 |
|
link 31.05.2015 13:25 |
|
Subject: ... и в хвост и в гриву rude Я тут ещё смотрел значение слова "изводить", "не давать покоя", "донимать". Вспомнились русские идиомы "пинать и в хвост и в гриву" и "ебать во все дыры/щели" (если оно тоже переводится как "не давать покоя").
|
|
я тоже тут смотрел форум и увидел ваши посты вспомнилось, что на западе люди гораздо корректнее и великолепно обходятся без этих жемчужин русского языка (даже в переводе) зачем эти перлы тащить в английский язык? |
|
link 31.05.2015 14:05 |
| ханжи как обычно напыщенно пустомелят. проходят мимо. go fuck (это универсальное слово на все случаи жизни, да пусть вам подурнеет от этой страшной правды о вашем любимом режиме) |
|
гопники, как обычно, мечтают осчастливить англоязычный мир сочностью и красочностью своего языка думается мне, что англоязычные гопники (другим слоям общества феня не очень нужна) вряд ли дойдут до чтения русскоязычных авторов гопниковской литературы по нелюбви к чтению и малограмотности |
|
link 31.05.2015 14:33 |
| Обливание грязью, предположение невежества и нечистых намерений (bad faith), которыми нагруженны ваши ярлыки, и есть те самые грязные намерения и невежество от которых вы якобы собираетесь нас защитить. Ты сам гопник и есть. До тебя плохо доходит, повторяю второй раз: хватит распространять, начинай рефлексировать. |
|
ЕГЭ шагнуло по стране :0))))) |
|
link 31.05.2015 14:58 |
| да, судя по-всему у тебя ЕГЭ. Какой ЕГЭ такой и троллинг. Вы друг-друга стоите. |
|
какая орфография, такой и ТС на хрена лезть в чужой язык, если свой выучить не в состоянии? |
|
link 31.05.2015 17:07 |
| Кто лезет в чужой язык? Какое сообщение вы чиатете? Курите там дружно? Или "орфография" это запрет учить другой язык? |
| тролль детектед |
|
Аскер, вам стоит съездить в Англию или Штаты и употребить в нормальном обществе ради эксперимента "универсальное слово" fuck - увидите, как на вас посмотрят. Если так ругаются в боевиках, это отнюдь не значит, что все так говорят по жизни. |
| :) да, обычные люди (не маргиналы всякие), так не говорят. я как-то высказалась с fuck'ом, причем в такой, расслабленной дружеской беседе, так друзья так "удивились", что мне надолго запомнилось |
| они другие средства находят для выражения эмоций. я ни разу не слышала fuck от носителей. |
|
link 1.06.2015 10:44 |
|
У нас в обществе "ебать во все щели" как на медведях употребляют. А уж про скарбезность фразы "и в хвост и в гриву" я вообе молчу. Уёбища. |
| у нас в обществе тоже редко услышишь от обычного нормального человека мат. ну, на улице да, можно услышать от пьяных мужиков-баб и от подростков. но это ведь не все общество;). |
|
Не, fuck и прочие слова нейтивы употребляют, конечно, но среди своих: студенты в кругу друзей, молодежь и т.д. Но среди людей постарше (не маргиналов) это довольно редко встречается и вообще не комильфо. P.S. Аскер, ты такой прикольный, что на тебя даже не хочется обижаться. :) |
|
P.P.S. Сейчас кто-нибудь Джорджа Карлина вспомнит, уверен. :) |
| я общалась с носителями от 30 лет. но и "на улице" слышала речь людей моложе 30-ти. вот ни разу fuck не слышала. |
|
2Bultimdin о, спасибо за упоминание. давно хотела послушать-посмотреть http://www.imdb.com/name/nm0137506/ |
|
link 1.06.2015 11:43 |
| При чём тут общество? Карлин и правда так и напрашивается. Но не потому что fuck, а потому что прямым текстом рассказывает о том кто вы, ебанаты, есть. Ханжи это повально сбабоумные ебанаты. |
|
ты действительно троль? f*ck you to tears |
| у аскера кризис 13 или скольки там лет. чет Над пропастью во ржи вспомнилось)) |
| Молодняк с расплавленным "сникерсом" мозгами подрастает. Наглости полные штаны, грамотности - ноль, зато самомнения выше некуда. Остановите эту планету - я, пожалуй, сойду. |
| да бросьте вы, не сходите). они ж не виноваты в том, что в такой среде выросли. молодняк разный очень. маргиналы, да, их все больше. |
|
Ладно, уговорили)). Должен же кто-то светить! Гыы Хорошо, что в моем детстве были "резиночка" и "козел" вместо компьютера, пианино вместо айфона и трубочка с кремом вместо "Чупа-чупса". Счастливое детство! Бедные современные дети и подростки! |
|
link 1.06.2015 13:03 |
|
Извините, что влезла, но ужжжасно захотелось узнать (в целях повышения образованности), что означает выражение "употреблять что-л. как на медведях". Ну объясните же мне кто-нибудь!!! |
|
кстати, про хвост и гриву первоначально имелось в виду совсем другое действие, но каждый понимает "скарбезность" в меру своего ЕГЭ ююю |
| кстати, чему я не удивляюсь: овощи и фрукты, мясо, творог, трава стоят бешеные деньги по сравнению с з/п, что осталась той же по больнице. че ж удивляемся/плюемся, что дебилы растут. почему не сделать большой шаг со стороны правительства: сделать монопольные цены на основные продукты питания? сделать потолок, чтоб и тот, кто получает минимальную пенсию, к примеру, мог купить эти продукты? |
|
link 1.06.2015 13:11 |
|
"кстати, про хвост и гриву" Ну почему только "первоначально"? Я думаю, выражение "гнать\погонять и в хвост и в гриву" благополучно сохранилось в языке. Покамест. |
| у нас же, в отличие от цивилизованных стран, нет социальной защиты. так что вы хотите, это нормально, вот такие выступления от аскера. а другой бы автомат взял, если б имел. |
|
"че ж удивляемся/плюемся, что дебилы растут" Дебильность связана с рационом? |
|
"а другой бы автомат взял, если б имел". Тока автоматы берут именно в цивилизованных странах. Наверное, дешевого творога объелись )) |
| дебильность, если широко смотреть, связана и с пищевым рационом. можно убить нацию лет за сто, если рацион ее будет бедным (я имею в виду города большие, где редко у кого дача есть). |
| потому у нас и не в ходу (не в законе) дома иметь ружье: мозги у всех слабые, постреляют все друг друга. |
|
исчо один стебанутый тролль? ЗЫ. Какая каша в голове у бедных россиян. Улисса, вы уж определитесь как то - либо трусы нужно надеть, либо крестик снять. |
|
д 500 -- еще один болящий, небось вывезли из россии не вовремя. а так, поосторожнее на поворотах. тут дураков нет. так что не надо предлагать мне то или другое, я как-нить сама выберу. а то, что ты живешь в англии, не позволяет тебе так со мной обращаться, дХХХХ. |
| дураков кстати тут выше крыши.. и вы это ярко демонстрируете, Улисса :-) |
|
д 500 "А вместе не бывает" у вас не спросили, как нам тут, в россии, быть. |
| иди, переводи, че здесь осел, о будущем моей страны те не стоит волноваться. |
| Улисса, ваша фамилия Путин? Остальные в России никто, и спрашивать их и не собираются |
| как раз наоборот. а так, д-500, сиди где сидишь, не позорься. че в англии-то спокойно не живешь? вся тянет поговорить по-русски? а вот кХХ тебе. |
|
Улисса, с вами все ясно. Для полноты картины нужно добавить спич про фашыстов и укробандеровцев. Out |
| я лично не знаю никаких "фашыстов и укробандеровцев" - я этим не живу, я живу ВНЕ ПОЛИТИКИ.. а вот вас за это пора забанить. |
|
Дебильность точно связана с рационом. С отсутствием некоторых продутов питания в рационе. Читал про проблемы детей, этим вызванные, во время голода в Судане. |
|
<<я живу ВНЕ ПОЛИТИКИ>>. Если не интересуешься политикой, то политика заинтересуется тобой. |
|
<<можно убить нацию лет за сто, если рацион ее будет бедным (я имею в виду города большие, где редко у кого дача есть). << Иммигранты наше всё. Прорвемся. |
| да валить из страны раньше надо было. теперь уж что.. разве, поменьше находиться тут. |
|
link 2.06.2015 16:54 |
|
> ужжжасно захотелось узнать (в целях повышения образованности), что означает выражение "употреблять что-л. как на медведях". я имел ввиду что мы бранные слова используем не чаще. Когда появляются боты госдепа и включают набившую оскомину пластинку про немытых русских, у которых в обществе, в отличае от цивилизованных стран, где дышут исключительно фиалками, принято дышать нецензурной лексикой, я прошу их вспомнить про про балайки и медведей. Какие там ещё стереотипы создаются про этих монголов. > кстати, про хвост и гриву первоначально имелось в виду совсем другое действие, но каждый понимает "скарбезность" в меру своего ЕГЭ ююю Благодарю. Кто-то должен был поставить этих ботов на место. > кстати, чему я не удивляюсь: овощи и фрукты, мясо, творог, трава стоят бешеные деньги по сравнению с з/п, что осталась той же по больнице. че ж удивляемся/плюемся, что дебилы растут. почему не сделать большой шаг со стороны правительства: сделать монопольные цены на основные продукты питания? сделать потолок, чтоб и тот, кто получает минимальную пенсию, к примеру, мог купить эти продукты? > дебильность, если широко смотреть, связана и с пищевым рационом. можно убить нацию лет за сто, если рацион ее будет бедным (я имею в виду города большие, где редко у кого дача есть). Вам явно не хватает витаминов. Но я думаю что у европейцев это слабоумие врождённое. В странах третьего мира вообще ничего не едят и тем не менее умом по крепче будут. Вы совсем не контролируете свой понос. Выращивание овощей на даче в 100 раз дороже чем в промышленном объёме. Предложением выше вы требовали снижения цен. На земле и так не хватает ресурсов, а они между прочим всё сильнее кончаются, среда загрязняется. И ты предлагаешь понизить эффективность производства в 100 раз -- каждому построить по коттеджу? Ну вот пока у нас основная масса такими решениями будет пробавляться, ничего не измениься. > ЗЫ. Какая каша в голове у бедных россиян. Улисса, вы уж определитесь как то - либо трусы нужно надеть, либо крестик снять. А то "сделать монопольные цены на основные продукты питания" и тут же "у нас же, в отличие от цивилизованных стран". А вместе не бывает Запад опять нашёл кашу но не там. То есть на западе каши не меньше. >> я лично не знаю никаких "фашыстов и укробандеровцев" - я этим не живу, я живу ВНЕ ПОЛИТИКИ.. а вот вас за это пора забанить. Я бы ещё отметил как они вас имеют. «Рональд Радош призывал движение за мир очистить себя от коммунистов, чтобы это движение не обвинили в коммунизме. Если я правильно понимаю Радоша, то для того, чтобы спасти себя от антикоммунистической охоты за ведьмами, мы должны принять в ней участие.» (Майкл Паренти, «Левый Антикоммунизм») Банить надо не за политику, а за клевету, за то что вас просто берут и называют гопником и подкрепляют этим самым право замусоривать ваш топик и мочить вас дальше любой ахинеей. > Я думаю, выражение "гнать\погонять и в хвост и в гриву" благополучно сохранилось в языке. Покамест. Может мы наконец-то его переведём, как и второе? |
|
\\\ Может мы наконец-то его переведём, как и второе? а смысл? кому от этого лучше будет? |
| Удивляет позиция модератора. Невинные темы закрывает, а это живет уже сколько дней. Модератору привет. |
|
это ежели он вообще существует в природе. админ же не модер, хоть и со всеми правами. а вообще надо самим модеров выбрать, и пусть "расчищают". |
| кстати Wolverin(e) в модеры вполне бы |
| я не справлюсь. эмоции захлестнут :)) |
|
D-500 радостно оседлал своего подагрического Росинанта)) Старина, Вам тут люди с медицинским образованием дело предлагали.. Так Вы не гнушайтесь добрым советом. |
| модеров (технически) здесь как минимум несколько. почему они не "высказываются" - это другой вопрос. |
|
Как, кстати, зовут росинанта - Балий или Ксанф? У Вас, D-500, как и у их хозяина, есть вполне уязвимая пята. Но я Вам о ней не стану рассказывать. Продолжайте радовать нас своей дремучей чушью, без неё здесь совсем скушно )) |
| Вот вы все говорите, что не употребляют нейтивы слова fuck. А почему у Карлина я постоянно это слышу? Мат-перемат. Я был в шоке: иностранец и такие слова. |
| Ну так это же эпатаж, в сценическом выступлении. Не надо принимать это за чистую воду. Он и сам, уверен, не принимал. |
|
link 19.09.2017 17:08 |
|
что если фантазия уже вся закончилась - а интересная компания так и не появилась? тогда получается Libert 19.09.2017 19:04 link |
|
"Вот вы все говорите, что не употребляют нейтивы слова fuck" -of course, мы нэйтивы ни когда ни зачто не употреблять такой плохой слово нигде. unless a native speaker's shit out of luck he would never ever say an f-word (i.e., 'fuck') never mind Carlin. he is an unfortunate exception -:)) |