 |
|
Subject: ОФФ ВкуснОЕ кофе Добрый день, коллеги!Как вам эта статья? http://www.vz.ru/news/2009/9/1/323187.html Лично у меня не было проблем с "кофем", а вот "йогУрт" - слышу впервые :) |
|
link 1.09.2009 12:32 |
| Мне больше "понравилось", что теперь образованный человек должен говорить "брачащиеся". |
|
а вот "йогУрт" - слышу впервые :) Тогда вам будет интересно прочесть пояснение по этому поводу в анаглогичном оффе в немецком форуме |
| А "файв-о-клок" теперь русское слово. Мда. |
|
хрень какая-то с форумом йоГУрт (из овечего молока, чтоль) и файФ-о-клок вынесли мозг |
| Однако по неясным причинам проверку прошли всего четыре словаря, причём одного и того же издательства. По непонятным причинам в список не попал ни один из словарей, которые до сегодняшнего дня считались эталонными - книги Розенталя, академический справочник Лопатина. http://actualcomment.ru/news/5858.html |
|
да ирония vz неуместна/ к примеру, что не так с ударением факсимиле на второй слог? |
|
факсимилЕ и только так слово французского происхождения, зачем огород городить звонит на первый слог напомнил старую КВНовский стишок А девушка не звОнит, не звонИт, встречаться в ней не стОит, не стоИт. |
|
слово латинского происхождения, на секундочку - из фразы fac simile вопросы? |
|
я не против кофе как слова среднего рода, всю свою жизнь себя одёргиваю добавляя к нему определения но как со склонением по падежам? склонять-то его уже можно по-русски? кофю, кофя |
|
link 1.09.2009 12:53 |
| Я про 'оно, кофе' уже где-то читала пару лет назад. |
| d. - Был неправ :( век живи, как говорится |
|
про 'оно, кофе' уже где-то читала пару лет назад - пару десятков лет назад "файв-о-клок" теперь русское слово. Мда. |
|
и дама политолог исследователь чего-то там комментируя статью о новшествах на http://actualcomment.ru/news/5858.html производит на котором говорят трудолюбивые мигранты в качестве лингво франко на стёб и сарказм непохоже, настроение комментария достаточно сурьёзное, в кавычки не взято, если имелся в виду язык Ивана Франко, то есть украинский язык мой - враг мой и там же г. Поляков декан комментирует: Но с таким состоянием надеяться на то, что мы сможем снова выйти на лидерские позиции и служить культурным эталоном даже для наших ближайших соседей (которые ещё совсем недавно присоединялись через русский язык к вершинам мировой культуры) – практически невозможно. интересно кого же он имеет в виду, где это в окрестнотях Рассеи обитают дремучие, но русскоязычные, дикари, которых Рассея обучила русскому языку, надеюсь не насильно, цивилизовала и облагородила? |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 13:11 |
|
Впрочем, несмотря на то, что возможны оба варианта, многие до сих пор считают: то, какой вариант выбирает человек, говорит о его воспитании. «В образцовой речи это слово следует употреблять только в мужском роде. Это такая своеобразная лакмусовая бумажка. Кто употребляет слово кофе в среднем роде, может быть, человек не очень культурный», - отмечает Михаил Штудинер, доцент факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. http://actualcomment.ru/news/5858.html И не стоит копья ломать! |
|
A lingua franca (from Italian, literally meaning Frankish language, see etymology under Sabir and Italian below) is a language systematically used to communicate between persons not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both persons' mother tongues. http://en.wikipedia.org/wiki/Lingua_franca Баян, ничего, что я Вас только что присоединил к вершинам мировой культуры? Вы не обиделись? |
|
договор словари указывают в течение последнего десятилетия, см., например: Горбачевич К. С. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. СПб., 2000. какая ирония )))))) eu_br, а что Вы этой цитатой собственно пытаетесь мне доказать? |
|
link 1.09.2009 13:21 |
|
(которые ещё совсем недавно присоединялись через русский язык к вершинам мировой культуры) Присоединялись к вершинам культуры, говорите? )) |
| значит не присоединил... ну пусть соседи и дальше думают, что лингво франко - это украинский язык... |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 13:35 |
| Юбр, ПМСМ, коллега шутил. |
|
2 AO не шутил, кажется:-) |
|
А почему "файФ-о-клок"-то?... Соединили five и кайф? :) Или так надо? :) Про "йогУрт" вообще никогда не слышала и очень удивилась. :) |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 13:47 |
|
Конечно, объяснять шутки — не совсем хорошая затея, но уважаемый eu_br, Баян имел в виду, что говорить «лингво франко» — неправильно. Правильно по-русски — «лингва франка». Т. е. дама, давшая комментарий по поводу грамотности, сама употребила это выражение неграмотно. Либо (как вариант) автор публикации в сети неправильно записал её слова. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 13:48 |
|
алешаBG, пригласим на трибуну начальника транспортного цеха. ...Он в зале? |
| приглашал, не отвечает :-) |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 13:59 |
|
Геллыч, «Файф-о-клок» в русском языке именно в таком написании существует с дореволюционных времён. Это традиция. Ударение на первом слоге в слове «йогурт» обязано своим появлением потоку рекламы в 90-х годах. Само слово — турецкое, с ударением на втором слоге, и в словарях советского периода фиксировалось исключительно так. |
|
Евгений, спасибо за разъяснения! :) Кстати, сейчас полезла на Яндекс Словари, чтобы посмотреть там этот "файф-о-клок", прости Господи...:) Там дается два примера употребления выражения, но само оно в русском тексте написано латиницей, а не кириллицей, и смотрится, имхо, гораздо приятнее. :) |
| Йогурт назывался "югурт" в советских орфографических словарях, нам говорили в школе и показывали даже. Ударение на "У": югУрт. Но это немного неблагозвучно, при расстановке ударения немаловажную роль играет элементарное благозвучие. А то, о чем нам сегодня сообщили в новостных лентах, вообще ни в какие ворота, по-моему ... |
|
спасибо Евгений (Тамарченко) что спасли моё лицо (ценой лица eu_br, бугага) вот они, просветители, в лице (слегка обезображенном правда) eu_br |
| йогУрт - это что-то такое украинское и грассированным, раскатистым "гэ"... Странно, что, например, к "жалюзИ" претензий не возникло - гораздо чаще употребляется не по канонам французского. |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 14:36 |
|
У Ушакова, действительно «югурт» и — трепещите! — «ягурт». Я имел в виду ударение, не написание с «йо». Что касается новостных лент, журналистское дело — подогревать эмоции. Выше я уже приводил ссылку на спокойный комментарий. |
|
*Странно, что, например, к "жалюзИ" претензий не возникло - гораздо чаще употребляется не по канонам французского.* Caracol, еще не вечер....)) |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 14:41 |
|
Caracol, А что, в этих словарях «жáлюзи» даётся как допустимый вариант? |
|
Caracol, вы точно мысли читаете по поводу йогУрта с грассированным "гэ"! :))))) |
| 2 Евгений Тамарченко: вроде на это указаний не было... Мне просто показалось странным, что такой вариант не стал допустимым - он очень распространен, почему бы его не занести в словарь как отражение развития языка. Составители словарей придумали каких-то "брачащихся", которых никто никогда не слышал. |
| Геллыч, это во мне корни говорят... |
|
йогурты йогурты, йогурты уйогурты вкусные воздушные йо-гур-ты йогурт возможно морфологически родственен манкурту и каракурту, а у обоих в ед.ч. И. п. ударение на У |
|
link 1.09.2009 14:52 |
| Баян, you're NOT overreacting, or are you? |
|
А ведь кому-то теперь с этим работать... Обсуждалось у корректоров... http://community.livejournal.com/korrektor_ru/743206.html (испытывал просто близко-к-физическому удовольствие, читая форумную переписку без опечаток, с пунктуацией и всем-всем-всем... Какое-то даже странное ощущение: вроде, и не интернет вовсе...))) |
| nah, that's my usual style, thanks for asking )))) |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 1.09.2009 14:55 |
|
Геллыч, Caracol, не представляю себе грассированного «гэ». Грассированное «р» — я понимаю, украинское «гэ» — понимаю, но грассированное «гэ»? Это как? 2 Caracol: «Брачащиеся» я нашёл в тексте Большой Советской Энциклопедии, так что может это и хуже, чем брачующиеся, но во всяком случае, новостью не является. |
| оно может и не грассированное ГЭ, но физиологически произношение обоих звуков сходно |
|
ничего страшного, впредь мне наука... беречь бисер и не жалеть кнопку Ignore... век живи - век учись... |
| Прощения просим-с... :) Повторила, не подумав. Фрикативное. :) |
|
2 Евгений Тамарченко: в БСЭ много есть хороших слов - я говорила о частотности употребления. Вы в произнесенном виде когда нибудь с "брачащимися" сталкивались? Насколько я поняла целью работы товарища Фурсенко и ко было указать на словари верно отражающие языковую действительность. У меня нет ощущения, что эти самые бррачащиеся, будь они неладны, имеют к действительности какое-то отношение. "Гэ" действительно фрикативное ;) (слово забыла...), но Баян прав - первое, что говорят, когда учат произносить грассированное "р" - "Вспомните украинское Гэ". |
|
link 1.09.2009 15:33 |
| Кстати, я и про йогурт, припоминаю теперь, раньше уже слышала...Что-то мне кажется, что эта статья уже когда-то давно где-то печаталсь. )) |
|
да-да, eu_bur, наука никогда не помешает, не только же других поучать, собой тоже когда-то заняться нужно на этом наши образовательные трансляции окончены |
| Баян, сбавьте обороты, пожалуйста. |
| Валькирия, Вам не нравится моя версия родственности ГЭ и ЭГ ? не скрою, смело. |
| Нет, мне (и думаю, что не только мне) не нравится Ваш тон по отношению к другим участникам форума. |
|
ну Вы не обобщайте, Вас это не касается, поэтому Вам не стоит беспокоится смею надеяться что не только мой тон Вам должен не нравиться |
Детский сад какой-то. "Вас лично это не касается, товарищ? Ну так и проходите мимо, не задерживайтесь!"(с)  Относительно последнего выпада: боюсь Вас огорчить, но он прошел мимо цели, так как был непонят. Просто не переходите на личности и все будет отлично :) |
| кстати, мне тоже не нравится Ваш тон, образумьтесь, пожалуйста |
|
позвольте мне самому выбирать тон, с которым обращаться к черезчур самоуверенным и высокомерным гражданам если Вам нравится когда с Вами общаются ИХ тоном, я обязательно при случае доставлю Вам удовольствие |
| и давайте прекратим эту бесполезную дискуссию (с) |
|
link 1.09.2009 17:14 |
|
It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt. - Mark Twain |
|
link 1.09.2009 17:20 |
|
langkawi2006 А это вы кому? А то я перечитала..и так и не поняла кому )) |
|
"Если вам кажется, что у меня мания величия, значит вы ничтожество" (с) ага |
|
| кто здеся?! |
| Баян, предупреждение за переход на личности и пререкания с участниками форума. |
|
судя по ответам и реакциям отдельных посетителей форума создаётся впечатление что они исходят из посылки, что все остальные глупее и невежественней их самих и так лениво, с барского плеча, под настроение раздают свой "бисер" что значит переход на личности? объясните теперь Ваша оценка этого поста: eu_br 1.09.2009 16:16 это квалифицируется как переход на личности? |
|
link 1.09.2009 17:38 |
|
*langkawi2006 А это вы кому? А то я перечитала..и так и не поняла кому ))* Надеюсь, адресат подогадливее будет :-))) |
|
link 1.09.2009 17:41 |
|
кто здеся?! Кашпировский )) |
|
Баян, я не буду расшифровывать Вам предупреждение - там все понятно. Предупреждение остается в силе. Можете жаловаться в высшие инстанции. С уважением. |
|
Что-то развелось тут поразительное местничество.... мультитрановка своих в обиду не дает, даже если они не правы по всем статьям... lesdn, при всем уважении, но Боян только отвечал на выпады и нотации в свой адрес.... не ради защиты Бояна, а истины ради... |
| Annaa, а что такое "мультитрановка", это какой-то орден или тайное общество избранных? посвятите (искренне интересуюсь) |
|
Боян бо вещий! Я сначала, кстати, тоже не понял тонкую иронию Баяна и вскипяше благородным гневом, но потом вчитался и оценил. Поддерживаю Annaa от 21.45 |
|
Что-то вы отвлеклись. Некоторые довольно аргументированно утверждают, что кофе -- оно. Вот, например, http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/138/. Но лично мне кажется, что кофе -- он. Может, мы разный кофе пьем? |
| ссылки на выверты Темы, конечно, забавны, но для меня кофе тоже ОН |
|
Annaa, прислушаюсь к Вашему мнению. Уважаемый Баян, снимаю предупреждение, признаю, что был неправ. Однако, прошу Вас все-таки впредь воздерживаться от избыточных комментариев в адрес отдельных пользователей. В любом случае, как видите, ни к чему хорошему не приводит. С уважением. P.S. (не на правах оправдания, а на правах заметки) ни я, ни АлешаBG к Мультитрановке не относимся (так что высказывание слишком обобщающим) |
| простите новичка, а что за деревня такая, Мультитрановка? |
|
link 1.09.2009 19:31 |
|
*ни я, ни АлешаBG к Мультитрановке не относимся (так что высказывание слишком обобщающим)* lesdn, you are NOT overreacting, or are you? ;-))))) |
|
Баян, да завелась тут на форуме такая деревенька... lesdn, я уже не отслеживаю, кто куда относится... просто комментарии от Баяна пошли избыточные, когда мультитрановка вступила в дискуссию... PicaPica |
|
link 1.09.2009 19:34 |
|
простите новичка, а что за деревня такая, Мультитрановка? Видимо, те, кто выступают единым фронтом, вне зависимости.. ;) |
|
link 1.09.2009 19:46 |
|
"Я делаю это не в интересах истины, а в интересах правды" (с) *просто комментарии от Баяна пошли избыточные, когда мультитрановка вступила в дискуссию... * 17:27 *спасибо Евгений (Тамарченко) что спасли моё лицо (ценой лица eu_br, бугага) вот они, просветители, в лице (слегка обезображенном правда) eu_br проще нужно к себе относиться, с эдакой ироньицей асфальт у нас в отечестве никудышный, луж хватает с избытком, садиться ещё есть куда, да и в желающих недостатка тоже как видно нет пнаехали )))))* Заметьте, "Мультитрановка" в дискуссию ещё пока и не думала вступать... или приведённое выше высказывание Вы считаете вполне корректным? |
|
link 1.09.2009 19:48 |
|
2 langkawi2006, а чего вы только одну сторону цитируете? |
|
Леди, давайте вернемся к теме оффа. В любом конфликте нет правых |
|
langkawi2006 вообще-то, насколько я помню (давно не слежу за этим хутором, но поначалу даже забавно было), eu-br и Валькирия просто-таки коренные жители Мультитрановки... собственно, Валькирия пришла на эту ветку просто сделать выговор Баяну за то, что тот Юбра посмел обидеть.... вся прочая дискуссия, похоже, ей показалась неинтересной... так что все корректно... мне, знаете ли, уже давно все равно, кто с кем и кто почем... просто иногда очень странно ветки читать... А по теме оффа... я даже не знаю, что сказать... маразм крепчал, и танки наши быстры ))))) |
|
link 1.09.2009 20:06 |
|
Провокационный вопрос... персонально каждому - а Вы будете писать "брачащиеся", если этот вариант будет официально признан нормой? И да, в конфликте правых нет. |
| Я не понимаю слово "брачащиеся"... мне его за целый день не удалось запомнить )))) куда уж использовать )))) старая я для таких выкрутасов )))) впрочем, слово "брачующиеся" ничуть не лучше, надо отдать ему должное.... |
|
link 1.09.2009 20:29 |
|
По поводу оффа: по-моему ,с позволения сказать, - *бойан* )), но в этом смысле: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%8F%D0%BD_(%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3), Мне все больше и больше кажется, что пару лет тому назад я уже читала очень похожую статью (?) про кофе, йогУрты и т.д. |
|
link 1.09.2009 20:30 |
| Спокойной ночи! :) |
|
link 1.09.2009 20:31 |
|
:-))) Я тоже. Слово-монстр. Попробуйте сказать вслух - брАчащиеся. А потом - брачАщиеся (кстати, а как правильно?). Всё-таки (на мой исключительно дилетантский слух) "ую" как-то смягчают :-) |
| Интересно... и Мультитрановку приплели... значит все-таки кому-то мешаем... учтем... |
| К брачащимся и брачующимся вдогонку - от какого глагола они вообще образованы: брАчаться? брачАться? брачевАться? Откуда вообще это причастие взялось. Глаголы 1 спряжения образуют причастия с суффиксом ущ/ющ. А "брачащиеся" - это получается 2 спряжение - значит исходник "брачиться" (похабно как-то звучит...) |
|
eu_br Вы не мешаете, мне вообще все равно... но иногда, пардон, хуторское сознание не позволяет видеть глобально... это уже не первый случай, когда вы бросаетесь на защиту друг друга, даже не разобравшись в сути ситуации... хотя уж тут полторы страницы можно было прочитать внимательно, это не ваши 100... и такое я уже не первый раз вижу... это при том, что теперь на форуме я даже не каждый день бываю... а то и не каждую неделю... |
|
Annaa собственно, Валькирия пришла на эту ветку просто сделать выговор Баяну за то, что тот Юбра посмел обидеть..... вся прочая дискуссия, похоже, ей показалась неинтересной... Валькирия 1.09.2009 15:35 link А "файв-о-клок" теперь русское слово. Мда. Заметьте, комментарий был дан до появления Баяна. И да, в данном случае я бы точно также отреагировала, если бы на месте Юбра был любой другой участник форума. |
|
Я-таки не удержусь. Итак, что мы имеем: eu_br 1.09.2009 16:16 link Баян 1.09.2009 16:18 link eu_br 1.09.2009 16:31 link значит не присоединил... ну пусть соседи и дальше думают, что лингво франко - это украинский язык... Баян 1.09.2009 17:27 link спасибо Евгений (Тамарченко) что спасли моё лицо (ценой лица eu_br, бугага) вот они, просветители, в лице (слегка обезображенном правда) eu_br langkawi2006 1.09.2009 17:52 link Баян, you're NOT overreacting, or are you? Баян 1.09.2009 17:54 link nah, that's my usual style, thanks for asking )))) eu_br 1.09.2009 17:59 link ничего страшного, впредь мне наука... беречь бисер и не жалеть кнопку Ignore... Баян 1.09.2009 18:38 link да-да, eu_bur, наука никогда не помешает, не только же других поучать, собой тоже когда-то заняться нужно А имеем мы следующее: Юбр, не поняв тонкой иронии Баяна, решил его поправить. Баян же, не поняв, иронического же тона Юбра, полез в бутылку и отреагировал, просто перейдя на прямые оскорбления. |
| я думал Brains вернулся 8) |
|
link 1.09.2009 23:45 |
|
*Баян же, не поняв иронического же тона Юбра, полез в бутылку* Но он, увы, не джинн, чтобы по бутылкам лазать - во-первых, и лазать с изяществом - во-вторых ;-D |
|
В них можно найти слова «риелтор» и «ремейк», а также «оффшор», «диггер», «факс-модем» и «файл-сервер». Чет не понял, офшор теперь тоже с двумя "фы" писать? 8-\ Хорошо хоть не протолкнули "парашут" и "заец" в 2002 году, так и до йожика недалеко. |
| Предлагаю в законопроект, принятому правительством про йогУрты, брАчащихся и т.д и т.п. Внести поправки:"Как слышится, так и пишется. Как хочется, так и говорится." © Bash |
|
Валькирия, научите меня добавлению цветовых тэгов, я как-то хотел выделить слово красным, но |
|
Баян, а Вы будете вести себя хорошо? :) Для выделения цветом: Уберите все пробелы и вуаля |
| спасибо ! |
|
link 2.09.2009 7:37 |
|
я думал Brains вернулся 8) Кстати, интересно: а что с ним стало? |
| по теме... вспомнился персонаж из фильма "День Выборов", генерал Бурдун: "отношения между нашими странами налаживаются... отставить! ложить - неправильно! правильно - класть! отношения между нашими странами накладываются и будут накладываться"... |
|
link 2.09.2009 8:11 |
|
:) A little knowledge is a dangerous thing |
| "йогУрт" - какая-то деревенщина. |
|
link 2.09.2009 8:17 |
|
Честно говоря, хотелось бы уже почитать что-то посерьезнее.. Не про йогурты и кофе, а, к примеру, про: одноврЕменно vs одновремЕнно предвосхИтить vs предвосхитИть.. возбужденО или возбУждено? А то все время какое-то переливание из пустого в порожнее..(( |
|
link 2.09.2009 8:26 |
| ВозбУждено и осУжденный - проф. жаргон |
|
link 2.09.2009 8:32 |
|
"ВозбУждено" и осУжденный - проф. жаргон Слышала - так ставил ударение какой-то депутат Госдумы в какой-то передаче |
|
бррр... Быть даже граммотным пятилетным ребенком в плане языка (как я) куда лучше чем быть нэтивом, говорящий "Кофе там вкучснОЕ! Давай к файф-о-клок втретимся. Чао!" Yuck! |
|
< font style = " color : red " > я думал Brains вернулся 8) Кстати, интересно: а что с ним стало? As far as I know, he is doing fine. But I haven't heard from him in a while either. You can always email him. :) |
| hmmm.. the font thing didn't work |
| Susan79, уберите все пробелы в тэгах |
|
Valkiriya YUP. |
|
В смысле? Вы во всех тэгах оставили пробелы, а их специально ставила, чтобы показать HTML-код. Чтобы тэги заработали надо удалить все пробелы. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 2.09.2009 9:20 |
|
Коллега Шумов, спасибо за ссылку на korrektor.ru. Очень увлекательное чтение. Я уже нашёл там ответ на один из мне неясных вопросов правописания. Читаю дальше. |
|
Слышала - так ставил ударение какой-то депутат Госдумы в какой-то передаче у нас народные избранники - сливки общества, как интеллектуально так и культурно, и эталон во всём мне особенно нравится ярко выраженный в истинно народной (и хорошей, и полезной) программе "Жди меня" в силу её специфики оборот "двух тысячно .... год" представьте себе, украинская Барби, леди Ю (не дай бог без пяти минут презик) говорит так же, а чем мы хуже американцев с их Бушем? |
|
link 2.09.2009 9:47 |
|
As far as I know, he is doing fine. But I haven't heard from him in a while either. You can always email him. :) I hardly know him - just 'a multitran acquaintance' :) |
|
link 2.09.2009 9:51 |
|
у нас народные избранники - сливки общества, как интеллектуально так и культурно, и эталон во всём Т.е., говорить - "дело возбУждено" "преступник осУжден". И пусть только кто-то попробует придраться. )) |
|
АО, Рад. На здоровье!.. Там еще по соседству редакторское сообщество. Тоже любопытно бывает полистать. |
|
link 2.09.2009 10:13 |
|
представьте себе, украинская Барби, леди Ю Правда, ничего? ;) |
|
на самом деле, в португальском языке у слова "йогУрт" ударение именно на "у". надо б поискать этимологию слова. а кофе, то что он/оно - чернОЕ, пора было уже давно ввести. сам часто забываюсь и употребляю в среднем роде. еще б "клише" было мужского рода или что-нибудь наподобие того.. а все, по-моему, с французов как раз-таки и пошло, да и, вообще, во всех романских языках кофе мужского рода, если я не ошибаюсь. Любим говорить о своей "индивидуальности", а все равно все копируем с Запада. Да и упрощение языка - тоже чисто НЕрусский феномен. Так что, и парашют скоро будем писать через "у", и "обед" превратится в старорусское слово, полностью перейдя в "ланч".. В принципе, знак не плохой. развиваемся. и неизвестно еще - в ущерб ли это родному языку |
|
а где в отечестве применяется файв-о-клок? никогда не сталкивался с другой стороны приход ланча и пятичасовика должен положительно сказаться на физическом благополучии граждан в связи с переходом на 5-тиразовое питание |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 2.09.2009 11:04 |
|
а все, по-моему, с французов как раз-таки и пошло Точно! "...всё Кузнецкий мост и вечные французы!" :) да и, вообще, во всех романских языках кофе мужского рода, если я не ошибаюсь. Любим говорить о своей "индивидуальности", а все равно все копируем с Запада. НМИ, мужской род как норма был основан ещё и на том, что в русском народе говорили не "кофе", а "кофий". |
| Одна моя знакомая (доцент вуза), после выхода на пенсию устроилась вахтершей в Минобразования. Как-то раз ее попросили заменить уборщицу, которая прибирала кабинет Фурсенко. Прибирая стол министра, знакомая мне дама обратила внимание на лежавшие там рукописи, вышедшие из-под пера Фурсенко. Они поразили ее своей дремучей НЕГРАМОТНОСТЬЮ... |
| Какая страна - такие и чиновники (и словари) .... |
|
а что такое НМИ? :-) |
|
Какая страна - такие и чиновники и до определённой степени наоборот |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 2.09.2009 11:27 |
| "НМИ" значит "насколько мне известно". |
|
link 2.09.2009 11:36 |
|
Одна моя знакомая (доцент вуза), после выхода на пенсию устроилась вахтершей в Минобразования. Как-то раз ее попросили заменить уборщицу, которая прибирала кабинет Фурсенко. Прибирая стол министра, знакомая мне дама обратила внимание на лежавшие там рукописи, вышедшие из-под пера Фурсенко. Они поразили ее своей дремучей НЕГРАМОТНОСТЬЮ... Чтобы убедиться в этом, вовсе не обязательно, чтоб судьба забрасывала вас аж так далеко... ;) |
|
link 2.09.2009 11:38 |
| А вообще, сугубо ИМХО, мне кажется, что умные люди и не хотят быть политиками и чиновниками. А очень умные не хотят быть политиками и чиновниками в смутное время. ;)/ |
|
так это на русском) а я уже перебираю в голове - Need More Information, Never Mind the Inducement, и даже No More Idiots)))) |
|
А вообще, сугубо ИМХО, мне кажется, что умные люди и не хотят быть политиками и чиновниками. А очень умные не хотят быть политиками и чиновниками в смутное время не всегда, один, вроде не дурак, захотел стать политиком, правда теперь отбывает срок |
|
link 2.09.2009 12:39 |
| Не дурак в чем именно? |
|
link 2.09.2009 12:42 |
| Как бы... дурак нефтяную империю не построит :-) |
| вообще, по жизни, как индивидуум |
|
link 2.09.2009 12:43 |
| А вы с ним знакомы? |
| не доводилось |
| поэтому и сказал "вроде" |
|
link 2.09.2009 13:09 |
|
дурак нефтяную империю не построит :-) У нас тут есть один, сначала банк создал, потом мером Киева стал..:/ 'Империи' никто самолично не создает. |
|
link 2.09.2009 13:10 |
| Один не-дурак, я хотела сказать. )) |
|
и дураков соразмерного калибра в тюрьму не содють, содють слишком умных У нас тут есть один, сначала банк создал, потом мером Киева стал пока не сидит, явно не умён |
|
link 2.09.2009 13:21 |
| Его нельзя посадить в тюрьму - он невменяемый )) |
| на БОРе набрел на цитату, примиряющую средний и мужской род кофе: "Когда кофе натуральный это ОН. А когда растворимое - ОНО." |
|
А что? До трех литров - биДон, свыще трех литров биТон... Это давно укоренилось :-)) На пне растут оПЁНки, а на пятках растут оПЯТа.... Ну и что? Русский язык -- велик и могучь.... |
|
eu_br As you might appreciate it - did you happen to catch on the news this week that spot about the ёфикатор club? I love these guys! But I can't find any news articles about them. Have you come across any? |
|
link 10.09.2009 7:37 |
| В каком-то переводном детском фильме времён 80-х героиня говорила: "Нужно купить кетчУпа" =) |
|
no, not really... I'm pretty happy with not using ё myself most of the time... the guys are funny, as long as they are far and away - but I wouldn't want anything like that to happen where I am... This one is old, but have you seen it? http://ulgrad.ru/?p=2688 |
|
I love the yoficators! And I love the letter "yo". :) Thanks for the link! |
| я в шоке. неграмотность поражает. и болше всего поражает то, что с этим никто не пытается бороться, а наоборот! действительно, чем учить людей грамтной речи и письму, лучше просто неграмотный вариант сделать нормой и мучиться не надо. не раз сталкивалась с переводами, вычитанными редактором, где правильно было исправлено на неправильно! |
|
Darkskies It's going to look like the UK round here soon. |
|
link 10.09.2009 8:33 |
|
я в шоке. неграмотность поражает. и болше всего поражает то, что с этим никто не пытается бороться, а наоборот! действительно, чем учить людей грамтной речи и письму, лучше просто неграмотный вариант сделать нормой и мучиться не надо. не раз сталкивалась с переводами, вычитанными редактором, где правильно было исправлено на неправильно! А вы думаете, те же англичане в массе своей сильно грамотные? Как бы не так! |
| пережитки и рудименты грамотности ещё теплятся в совке, но уже давно пора приобщиться к цивилизованному миру и стать как все |
| я не проив нововведений, но не такими объемами. а то скоро будем писать и читать по-русски с помощью английского словаря! во франции, по-моему, уже запретили внедрение иностранных слов в язык. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 10.09.2009 9:14 |
|
я в шоке. неграмотность поражает. и болше всего поражает то, что с этим никто не пытается бороться, а наоборот! действительно, чем учить людей грамтной речи и письму, лучше просто неграмотный вариант сделать нормой и мучиться не надо. не раз сталкивалась с переводами, вычитанными редактором, где правильно было исправлено на неправильно Извините, коллега, Вы написали всё вот это с нарушением нескольких норм правописания для того, чтобы и мы могли разделить Ваше потрясение, или это была просто шутка? |
|
link 10.09.2009 9:14 |
|
уже давно пора приобщиться к цивилизованному миру и стать как все Не получится: они богаче. А поэтому, все равно, понтовее. :/ Кроме того, они же знают английский! )) |
|
link 10.09.2009 9:15 |
|
во франции, по-моему, уже запретили внедрение иностранных слов в язык. В очередной раз? |
| ага...они хотят сберечь свой родной язык. ведь язык можно и нужно делать более современным, язык развивается вместе с людьми, но это не означает, что надо отбросить все рамки и не оставлять ничего от родного языка. иностранные слова проникли в язык настолько, что уже практически вытеснили его, идет замена русского на английский. тогда проще уж сделать английский 2-ым нац.языком :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 10.09.2009 9:35 |
|
eu_br, Susan, буква "ё" revisited. Кстати, имеет прямое отношение к нашей профессии. :) http://expert.ru/news/2009/09/09/tolmachevo?esr=4 |
|
Извините, коллега, Вы написали всё вот это с нарушением нескольких норм правописания для того, чтобы и мы могли разделить Ваше потрясение, или это была просто шутка? ну одно дело книги и материалы в печатных и Интернет-СМИ и устная речь в тех же СМИ, другое - неформальное общение на форуме |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 10.09.2009 9:51 |
|
и нарушение правил пунктуации и заглавной буквы в начале предложения я например считаю допустимым пока это не искажает смысл, тем более, опять же, в нефомальном общении Согласен, на профессиональном форуме это допустимо — т.к. предполагается, что все знают, как надо на самом деле. Но Вы же при этом не плачете, заламывая руки, о судьбах русской орфографии? ПСМСМ, смешивать два этих занятия — уже эклектика. |
| You need to be logged in to post in the forum |