DictionaryForumContacts

 Olya X

link 3.06.2011 11:05 
Subject: OFF - mini laptop
Дорогие коллеги,

Хотелось бы узнать - у кого-нибудь есть опыт работы на мини лэптопе. Меня интересует следующее:

удобно ли на нем печатать долго - т.е. не слишком ли тесно для рук - и еще - там нет дырки для CD - это большая головная боль или нет? Т.е. стоит ли его покупать (он, говорят, очень легкий) - или это пустая трата времени для того, чтобы нормальные письменные переводы на нем делать.

Заранее спасибо.

 kondorsky

link 3.06.2011 11:12 
По собстенному опыту замечу, что мининоутбуки с экраном 12" и соотвествующей клавой не очень хорошо подходят для работы переводчика, связанной с большим объемом набора текста. Минимально допустимы ноуты размером 13.3". Отсутствие CD создает проблемы только на этапе оснащения устройства программами, но это решаемо подключением внешнего устройства или в любом компьютерном сервисе.

 natrix_reloaded

link 3.06.2011 11:15 
Отличная вещь в качестве 2-го (3-го и т.д) компьютера.

 eu_br

link 3.06.2011 11:16 
с внешней клавиатурой, мышкой и монитором он становится неплохой печатной машинкой ))

 Olya X

link 3.06.2011 11:17 
Спасибо большое, у меня было подозрение - но уж так хотелось легонький, замучилась, как ишак, на себе таскать!!!

 Krio

link 3.06.2011 11:25 
...а посоветуйте не обязательно лёгонький, но около $400 (новый) :)

 Aiduza

link 3.06.2011 11:25 
Опишите предполагаемые сценарии его использования. Для перевода текстов на дому я бы его не покупал (см. ответ kondorsky). В декабре прошлого года купил себе для этой цели 17.3-дюймовый Sony Vaio, очень доволен, экран намного ярче по сравнению с предыдущим лэптопом (HP Pavilion), диагональ позволяет разделять экран на две части по вертикали, напр. для сверки перевода с оригиналом, а также часто помогает в работе отдельный цифровой блок.

Мини-лэптоп взял бы только как второй компьютер, но пока не вижу вариантов его применения. Если проверить почту или почитать что-то по дороге на работу, то планшет (мой выбор - iPad) удобнее, ИМХО.

 Aiduza

link 3.06.2011 11:27 
Оля, расскажите, куда и для чего Вы его на себе таскаете?!

 Olya X

link 3.06.2011 11:52 
Я его таскаю на дачу регулярно - в пятницу вечером мне могут скинуть небольшой документик, на даче у нас не то, чтобы телефонной линии нет - пардон, люфт-клозет вместо вассер-клозета, поэтому на электричке с продуктами и остальным - думала, будет легче таскать такой. А к понедельнику перевод готов.

 GhostLibrarian

link 3.06.2011 12:03 
нужно смотреть индивидуально под себя. например, у меня HP Pavillion 13,3 дюйма - очень нравится клавиатура. пытался подобрать аналогичную внешнюю для стационарного компа - купил, 2 месяца плевался, в итоге так к ней почти и не подхожу.
из портативных устройств нравится Vaio P с SSD и дисплеем 7 дюймов. несмотря на крайне маленькие размеры - вполне приемлемо для набора текста (до этого пробовал Asus EEE - ужас да и только). единственное к чему не могу привыкнуть - к джойстикам/тачпадам и пр. без мыши никуда :(
насчет iPad думал - но не знаю, идет ли там офис, а так внешние клавиатуры к нему есть
Aidiza - ноутбук с дисплеем в 17 дюймов - на мой взгляд это весьма странный девайс. поскольку портативность теряется полностью... лучше тогда моноблок 22 дюйма. они сейчас в цене упали...

 tumanov

link 3.06.2011 12:07 
А вы его не таскайте
Заведите дома десктоп, а на даче оставьте лэптом

Синхронизацию организуйте через дропбокс
Вот и решение

 kondorsky

link 3.06.2011 12:12 
Я трекбол вообще демонтировал (выковырял!). Без мыши нет жизни!

 eu_br

link 3.06.2011 12:17 
бюджет проекта неплохо бы уточнить... а то вон можно купить HP ProBook 13", он весит всего кило 900... стоит правда 40 тыр... ))

 Aiduza

link 3.06.2011 12:18 
2 GhostLibrarian:
Мне иногда нравится выйти в видео по скайпу из местного парка, для этой цели моноблок не подходит, ну и на работу иногда его таскаю, чтобы словари все и Традос были под рукой. При поездках в СНГ лэптоп, опять же, надежнее, т.к. могут происходить внеплановые отключения электроэнергии. В отпуск, опять же, напр. на Мальдивы, мы брали лэптоп с собой, фотки скидывали, фильмы смотрели. С моноблоком все эти операции невозможны. Жизнь у меня мобильная, потому я и люблю лэптопы - Сони у меня по счету уже четвертый (до этого были Acer, Toshiba, HP).

 Aiduza

link 3.06.2011 12:23 
Оля, до покупки Сони я долго приглядывался к одной модели Самсунга, 13.3 дюйма, название начинается с X, он очень легкий, и дисковод у него внешний, т.е. для поездки на дачу, если не планируете использовать диски, можно его отстегнуть.

 Olya X

link 3.06.2011 12:23 
Tumanov, дорогой коллега,

Я даже не знаю, что сказать - лэптоп оставить на даче. Мы на даче, ей Богу, на ночь заносим лопаты и инструмент в дом - а Вы мне - оставьте лэптоп на даче...

 Aiduza

link 3.06.2011 12:26 
Думаю, Туманов предлагает закапывать его возле сарая или сортира - до следующего приезда на дачу. :)

 tumanov

link 3.06.2011 12:27 
Но мини-лэптоп для работы, — это лучше просто отдать деньги бедным

 bobe

link 3.06.2011 12:33 
Вот, как раз сейчас, выбираю себе такой девайс, крутил вертел его, нет......ну не то и все, хоть убейте. Единственное, что впечатляет у лэптопов - это заряд батареи, до 8 часов могут держать заряд. Все, пойду покупать сегодня вечером Lenovo IdeaPad G570-524AH-1 . Точка.

 tumanov

link 3.06.2011 12:34 
Это он первый месяц столько держит...
а потом кривая отвесно несется вниз

 bobe

link 3.06.2011 12:39 
ага...наслышан. Однозначно у ноута производительность выше. Да и монитор у этой модели, что я указал LED HD (матовый), пощадит мои глаза)

 natrix_reloaded

link 3.06.2011 12:39 
Оль, для Ваших целей- отличная штука, то, что надо...
Вам же ж не 24/7 на нем работать, а день-два в неделю...
Я свой беру "для работы на выходе", если надо. 1.5 кг- вообще не напрягает. в женскую сумочку вмещается. А экран маленький- так я себе масштаб 115 наставляю и никаких проблем...
Да, кстати, батарея- 6 часов- проверяла... И не месяц ему, побольше:)

 Krio

link 3.06.2011 13:05 
bobe! отпишитесь о впечатлениях, ок?
я тоже ленововский ноут себе присматриваю,только побюджетней модель - типа этой http://rozetka.com.ua/lenovo_2847RD6/p139732/#tab=characteristics (что скажете? :) )

 Olya X

link 3.06.2011 13:06 
Спасибо всем большое!!!!

 eu_br

link 5.06.2011 20:54 
Ради интереса взял нетбук, перевел сегодня на нем 11 страниц... конечно, подключил мышку... порадовало то, что есть опция чтобы тачпэд сам отключался при подключении external pointing device... хуже всего было то, что с клавиатуры убрали кнопки Home, End, PageUp и PageDown. Понял, что я ими активно пользуюсь... Экран 11.6'', 1366x768, особых проблем не испытал...

В общем, для себя я понял, что небольшие тексты на нетбуке переводить вполне можно, но сутками за ним сидеть будет проблематично...

 natrix_reloaded

link 5.06.2011 21:01 
eu_br,
а у меня есть "Home, End, PageUp и PageDown."- внизу правее Ctrl
Бе-бе-бе:)))
(Да, тачпады ненавижу, только мышь:)))

 eu_br

link 5.06.2011 21:08 
против "Бе-бе-бе", конечно, не особенно возразишь... ))
но, говорят, на моем сами клавиши чуть больше - по крайней мере, мне печатать было достаточно удобно...

 silly.wizard

link 5.06.2011 21:12 
natrix_, ну и ЧО!
вот у меня там (правее и ниже) - стрелочки, как и полагается.
а Home, End, PageUp и PageDown - навирху (с)
а вместо тачпада - пимпочка в середине клавы. работает как джойстик. ее случайно не собьешь.

 Lonely Knight

link 5.06.2011 21:21 
Купили жене недобук Lenovo IdeaPad c Intel Atom для целей брать с собой в командировки.

1. Для своих целей подходит отлично. Легкий. Батарея долго держит. Вайфай и веб-камера - для скайпа в гостинице. Почту проверить и документ подредактировать, переводик наклепать.

2. Как вариант нормального компа для работы на выходные - не подходит. Минус №1 - для меня огромный - производительность. Проц ну очень слабенький. При включенном каспере можно забыть о многозадачности. Ворд откроет - и на том спасибо. А если при этом еще и оперу запустить... тормоза впечатляют... (лечится приобретением нормального "большого" ноута или какой нибудь "соньки"/"фуджитсу-сименс" за 99 тыс. руб.)

Минус №2 - маленькие кнопки. Ну просто неудобно печатать. (Вообще редко пользуюсь встроенной клавой, дома ноут на столе на подставке, внизу усб-шный девайс. Плюсы: клава на ноут дорогааая, если менять придется; не жалко по клавишам фигачить, ну и чай пролитб тоже)

Ну экран еще. Глаза слепые, поэтому тупо ничего не вижу за маленьким, у себя на ноуте "огромный" шрифт, в транзите 18 по умолчанию стоит )))

Но какая крышечка краси-и-ивая! )))))))))))))))))

PS. Исповедую принцип - все свое ношу с собой. Поэтому если ноут по объему влезает в рюкзак - проблем никаких, на массу наплевать ))))

 Olya X

link 5.06.2011 21:25 
СПАСИБИИИИИИИИИИИЩЕ!!!!

 Lonely Knight

link 5.06.2011 21:27 
"ноутбук с дисплеем в 17 дюймов - на мой взгляд это весьма странный девайс"

Нормальный девайс, если денежек не много и устройство покупается одно для всего сразу:
- это основной рабочий комп
- зрение не очень
- время от времени таскать с собой - по работе, фотки родителям показать..
- хочется полежать на диванчике и почитать книжку/ посмотреть кино.

Т.е. по функции просто десктоп, но с возможностью более-менее свободно перенести в другое место. Тупо на кухню забраться ночью и доделать переводик, пока маленькая ревет из-за зубок))

 Классика жанра

link 5.06.2011 21:31 
слабый процессор((( тормозит жутко((( и это не заменит нормальный ноут. Видел у Сони вроде нормальное решение по весу, но это стоит раза в 2-2,5 от обычного попсового нетбука. Касперского на обычных нетбуках сразу нужно менять.

 natrix_reloaded

link 5.06.2011 21:35 
*Касперского на обычных нетбуках сразу нужно менять.*
Не правда. Не спрашивайте у меня, "че-там внутри"- я вообще выше этого:), но однозначно
- не тормозит
- Касперский стоит, сам живет и мне не мешает...

 Классика жанра

link 5.06.2011 22:03 
Наташа, просто вам Касперский умный достался))), а мне, как всегда, тупой)

 Классика жанра

link 5.06.2011 22:05 
ну и при отключении сетевого питания производительность падает, это тоже нужно принимать во внимание.

 silly.wizard

link 5.06.2011 22:07 
кстати да, вот еще:
(если не пользовать бесперебойник, то) при отключении сетевого питания производительность десктопа падает намного резче, это тоже нужно принимать во внимание.

 Классика жанра

link 5.06.2011 22:10 
точнее и курсивом)

 natrix_reloaded

link 5.06.2011 22:15 
*Касперский умный достался)*
Мне просто лицензионный достался:)
*при отключении сетевого питания производительность десктопа падает намного резче* плюс 500

 Bramble

link 6.06.2011 14:15 
Если используете Trados или memoQ - нетбук будет жутко тормозить, равно как и при работе с Файнридером. Прав Классика жанра - процессор слабоват. Купила нетбук HP 11 дюймов - очень тормозной в работе. Хотя легкий и стоит недорого. Экран матовый, для работы на улице - то, что нужно. Если работать только в MS Office и только по выходным - подойдет для переводов:) Я на нем даже фильмы смотрела - нормально. Но читать долго на нем не получается - глаза устают.

 eu_br

link 6.06.2011 14:18 
не, у меня был только Word и Опера для МТ... ничего не тормозило...

 Aiduza

link 6.06.2011 14:21 
Про то, что Опера - название браузера, я знаю, но что такое "МТ"?

 Aiduza

link 6.06.2011 14:21 
Оля, таки шо, купили комп?

 Dimking

link 6.06.2011 14:41 
"нет дырки для CD - это большая головная боль или нет?"

:)))

Если надо много работать - берем внешнюю клаву, можно компакт (типа BTC 6100 - да, это реклама :)) там хотя бы кнопки не уменьшенные.
Учтите, что на крохотном экранчике два окна развернуть будет проблематично, да и системка сама дохленькая.
Если Вы способны унести хотя бы 2-2,5 кг, возьмите полноценный ноут диагональю 13-14-15".
Нет - тогда гантельки по утрам.

 Olya X

link 6.06.2011 14:52 
Всем - дай Бог здоровья за помощь и жениха/невесту (по контексту) богатых! Нет, комп не купила - буду таскать гантельки по утрам и буду брать тяжеленький!

 eu_br

link 6.06.2011 14:52 
Aiduza, ви таки нагло глумитесь, или надо объяснять, что МТ - это есть мультитран??

Если надо много работать, есть смысл оборудовать себе нормальное рабочее место, я так считаю...

Вопрос с CD и DVD я решаю при помощи MagicDisc ( http://www.magiciso.com/tutorials/miso-magicdisc-overview.htm ) и 32-гигабайтной флэшки (на которую влезает 7 обычных DVD, и еще место остается...)

 Lonely Knight

link 6.06.2011 15:17 
в общем нетбук при всей своей привлекательности на полноценный рабочий инструмент не тянет. Минусы лечаться, но вся польза "переносимости" стирается:
1. внешняя клава
2. внешний монитор дюймов на 17 )))
3. терминальное подключение к компу с нормальной производительностью по и-нету))))

 Aiduza

link 6.06.2011 15:36 
я таки Вас спрашиваю, разве есть специально созданная для Мультитрана Опера? :)

 Aiduza

link 6.06.2011 15:37 
Оля, я решил вопрос снижения нагрузки на руки, купив очень удобный рюкзак фирмы Weng*r (это чтобы без явной рекламы), с отделением для лэптопа. Рекомендую.

 Lonely Knight

link 6.06.2011 15:40 
Aiduza, полагаю, "только Word и Опера для МТ" означает, что стояли ворд и опера - причем последняя исключительно для пользования он-лайн мультитраном. )))))))

 Lonely Knight

link 6.06.2011 15:42 
рюкзак +100, купил в эльдорадо рюкзак на распродаже за смешные 500 руб, ну думаю, годик прохожу и выброшу. Не рвется! 7 лет уже, блин)))

 eu_br

link 6.06.2011 16:47 
Хм, Aiduza, ви читали наискосок, а надо по диагонали ))

ПыСы: рюкзак в такую погоду - это потная спина плюс отличная от нуля вероятность, что его темная ткань будет линять на светлую рубашку ((

надо иметь один нормальный комп на работе, другой дома, а дача - это зло, я вот так считаю... ))

 Aiduza

link 6.06.2011 17:27 
Венгры не линяют! :)

 natrix_reloaded

link 6.06.2011 18:21 
*а дача - это зло, я вот так считаю..*
eu_br, ну вот не зря Вы мне всегда нравились:)
Это даже за гранью добра и зла, особенно, та, на которую надо сумки на поезде возить..
(Чужая, на которую красиво довозят, а потом там шашлык жарится- исключение, но там компьютер не нужОн- не до него обычно бывает:)))
Оля, я бы все-таки на Вашем месте не отказывалась... Хорошая была у Вас идея...
Я, лично, вообще фанатом этого компьтерика стала. Рюкзак еще таскать- ну пожалейте Вы себя...

 

You need to be logged in to post in the forum