Risk management

[Alexander Oshis]

[Irisha]

Вот, что удалось найти. Не так много, но там 18 файлов, и я помню, что при переводе, мне все время приходилось возвращаться к ранее переведенным частям презентации, потому что-то потом становилось яснее. Все разбросано. Ну, так, хоть для общего представления:

The Fraud Triangle
Pressures
Rationalization
Opportunity

Pressures of Fraud
Financial
Vices
Perceived/Real
Change in Life Situation
Unexpected Crisis

Rationalization of Fraud
Subtle
People Rationalize
Conscious Decision
Ethical Decision Process
Confidence Factor

Про opportunities не нашла, но смысл был в том, что существующие в организации процессы и системы, в частности, система внутреннего контроля (со всеми ее недостатками) открывают возможности для мошенничества.

[Brains]

Иными словами: 1) Pressures of Fraud = побудительные мотивы; 2) Rationalization of Fraud = варианты (само)оправдания; 3) opportunities = объективные предпосылки.

[Brains]

Ну Вы, Irisha, я не знаю, просто супер-Гугль какой-то. Мне б Ваши мозги! :-)))
И вот одно из множества подробных объяснений по поводу этой триады: http://www.icfa.org/5.04_garvey1.htm
Это ж надо…

[Irisha]

Лучше б я вчера про этот треугольник вспомнила, тогда бы и контекст для Саши нашелся.