 |
|
Subject: восточная внешность "он заметил группу мужчин восточной внешности"может кто знает, как перевести "восточноя внешность" |
|
for starters: oriental looking/of oriental appearance/oriental in appearance |
| спасибо |
|
Про людей говорить oriental некрасиво (но можно про ковры и т.п. :-)) Про людей говорят asian. |
| asian - это больше китаец,а там узбеки какие-то или таджики... |
|
Juliza Для меня нормально. Я не азиат. Азиатов и Азю не люблю. Имею право. ) Против Вас лично ничего не имею. Наверное, Asian было бы во всех смыслах корректнее. Agreed. ) |
| а там узбеки какие-то или таджики они тоже Asian |
| ясна |
|
%&$ *Я не азиат. Азиатов и Азю не люблю. Имею право* А мы здесь на Мультитране на дух не переносим националистов. |
|
Ну, я не новичок-с. Азиатов, повторяю не люблю. Африканцев - тоже. Хлебнул я с ними. Вот там была дикость. ) Повторяю, против Вас лично я ничего не имею. ) |
|
Juliza, господин кракозябр далеко не новичок :) а "мифологическая птица, обладающая способностью сжигать себя" (с) |
| понятно, товарисч в танке |
|
Валькирия А,.. то есть на националистические высказывания ему/ ей уже указывали?? М-да... |
|
Juliza Да нет, вроде еще не указывали. Хотя я не все ветки читаю, так что, все может быть :) На сколько я понимаю %&$, поправьте меня, если я ошибаюсь |
|
Валькирия Так точно) |
|
а что такого, если, к примеру, человек скажет "мне не нравятся женщины с большими сиськами." Что, теперь всем пышногрудым чувствовать себя морально ущемлёнными? повбивали себе в голову непонятно что....Вон, в Америке, у человека европейской внешности сейчас прав меньше, чем у остальных "меньшинств". Попробуй на ногу кому в метро наступи, ЗАСУДЯТ. И всё из за этой болтавни про оскорбление чувств... |
|
%&$, простите меня за любопытство, но зачем Вы меняете ники? Конечно, можете не отвечать :) |
|
Валькирия дык, его же банят за хамство, и ему приходится возрождаться |
|
upahill нужно уметь быть осмотрительным и держать такое мнение при себе дабы не обидеть других. Вот он повторяет "ничего личного", а откуда он знает,.. может я азиатка и уже заведомо "нелюбима" по национальному признаку. А вообще-то странно, что приходится объяснять такие элементарные вещи. |
|
*Попробуй на ногу кому в метро наступи, ЗАСУДЯТ* Боже, что за чушь! |
|
>>дык, его же банят за хамство, и ему приходится возрождаться Не думаю. По-моему, здесь никого не банят. |
|
банят, но, к сожалению, редко... на таких ветках, как это, можно смело раздавать предупреждения с последующими вытекающими... |
|
Валькири я, сорри, это Вы про кого? *а "мифологическая птица, обладающая способностью сжигать себя" (с)* |
|
simurg про птицу феникс, естественно =)) |
|
Валькирия, так я и есть она =))) %&$ мды... а как насчет восточных женщин??? |
|
**а как насчет восточных женщин** - есть вполне "интересные" варианты. ) upahill Есть правда в словах этого человека. Juliza Мои родители родились и выросли на Востоке. Я в общем знаю, что почем и какой хоккей с мячом.) Против Вас ничего личного не имею (3 раз!) |
| ну и слава Богу! а то уж мысль была, что ваще континент не любите... кста... пол-России в Азии, Вы в курсе? |
|
**пол-России в Азии, Вы в курсе?** - вопрос явно адресован обезьяне или парапитеку. Т.е. могу просто проигнорировать вопрос.))) Просто попытаюсь ответить созвучно: там русский дух (и люд) - там русью пахнет))) |
А меня проигнорировал... впрочем, это тоже ответ 
|
|
но пропитанный Азиииееееййй!! *там русский дух (и люд) - там русью пахнет)))* аха, особенно Уссурийкий край, Ханты-Мансийск и проч. ипроч., и даже Еврейская АО =)) |
| simurg, поберегите бисер :) |
|
Валькирия Долго объяснять, Валя) ... и даже Еврейская АО Куда евреям без русских? На ком они ездить будут?))) **но пропитанный Азиииееееййй!!** Этим азиатам повезло. Цивилизация на них наступила еще мягкой ногой, совсем не как на Северо-Американском континенте. ) |
|
**поберегите бисер** В вот это уже лично, Валя ( |
| В Израиле евреи и без русских неплохо живут.... |
| Они везде неплохо живут..)) |
|
**пол-России в Азии, Вы в курсе?** - вопрос явно адресован обезьяне или парапитеку. 2обезьяна%&$ |
|
odnalro ПНХ |
|
Валькирия, спасибо =)) %&$, впрочем, любить и не любить кого-то или что-то - это личное дело каждого, что зря спорить, ведь - это ваше субъективное мнение... лучше жить и видеть лучшее в других, чем озлобленно видеть плохое и разрушать себя... (ну, это мое субъективное мнение, можете не следовать ему) |
| Да, вот так 18 лет назад разругались и разбежались, а лучше от этого никому не стало.... |
|
simurg Кто видел, тот знает. Я не злой человек. Скорее наоборот. В качестве примера могу привести такой факт, чисто замеченный мной на практике. В армии Пакистана и Бангладеш наблюдается повальная педерастия. Они просто друг с другом - это для них норма. Рай для Deserad'a. Почему говорить не хочу и не буду. Привожу как факт. ) Да, мне есть что там не любить. Но... я люблю восточную. мудрость, кухню, сладости, архитектуру...женщин (некоторых из них). Так что я себя ущербным не ощущаю. Скорее наоборот |
|
2 %&$ В вот это уже лично Т.е. Вам поливать грязью как минимум одну третью часть континента можно, а мне указать на бесполезность доказывания Вам всей абсурдности этого - нельзя? Между прочим, я территориально вхожу в эту одну треть, так что для меня это с самого начала было "личное" Валя Меня зовут Настя. Ник - Валькирия. |
|
*ПНХ* QED |
|
odnalro в игнор. Say sth original. Surprise me.) Настя Я грязью никого не поливал. Просто сказал, что не люблю азиатов. Есть на то веские основания. **я территориально вхожу в эту одну треть** Я никогда не прощу им, как они выгоняли русских и обращались с русско-язычным населением, людей, чьи предки подняли со средневековой нищеты и сняли с женщины позорную паранжу. |
|
link 7.05.2009 6:13 |
|
Уважал тебя, Мр. Заковыряка, разуважал. Я тоже не люблю националистов и нацистов, но против вас ничего не имю, no offence pls!!! Simurg вы тоже из Ташкента по-моему? А интересно много ли здесь из Узбекистана? |
|
Al-Mutarjim - Ваше право, уважаемый. Только я не нацист. Кста, те ктио выгонял русских в конце 80 и начале 90-х приезжают обратно сюда в Россию зарабатывать себе на хлеб, именно на хлеб. ) Правда жизни и ничего больше. |
|
2 %&$ Я грязью никого не поливал. Просто сказал, что не люблю азиатов. Есть на то веские основания. Хорошо. Только хотелось бы Вы высказывали свое мнение менее резко, ведь мы не телепаты, а интонации клавиатурой не передашь :) И не стоить судить всех из-за нескольких. У всех народов есть за что краснеть. 2 Al-Mutarjim Лучше создайте отдельную ветку и соберите там народ на PW в Ташкенте :)))) |
| correction: Tолько хотелось бы, чтобы Вы [...] |
|
ааа чорд! стоитЪ все, ушла работать :) И да, %&$, я вовсе не считаю Вас злым (if this matters) :) |
|
2jerk%&$ hahaha |
|
2odnalro Pooh, pooh, pooh... |
|
link 7.05.2009 6:35 |
| Откуда у вас такая «бредовая» информация, уважаемый? Ташкент-город дружный, русских, как, впрочем, и других, тут никто никогда и никуда не выгонял. Они сами уехали в надежде лучшей жизни, а потом, сравнив, и поняв, что миролюбивее азиатов никого нет, возвратились обратно. Никто вас не заставляет нас любить, просто, зачем это писать в Интернете? Странный способ привлекать внимание! |
|
Вспомнилось: Стоит афро-американец около дороги - ловит такси. Так что глупости вы обсуждаете и кидаетесь друг на друга зря. |
| кавказСкой ) |
| я люблю Ташкент. |
| А что если заменить слово "национализм", которым сейчас размахивают, как жупелом, словами "национальное самосознание"? Я уже пободался недавно по "нацвопросу" в фан-клубе и больше не хочу, не лежит душа. Кстати, нацистом меня там никто не обозвал. Все не так просто, как если бы, "не люблю азиатов - значит нацист". И азиаты разные, и "нацисты" тоже. |
| да нацисты особенно, есть такие что сразу в рожу бъют и такие кто просто плюется, а среди азиатов нацистов не меньше чем среди русских... |
|
Codeater + 1 национальности, пол, возраст, взгляды и т.п. - это просто ярлыки, глядя на которые можно придраться к человеку, это все пыль, шелуха. Нравится человек - общайтесь, не нравится - не общайтесь, а за слова цепляться глупо. |
|
2nazi%&$ so it's yr *original* reply? both my ASIAN granddads died in WWII cause one jerk like you thought he's better than others so i'm emotional cause this was the last place i expected to see smth. like this |
|
Al-Mutarjim Я не сужу только по Ташкенту. Ташкент - город хлебный (с). Но инфо у меня с первоисточника. ) **И азиаты разные, и "нацисты" тоже.** Замечательные слова. Созвучны с моей точкой зрения. Я не смотрю на цвет кожи. Встречал и в Африке нормальных людей. Но общее содержание иногда отталкивает...) У меня все. Дискутировать дальше считаю нецелесообразно. ) |
|
odnalro Они были замечательными людьми. У многих дедушки и бабушки воевали. У меня тоже. Все равно я не вижу логики в Ваших словах. ( |
|
"Стоит афро-американец около дороги..." А слово "негр" в русском уже стало неполиткорректным? :-) |
|
Slava, ну раз лицо кавказской национальности, то чтобы соблюсти стиль ... ))) odnalro, Вы зря кипятитесь, вот чессно слово зря. |
| это уже обсуждалось, может завяжем? |
| Завязывать никого не будем, все должны остаться целыми и уважающими чужое мнение, какое бы оно ни было. |
| ну еще, что немаловажно, уважать свое мнение, - это тоже обсуждалось, и если оно неадекватное (обычно это чувствует человек), не нужно его другим навязывать, как то так. |
| Кстати, у меня есть определенная увереность что в сабже имелась в виду как раз кавказская внешность |
|
Да что вы, ну не любит человек азиатов, так не любит. Он же ничего при этом плохого им не делает. Каждый любит и не любит свое, действительно имеет право. Заметьте, он только сказал, что не любит их, не говорил, что они такие и сякие. Я вот сам почти азиат, но мне совершенно побоку, если человек не любит азиатов - значит был плохой опыт, ко мне лично это отношения не имеет. По поводу мужчин восточной внешности - я думаю, что в переводе будет непонятно, что имеется в виду. В России это устойчивое выражение, и сразу ясно, что это определенная категория граждан, а при переводе это чувство потеряется. Лучше всего сказать, что он увидел иммигрантов из соседней страны - ИМХО это будет правильнее понято. |
|
И все-таки, ИМХО, oriental лучше всего. Ведь это могут быть и кавказцы, и татары, и те, кого мы называем "арабы", и индусы, и, наконец, монголоиды. Азия и восток – разные вещи, знаете ли. |
|
Лица "неместных" национальностей - это проблема многих стран, какими бы цивилизованными они ни были, и Англии, и Франции, и Испании и т.д. Раз пошла такая тема, вот боянный анекдот, мне нравится (и ушел работать): Западная Украина. По трассе мчится "Икарус" с туристами. |
|
link 7.05.2009 7:10 |
|
option: ...of Eastern semblance/look |
|
уважаемый Al-Mutarjim Вы читаете личные сообщения, или вам про PW лучше на имейл прислать?? |
|
А вот еще один анекдот похожий про москалей и западенцев: Приехал москаль на Западенщину, сел в автобус. Едет. В автобусе сидят западенцы, косятся на него, молчат. Москаль, чтобы разрядить осбстановку спрашивает: |
|
link 7.05.2009 7:20 |
|
%&$, хватит тут фашизм разводить и Россию позорить. Из-за таких вот и Союз развалился и Россия туда же катится. Восточную мудрость он любит. Фашистская мудрость гниёт в полесских болотах. |
|
2Igor Kravchenko-Berezhnoy Почитайте пост antiPit. Человек ОЧЕНЬ правильно меня понял. 2antiPit Спасибо большое за Вашу "Соломонову" мудрость. ) |
|
i know there is no smoke without fire and lots of things we know for ourselves, but 2%&$ просто не ожидала увидеть остракизм по отношению к азиатам на этом сайте профессионалов, по определению являющихся проводниками общения и взаимопонимания между людьми, а не наоборот. кому, как не переводчикам должно быть хорошо известно, что непривычное, непонятное и просто другое не обязательно означает плохое, а дегенераты и маргиналы и просто маньяки есть у всех народов. Просто разные соотношения нормы/отклонения, у кого чего больше, поэтому и общее впечатление разное и надо своим примером увеличивать процент нормы, имхо. но если все будут так убого мыслить и обобщать как вы, то чем вы отличаетесь от Гитлера, считавшего, если вам известно, что он несет арийскую цивилизацию и прогресс, диким народам Азии, к которым относил и славян. btw вообще нельзя сравнивать европейскую и азиатскую цивилизацию, которая древнее, пережила свой расцвет и в период экспансии техногенной цивилизации находилась в состоянии равновесия, поддерживая баланс и гармонию с природой, и имхо еще не ясно, к чему этот самый прогресс приведет, если сознание сапиенсов останется на вашем уровне. а все мы просто другие, потому что природа не терпит однообразия. |
|
2 odnalro btw вообще нельзя сравнивать европейскую и азиатскую цивилизацию, которая древнее, пережила свой расцвет и в период экспансии техногенной цивилизации находилась в состоянии равновесия, поддерживая баланс и гармонию с природой, и имхо еще не ясно, к чему этот самый прогресс приведет, если сознание сапиенсов останется на вашем уровне. А вот это Вы загнули. И про расцвет и про равновесие :) Спокойствие, только спокойствие © Карлсон |
|
2odnalro Я со всем согласен. Достаточно мудро и информативно. М.б. я и пожалел, что поддался на провокацию Juliza. Но поверьте у меня было достаточно тесное соприкосновение с востоком в целом. Опять же я очень гармонично подхожу к своему взгляду на восток. НО просто есть вещи которые не приемлю. Помню, когда еще у абитуриента ВИИЯ у меня был выбор между факультетами восточных и западных языков, я сознательно выбрал "Запад". Есть еще одна вещь, за которую я не люблю восток. Взять хотя бы ту же Индию. Народ там бедствует, а всем по...Прими, живи и умри. Как предки тысячу лет назад. Бежит народ оттуда к благам западной цивилизации.. Почему на восток едут только за экзотикой. ) Меньшинство тех, кто обращает себя в человека с восточными ценностями. |
|
Возвращаясь к внешностям: дык чего решили с восточной-то? :))) Может, oriental features? |
| Вообще, чтобы рассуждать в духе 10:27 нужно иметь какую то базу реального опыта. Может она у автора и имеется, не знаю. Чтобы рассуждать о терпимости к другим культурам и религиям, неплохо бы съездить, например, в Саудовскую Аравию, Иран тоже подойдет. Или хотя бы поговорить с теми европейцами, кто там жил и работал. Не делаю никаких выводов, просто рекомендую. |
| мне кажется лучше бы было просто что-то вроде eastern appearance т.к. вообще то Восток настолько велик и разнообразен, что asiatic может подойти далеко не всем, opriental people можно, но orient - это ведь только влижний восток |
|
link 7.05.2009 7:42 |
| "Бремя белых" таким вот гордящимся своей "белизной" явно не по плечу. "Для камердинеров не существует героев" (с) Кто-то из французских просветителей |
| Возможно, я не права, но мне при словах "восточная внешность" представляются индусы, пакистанцы, кавказцы..., а вот на asian looking воображение выдает китайцев, японцев, корейцев и прочих индонезийцев... |
|
Igor Kravchenko-Berezhnoy u r completely off-key and out of it here, with all due respect. ) |
|
Результаты 1 - 10 из примерно 101 для "oriental-looking person". Результаты 1 - 10 из примерно 601 для "asian-looking person". Результаты 1 - 10 из примерно 16 600 для "oriental person" Результаты 11 - 20 из примерно 79 500 для "asian person" S: (n) Oriental, oriental person (a member of an Oriental race; the term is regarded as offensive by Asians (especially by Asian Americans)) http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=oriental person Asian[1] or Asiatic[2] people (the Asian Continental Ancestry Group)[2] is a demonym for people from Asia. However, the use of the term varies by country and person, often referring to people from a particular region or subregion of Asia.[3][4] Though it may be based on residence, it is also often considered a race[5] or an ethnicity.[6] Asian people. In the United States, Canada, and Australia, the term refers most commonly to people of predominantly East Asian, South Asian, and Southeast Asian ancestry; however, in the United Kingdom and Anglophone Africa, the term refers most commonly to South Asians. In other countries, the term is applied to all people from Asia in general. In the US, however, Middle Eastern and Central Asian people are usually not considered Asian peoples. http://en.wikipedia.org/wiki/Asian_person |
| ИНТУИЦИЯ подсказывает,что все-таки oriental...... |
|
Господа горячие "лингвисты-интернационалисты"! Вы не ощущаете разницы между максимами "Я не люблю ХХХ" и "Я ненавижу ХХХ"? По дефолту не любить иных, относиться к ним с настороженностью - естественный признак "самости" и проявление самоосознания и собственной принадлежности. Того самого, что на бытовом уровне весьма успешно искореняли недавние мичуринцы от этнологии и создатели "новой общности людей", добившиеся лишь того, что представители "титульной нации", столкнувшись с реалиями настоящих, а не искусственно насаждаемых национальных отношений, оказались в полном недоумении и неготовности адекватно реагировать на напор и непонятно окуда вдруг взявшуюся "нелюбовь" худших представителей бывших "нацменов". И от этой вот растерянности зачастую и кинувшиеся в другую крайность - "Я ненавижу ХХХ!" "Не люблю" - нормально и естественно, "ненавижу" - вот это уже тема, you see? |
|
The Guardian: People of Asian appearance were five times more likely to be stopped and searched than white people, according to the latest figures compiled by British Transport police. |
|
link 7.05.2009 7:55 |
|
Кто "не любит" и "нахлебался", тому, наверное, стоит просто сменить круг общения. Если "не любить" целые народы (да что там мелочиться, целые континенты) только за то, что один, десять или даже сто их представителей сделали нам что-то плохое, мы так можем скоро просто начать искать другой глобус. А вообще, когда такое - среди представителей третьей древнейшей и самой космополитичной профессии, то становится физически тошно. Теперь по теме. Если речь идет о Британии, то Asian - это выходец с индостанского субконтинента: индиец, пакистанец, шриланкиец, бангладешец. Если о Штатах - то это выходец из Юго-восточной Азии: китаец, японец, филиппинец... |
|
а я вот люблю спать и не люблю работать... но вот блин сегодня спал 4,5 часа и сижу вот на работе... жизнь несправедлива (( |
| HeneS, это бесполезно, они не хотят понять, проще оставить их сублимировать дальше, "бумага стерпит". |
|
Голосую за Aisan appearance. Гардиан это вам не какой-нибудь там %&$. >У меня все. Дискутировать дальше считаю нецелесообразно. ) |
|
link 7.05.2009 8:05 |
|
**u r completely off-key and out of it here** Тоже мне, бином Ньютона. Я за Уралом с 76-го по 99-й проработал, людей лучше чукчей не встречал. А развалят Россию фашисты. |
| HeneS и Anna-London: +100 :) |
| zaharf, может хватит провокаций |
|
link 7.05.2009 8:09 |
| Русские "нацисты" и "фашисты" - виртуалы. Говорить не о чем. У русских национальное самосознание выражено слабее, чем у кого-либо другого. |
| Кто кого провоцирует, уважаемый? Он нас, или мы его? Может быть, мы должны еще его право на свободу слова уважать? |
|
2 Валькирия Это не я загнула, это известные всем теории биосферы Земли и этногенеза Вернадского В.И., Гумилева Л.Н., развивших учения Тейяра де Шардена и Эдгара Леруа. надеюсь, вы согласитесь, что этносы и цивилизации не возникают из ниоткуда, а рождаются, развиваются и умирают, как и все в биосфере? и, несомненно, вы знаете хотя бы из курса истории средней школы, что расцвет цивилизаций Востока, так же как и Южной Америки прошел намного раньше, чем в Западной Европе? и совершенно естественно, что этнос в состоянии обскурации (упадка) переживает тяжелый период и энергии у него хватает только на то чтобы поддерживать равновесие (гармонию) с природой и ждать ее милостей, а не *брать их* (с) как это делают более молодые и энергичные этносы? хотя если вы думаете, что гармония с природой это потреблять 75% энергоресурсов земли и выбрасывать 25% парниковых газов в атмосферу и при этом не подписывать Киотский протокол, то whatever … |
| zaharf, все уже было сказано и пересказано и позиции, по-моему были определены и согласованы, а Вам просто свои пять копеек некуда вставить? |
|
lesdn, Вы тут с 8-ми утра эту тему перетираете, а мне даже мои жалкие 5 копеек не вставить? Человек публично высказал совершенно ксенофобское мнение. Я имею право, как и все другие, на это мнение высказать свое контр-мнение. "И разговор окончен", как любит выражаться моя хамка-соседка по коммунальной квартите. Так что не волнуйтесь так. Не нравится мой пост -- не реагируйте... "Позиции согласованы"... Это у вас... А я не готов согласовывать свои позиции ни с какими нацистами -- ни с "такими", ни с "этакими". |
|
"lesdn, Вы тут с 8-ми утра эту тему перетираете..." Мой первый пост появился в 11:07. |
|
2 odnalro и совершенно естественно, что этнос в состоянии обскурации (упадка) переживает тяжелый период и энергии у него хватает только на то чтобы поддерживать равновесие (гармонию) с природой и ждать ее милостей, а не *брать их* (с) как это делают более молодые и энергичные этносы? чет я ничего не поняла, так этнос, который находится в состоянии гармонии = находящийся в состоянии упадка? |
|
link 7.05.2009 8:27 |
| eu_br, как я Вас понимаю... Спала 3 часа, сегодня завалена работой на весь день. |
|
link 7.05.2009 8:27 |
|
всем: просто в тему) Малая энциклопедия сетевого тролля - в сообществе Windows: - в сообществе аудиофилов: - в сообществе iPhone: - в сообществе атеистов: - в сообществе Metallica: - в сообществе Linux: - в сообществе Twitter: - в сообществе комиксов: - в сообществе синефилов: - в сообществе торрентов: - в сообществе Гарри Поттера: - в сообществе домохозяек: - в сообществе филологов: - в сообществе Санкт-Петербурга: |
| :)) |
| Ашот Степанян: !!!!!!! ))))) и список можно продолжать и продолжать... ))))) про Москву вот ничего нет - обидно... ))) |
| eu_br, а как же классическое "понаехали тут"? :) |
|
"Вообще-то чурок не люблю, но лично к вам претензий не имею. Еще Гумилев говорил, что чурки...."... Шутка... Я-то знаю из первых рук, что говорил Л.Н.Гумилев, поскольку он многократно бывал у нас в гостях в последние годы перед смертью. У него была разработана своеоразная система в отношении ксенофобии (не знаю, изложил ли он ее где-нибудь в своих трудах). Взаимоотношения между людьми он выстраивал на нескольких уровнях: личный, групповой и этнический (м.б. еще какой-то, не помню). "На личном уговне я с ВАми согвасен, -- говаривал он, -- "но на уговне этноса -- ни за что!" С этой точки зрения нелюбовь к "иным" очень легко вывести за рамки личных отношений, типа, я жидов на дух не переношу, но с тобой, Абрамка, с удовольствие выпью. |
|
GinAngel: во-первых, па маскоффски нада "пАнаехали" ))))))))) во-вторых, как же это вплести в контекст...? В сообществе москвичей - сказать, что...? |
| в сообществе москвичей сказать, что москвичей вообще не существует, что все когда-то понаехали :) как-то так :) |
|
в сообществе мультитрана сказать, что лингва круче... а про москвичей, видно по ветке, что.... ( |
|
GinAngel +1 стопудово понаехали! Да я, собссно, и сам не местный...)) |
|
link 7.05.2009 8:48 |
|
eu_br, чтобы не было обидно: -в сообществе Москвы заявить, что город основали кавказцы и, что Лужков - грузин и тесть Саакашвили... заранее заявляю - я не тролль)))))) |
| ну вы так открыто, рисково. |
| 2 zaharf. Вообще то, про "бывают разные нацисты" сказал я, взяв при этом слово "нацисты" в кавычки. Почитайте мой пост и поймете, что я имел в виду. Все, вроде, правильно поняли. Так что, надеюсь, что "трус и неврастеник" было сказано не в мой адрес. |
|
link 7.05.2009 8:50 |
|
Anna-London, zaharf, odnalr, Igor Kravchenko-Berezhnoy +1000 |
|
да нет, из всех моих знакомых только один возбуждается на тему "коренных" москвичей... правда, может говорить об этом часами... недавно женился на девушке из Владикавказа... мне кажется, сообщество москвичей более реально пронять заявлением, что "Москва зажралась", "сосет все соки из регионов" и "сколько можно их кормить"... |
|
>2 zaharf. Вообще то, про "бывают разные нацисты" сказал я, взяв при этом >слово "нацисты" в кавычки. Почитайте мой пост и поймете, что я имел в >виду. Все, вроде, правильно поняли. Так что, надеюсь, что "трус и >неврастеник" было сказано не в мой адрес. Нет, я про этого, который обозначает себя набором символов %&$. Что бы Вы ни имели в виду, он с Вами охотно согласился. Некоторые коллеги пытаются перевести эту тему в шуточки и сме.уечки, но вообще-то, как правильно кто-то выше написал, националистические и расистские мнения на форуме ПЕРЕВОДЧИКОВ, которые лучше остальных понимают, чем люди отличаются друг от друга, -- недопустимы. С господином %&$ нечего согласовывать, ему нужно дать отпор, и все тут. |
| красная полоска на мониторе в окне форума МТ и есть личные сообщения... |
|
link 7.05.2009 9:07 |
| Да нет у меня никакой красной полоски |
|
zaharf Мне кажется, все не так плохо, как Вы думаете. А вообще, тема себя исчерпала, такие обсуждения лучше всего вести в блогах ИМХО или вконтакте или что-то в этом духе. |
|
2 Валькирия все правильно, период упадка этноса = нет энергии на какую-либо деятельность = биосфера не разрушается у Гумилева эта заключительная стадия развития этноса называется гомеостаз - существование в равновесии со средой. да, гармония конечно относительная, но доказано, к примеру, что кочевничество, бывшее образом жизни жителей Центральной и Средней Азии – самая экологичная форма хозяйственной деятельности человека. технический прогресс это конечно супер, но если при этом сознание остается на уровне питекантропов - типа *я не люблю азиатов* и пр. – то это страшное дело, имхо. |
| Да нет у меня никакой красной полоски * - странно..может, вам страницу обновить и по дате? |
| 2 zaharf господин %&$. самый активный помощник на этом форуме, и помогает вне зависимости от национальностей, да так много, что порой мне кажется что он здесь работает, не надо бы обращать внимание на такие мелочи...... |
|
Да ладно, как всегда: Вы обсуждаете, что хотите, и как хотите. Как только я хоть что-нить скажу, так на меня вся "заслуженная" шатия-братия накидывается. Надоело. Если у вас здесь не форум, а теплая, дружная компания, не буду мешать. %&$ высказался резко в расистском духе, а я эти "мелочи" "преувеличиваю"... анекдот просто какой-то... да делайте, что хотите... |
| zaharf, он на Вас и не напирал, чтобы ему отпор давать |
| подождите, пока он выпьет пивка, и ему ваша физиономия, Doodie, покажется Asian-looking. тогда и продолжим разговор. |
| Не волнуйтесь, еще как покажется, никак 100 лет под игом стояли, но я в отличае от вас тут своим анти-нацистским бананом не размахиваю. Вы просто не понимаете что точно он сказал, может когда подрастете ... |
|
Doodie, *Вы просто не понимаете что точно он сказал* ++++++ |
| Ну хватит уже... вот ведь больные люди - переводчики, не могут не цепляться к словам ((( |