 |
|
Subject: Юристы есть? Нотариус заверяет переводы без моего ведома!
|
|
мошенничество тут ни при чем - объективная сторона этого состава всегда предполагает лишением имущества. Служебный подлог - в самый раз. В прокуратуру. |
|
V, могли бы вы, пожалуйста, глянуть мой пост??? http://www.multitran.ru/c/m.exe?p=7&a=ForumReplies&MessNum=82459&L1=1&L2=2 |
|
**Спасибо, я к сожалению не знаю, частный она или нет:(** Сейчас все нотариусы частные, государственных нет вообще. |
|
чисто вопрос теории: а как тогда квалифицировать можно было бы действия бывшего работодателя, который использует чужой паспорт (или его копию), без которого нотариус не оформляет документы (в теории), и получает доход, который должен бы получить переводчик, имя которого используется в противоправных целях. или вот такие действия под чужим именем никак не наказуются? |
|
ведь по идее переводы прежнего переводчика заверялись нотариусом, а нового нет. Иначе не было бы смысла химичить. Ведь если я на самопальные джинсы пришью этикетку Леви Штруссов, меня за контрафакт накажут. |
| You need to be logged in to post in the forum |