержденным магасамомнением уж точно быть не желаю. Достаточно посмотреть, как набрасываетесь на новичков, чтобы мгновенно отпала всякая охота быть "свои".

 Syrira

link 19.03.2017 14:45 
Армянских мужчин лавашем не корми - дай похвастаться своими материальными достижениями, а где же найти лучшую аудиторию, чем нищие переводчики!

 Erdferkel

link 19.03.2017 14:46 
/свистящим шёпотом, с трудом преодолевая наложенное заклятие/: не рентгенолог он, а рентгенотехник

 Amor 71

link 19.03.2017 14:47 
///Армянских мужчин лавашем не корми - дай похвастаться своими материальными достижениями, а где же найти лучшую аудиторию, чем нищие переводчики! ///

Вы бы видели мои золотые цепи и кольца по полкило червонного.

 tumanov

link 19.03.2017 14:50 
если с двумя Н, то они явно оловянные

 Эссбукетов

link 19.03.2017 14:51 
ну если я не прав, когда тогда понимать постоянные упоминания "бедного амора"? это же очевидная мольба о месте под солнцем, к кому-то ведь вы адресуетесь как классический бедный родственник, ищущий угла в чужом доме. ведь так долго, как вас, на форуме, насколько хватает моей памяти, не чмырили никого, а вы всё никак не отлипнете.

 Эссбукетов

link 19.03.2017 14:51 
когда тогда => как тогда

 Amor 71

link 19.03.2017 14:56 
///ищущий угла в чужом доме///
Ну-ка, подробнее про чужой дом. МТ и есть дом вашей кодлы?
Тук-тук, все дома?

 TSB_77

link 19.03.2017 14:57 
нет, не ренгенотехник он, а просто сиделка для замены памперсов.
А еще к армянским мужчинам не рекомендуют поворачиваться спиной.

 Erdferkel

link 19.03.2017 15:00 
мне кажется, настала пора заканчивать эту бурную, но, как всегда, бесплодную дискуссию

 TSB_77

link 19.03.2017 15:01 
Эссбукетов, целиком разделял и разделяю ваше мнение в отношении этого чмошника.

 Эссбукетов

link 19.03.2017 15:02 
вряд ли вы будете спорить с тем, что переводческий форум - это место тусовки скорее переводчиков, а не, например, рентгенотехников. не в том ведь дело, что условные "мы" считаем форум МТ "своим домом" (переводчику нет нужды предъявлять особые права на место, которое под него и создавалось), а в том, что вы его не считаете своим домом, но -- и в этом вся загвоздка -- именно так вам бы очень хотелось считать (об этом см. выше)

 Double Ninja

link 19.03.2017 15:03 
Amor 71 19.03.2017 17:38
//гандон.///
Рад познакомиться. Рома.
======
Знатно уделал, Рома, дрыща этого!
Перевод73, гандон is the worst moniker I've ever heard of. Enjoy!

 Erdferkel

link 19.03.2017 15:05 
о, оно перешло на иностранщину!

 tumanov

link 19.03.2017 15:19 
и есть дом вашей кодлы?

Интересно, порицание будет в открытом эфире или в личном сообщении?

 Крошка Цахес

link 19.03.2017 15:20 
Erdferkel 19.03.2017 18:05 link
о, оно перешло на иностранщину!
========
Eins-zwei- drei, and your point is ?

 Erdferkel

link 19.03.2017 15:24 

 Alex455

link 19.03.2017 17:33 
Амор,будьте выше всей этой подростковой кутерьмы,оно того явно не стоит. Еще смешнее после их постов читать о том,что тут собрались профессионалы. Интересно,по каким критериям они тут друг другу ленточки вешают. А еще умиляет,когда говорят,что это их форум. Во. Это ваше и наше. Здесь вообще-то общедоступный ресурс,без правил и структуры. Ну и насчет дома родного расссмешили. И куда бы бедолаги без МТ ходили?

 Alex455

link 19.03.2017 17:35 
Тсб,Вам предупреждение сделать через модератора за оскорбления в сети? Или сами извинитесь?

 Amor 71

link 19.03.2017 17:47 
///Интересно,по каким критериям они тут друг другу ленточки вешают.///

По тем же, по каким вешали в политбюро ЦК КПСС

 tumanov

link 19.03.2017 18:25 
да\. хорошая провокация
тонко-с!

 tumanov

link 19.03.2017 18:25 
я предлага через модератора?
заодно пояснить, в чем состояло оскорбление?

 Эссбукетов

link 19.03.2017 18:30 
Алекс, не был бы форум местом тусовки переводческой братии, то вы бы с амором так агрессивно не пытались навязать свои понятия, т.е. был бы форум просто для болтовни, то вам бы не пришлось это доказывать - однако вы это всеми силами пытаетесь доказать. мои слова о "доме" - это лишь констатация факта профессиональной специализации форума, т.е. я ничего этими словами не навязываю, а лишь описываю реальное положение дел. ну не верите мне - тогда посмотрите содержание веток: в 99,9% случаев вопросы касаются перевода. а вот то, что вы бросаетесь на неоспоримый факт, говорит, что вам этот факт поперек горла. собственно, никто не мешает вам "присвоить" форум - пусть будет "ваше", отвечайте на вопросы по переводу, другого способа нет. будете же продолжать в том же духе, не приживетесь: пример амора вам наукой.

 Amor 71

link 19.03.2017 18:37 
///в 99,9% случаев вопросы касаются перевода.////

...в которых в 90% случаев тртртр дает правильные, профессиональные ответы, из за чего жопбукеты, которые в 99% случаев в обсуждений переводческих вопросов вообще не участвуют, тем не менее готовы сожрать своего же коллегу-переводчика.

 tumanov

link 19.03.2017 18:41 
а еще, а еще .... we eat flesh----

 Эссбукетов

link 19.03.2017 18:47 
ну это уже откровенная ложь, которую опровергнет даже сам trtrtr. лично я качество его ответов не обсуждаю, хотя несколько раз замечал, что по моей тематике он отвечает неточно. я, конечно, помогал коллеге, что тут такого?

 Эссбукетов

link 19.03.2017 18:50 
@готовы сожрать своего же@ - надо полагать, все такого рода образы у амора родом из травматичного опыта социализации в чужой стране, потому что явный ведь перебор с образностью (о чем пост туманова выше). всюду жизнь...

 marcy

link 19.03.2017 18:51 
alk, а вот мне интересно…

почему Вы не баните амора, даже предупреждения ему не делаете? как-то неудобно мне даже за Вас, такая необъективность… или Вы с ним тоже в личной переписке?

 Legolas+

link 19.03.2017 18:52 
как было в классике, follow the money trail (c)
наверное трамп еще что-то в твиттере ляпнул, и в результате у амортизатора бабло на бирже про...пало.

 Alex455

link 19.03.2017 18:57 
Натрикс,ну что Вы,какое там присвоить. Я о том,что задумывался ресурс как переводческий,а посещается не только переводчиками в чистом виде,да и другими специалистами тоже. Что вполне логично. Вопрос в другом. Не стоит превращать форум в тусовку и бар с дркюаками и бранью,раз вы акцентирует профессионализм ресурса. Тусуются обычно в клубах,Фейсбуке и Инстаграме. Вот захотелось кому-то разместить тут заказ,а он вляпывается в. .. разве это хорошо,скажите?

 Эссбукетов

link 19.03.2017 18:58 
ну, амор всё время как с цепи сорвался, только если натрикс кость бросит, ещё как-то старается держать себя в руках.

 tumanov

link 19.03.2017 19:01 
Не стоит превращать форум

да, действительно, не стоит ... особенно .. тут кто-то обзывал всех детсадовцами.. .или мне показалось?

 Legolas+

link 19.03.2017 19:02 
кость амору, кость алексу - этак она скоро совсем без костей останется. а меж тем, сорвавшихся с цепей не убывает, и рты их ненасытны. что делать? (с)

 Amor 71

link 19.03.2017 19:02 
alk, а вот мне интересно…
Марси появляеться только лишь для того, чтобы просраться. Ни разу не обсуждала профессиональные вопросы за несколько лет. Почему Вы ее не забаните? У Вас что-то личное с ней?

 Alex455

link 19.03.2017 19:03 
Детсад и песочница- это лишь констатация факта,не больше. Потому что взрослые люди себя так не ведут. Даже если это тусовка.

 San-Sanych

link 19.03.2017 19:04 
Пацаны и пацанки! Мне, как стороннику добротного флуда, тяжело констатировать, что качество оного резко упало. Кривая выверенности аргументации опускается до уровня "ЦК КПСС", откуда всего пара шагов до тезы "во всем рентгенотехник Путин виноват". Особенно печально это смотрится с учетом размытости и невнятности темы, где можно было бы разгуляться по самое не хочу. Куды мир кОтится...

 SRES**

link 19.03.2017 19:05 
"ну, амор всё время как с цепи сорвался"
Эссбукетов, ведь всяко в жизни бывает. раз такая реакция -- наверное, есть причина. не обязательно в форуме. и пусть у амора все будет хорошо. извините, если что.

 tumanov

link 19.03.2017 19:06 
Вот и мы констатируем , что налицо оскорбление. Пусть оно в целях констатации, но тем не менее называть детсадовцами людей, а песочницей достойный форум как-то не комильфо.

А может другие "оскорбления" на самом деле тоже только констатация?

 marcy

link 19.03.2017 19:07 
***Марси появляеться только лишь для того, чтобы просраться.***

за мягкий знак в слове «появляется» амору надо вставить лингвистический пистон.

 tumanov

link 19.03.2017 19:09 
И пожелание пропасть и снова не появляться - это и не оскорбление вовсе, а пожелание доброй души? Зачем человеку быть в месте, которое ему неприятно... Опять же про вопросы по наведению порядка и системы возникают ... Утреннюю поверку будем проводить в 7:30 или в 8:00.
Я так правильно понимаю, что виртуальное построение будут принимать представители заказчика?

 Legolas+

link 19.03.2017 19:11 
что ж вас так тянет в эту "песочницу"? тут ведь даже заказ нормально разместить негде!

 Amor 71

link 19.03.2017 19:11 
///откуда всего пара шагов до тезы "во всем Путин виноват". ///

Ну, это будет самое страшное преступление с моей стороны. Богохульство! Сан Саныч такого оскорбления чувст не выдержит.

 Syrira

link 19.03.2017 19:12 
да, наверное, мы так никогда и не узнаем, зачем эти солидные мущщины в нашу песочницу всё ходют и ходют, и гадют беспрерывно ...

 Amor 71

link 19.03.2017 19:13 
Ну, как я разворошил песочницy? Прямо наперебой затявкали.
Ребята, давайте по очереди, чтобы каждого можно было расслышать.

 marcy

link 19.03.2017 19:14 
:)
минута славы.

 Эссбукетов

link 19.03.2017 19:15 
смартфончику что-то совсем худо, ну да ладно, надо ответить. Алекс, профессиональный переводчик - это не обязательно Райт-Ковалева, это любой человек, который зарабатывает на жизнь переводом. вы бы значение слов уточняли, перед тем как их употреблять.

 tumanov

link 19.03.2017 19:16 
а где же защитник справедливости?
Почему сегодня не пресекаются разные оскорбления?
:0)

 tumanov

link 19.03.2017 19:18 
Где форумный рыцарь политкорректности? Вот как массы обижают, так его нет. А как коллектив в кого-то в ответ плюнет.. так в первых рядах рыцарь .. витийствует...

 TSB_77

link 19.03.2017 19:23 
Alex455, если бы проводился конкурс дебилов, ты бы занял на нем второе место. Почему ? - потому что ты дебил.

 Amor 71

link 19.03.2017 19:26 
marcy, вот не знаю, почему, но Вы мне нравитесь. У меня впечатление, что в жизни Вы умная и жизнерадостная женщина. Тем более удивительно, что на форуме Вас вижу какой-то склочницей, забежавшей развеять скуку.

 Эссбукетов

link 19.03.2017 19:28 
хороший, но уже затасканный ход. сдается мне, аморчик делал карьеру на чужбине главным образом через угодничество перед слабым полом. ну тоже уметь надо.

 marcy

link 19.03.2017 19:31 
это уже не минута славы, а момент истины :)

 натрикс

link 19.03.2017 19:31 
*Натрикс,ну что Вы,какое там присвоить*
Алекс, я вообще ничего не писала. я писала, писала (перевод), устала, поспалА, вот обратно к вам пришла. читала пока только.
это Эссбукетов писал про "присвоить". вообще-то. с ним меня еще никогда не путали, но я заценила. "весенней ночью думай обо мне" (с)))
*кость амору, кость алексу * Солнце, я еще и троллю многоликому иногда (под настроение) кидаю. и даже тому, чей ник мы не искажаем. мне всех жалко. "чай не звери" (с)
диалог Алекса с Амор(тизатором) на вражеском форуме гадских переводчиков напомнила:

 TSB_77

link 19.03.2017 19:38 
Эссбукетов, аморчик - противная свинья, постами и посланиями напоминающая жабу.

 Amor 71

link 19.03.2017 19:39 
опоздала натрикс. Уже шапочный разбор пошел. Вам надо программу себе загрузить: как только на форуме срач, тут же из компьютера раздается "дзинь-дзинь-дзинь". Значит, пора. Марси давно уже загрузила такую программу - и неплохо работает.

 marcy

link 19.03.2017 19:40 
Натрикс, к картинке есть и другая подпись:

как политик он, конечно, полное дерьмо. но как целуется!

*вместо политика тут можно вписать любую профессию, не относящуюся к данному форуму :)

 натрикс

link 19.03.2017 19:41 
*опоздала натрикс*
говорю ж честно - проспала. все мы люди:))

 mumin*

link 19.03.2017 19:41 
для тех, кто вносит свет добра, истины и вежливости в этот погрязший во грехе форум:
читайте речи анатолия фёдоровича кони – он умел преподносить добро для ширнармасс как минимум таким же обаятельным, как порок.
проповедовать добродетель – большое искусство.
кстати, самому при этом быть добродетельным совершенно не обязательно.
но проповедник не может опускаться до дрязг.
хау

 Alex455

link 19.03.2017 19:48 
Натрикс,да,это все снова подставы и проделки Смартфона. Вот сейчас он взял и Наташу хотел подставить вместо Натрикс. Я чувствую,Вас так и зовут. Вы ведь немного мой проводник в МТ. И еще мне стиль Эссбукетова чем-то Ваш напомнил.)

 Эссбукетов

link 19.03.2017 19:52 
ригористы-моралисты перешли в атаку на женские сердца )

 Amor 71

link 19.03.2017 20:11 
///для тех, кто вносит свет добра, истины и вежливости в этот погрязший во грехе форум///

THANK YOU.

 Эссбукетов

link 19.03.2017 20:22 
дураку ссы в глаза - а он: "божья роса!"

этакую витальность ничем не перешибешь, я бы даже зауважал, да больно уж глуп амоша )

 Amor 71

link 19.03.2017 20:29 
Да вынь ты, наконец, букет из попы и посмотри на мир с юмором.

 Эссбукетов

link 19.03.2017 20:33 
капитулируешь, значит, бродяга? ) нет, ты мне ни в каком виде не нужен, иди с богом, но под руку больше не суйся.

 Syrira

link 19.03.2017 20:37 
//Вы ведь немного мой проводник в МТ//
Вы бы как-то потоньше подлизывались, что ли. Проводники в детскую песочницу нужны разве что детям с синдромом Дауна.

 натрикс

link 19.03.2017 20:52 
Алекс, ну судя по тому, что вы моим советам не сильно следуете, проводник из меня хреновый. полный диэлектрик, можно сказать.
а как меня зовут - так тут только ленивый не знает. так что смартфон иногда дело говорит.
вот, специально для вас с Амором родилось:
***
не отвлекаются пиша
а то включается Т-9
мы все заржем и скажем ша
пусть убедить вас не надеясь
не отвлекаются пиша

потом подтянется амор
хоть он теперь амортизатор
он на МТ с давнишних пор
всех срачей стал катализатор
потом подтянется амор

он вечно просит звездюлей
так полюбившихся когда-то
ему в глаза что хочешь лей
он скажет сэнк ю вам ребята
он вечно просит звездюлей

а завтра встанет тыртыртыр
он к девяти приходит в офис
и скажет мы же все за мир
давайте мы ругаться бросим
ждем появленья тыртыртыр.
***

 TSB_77

link 19.03.2017 21:49 
все мы не без изъяна, но все-таки основной придурок здесь - это Alex455
возможно, trtrtr рассудит и сообщит куда следует. Заранее спасибо.

 workspace

link 19.03.2017 21:52 
*******почему Вы не баните амора, даже предупреждения ему не делаете?
за мягкий знак в слове «появляется» амору надо вставить лингвистический писто******,

--- недолюбленный чувак/девушка по жизни. отсюда и все комплексы и троллизм, и клоны.

 Erdferkel

link 19.03.2017 22:04 
после аккорда натрикс веточка иссякла...

Утомились орудья любви,
Страсть иссякла, но пламя былое
Дотлевает и бродит в крови,
Уж не тело, но ум беспокоя.

Но к полудню заснет и оно,
И в средине небесного свода
Лишь смертельного зноя пятно
Различит, замирая, природа. (с)

 workspace

link 19.03.2017 22:08 
эф, браво. дружите против просто отлично )).

 Erdferkel

link 19.03.2017 22:09 
эф ходит сам по себе, хоть и не кошка

 workspace

link 19.03.2017 22:15 
все мы манипулируемы. некоторые этим пользуются )). *kotz*

 Erdferkel

link 19.03.2017 22:25 
ударение не там
все мы манипулируемы. но только некоторые этим пользуются :-)

 workspace

link 19.03.2017 22:27 
не удивили )).

 Erdferkel

link 19.03.2017 22:29 
и не стремилась

 workspace

link 19.03.2017 22:39 
а так хотелось )).

 Erdferkel

link 19.03.2017 22:44 
удивитесь чему-нибудь другому
на свете много удивительных вещей
http://www.youtube.com/watch?v=YQo3Eshcupg

 workspace

link 19.03.2017 22:55 
муха высокого полета, как говорит мой знакомый еврей ))

мне больше по душе эти
http://www.youtube.com/watch?v=G31BP7MGjSs
гордон восхищает
http://www.youtube.com/watch?v=a40VeD8YxiU

† Thread closed by moderator †