 |
|
Subject: Объявление для соседей, приехавших из Таджикистана и Узбекистана gen.
|
|
*у нас такое нововведение в рамках борбы с антисоциальным поведением. * опять все украли до меня!!! а ведь наивно полагала, что хоть это я сама придумала! (был у меня в молодости сосед. любил слушать "сектор газа" - иф ю ноу вот ай мин - и так, что слышал вместе с ним весь дом. победила соседа исключительно я - он жил как раз надо мной в квартире "наискосок". я окно раскрывала пошире, на окно две колонки (не знаю, сколько ватт, но орало, как надо быть) - и AC/DC ему туда. бэк ин блэк и вседела... сам пришел "мириться" - говорит, а давай мы с тобой каждый свою музыку будем тихонько слушать:))) ЗЫ. хотя надо бы даты сверить. может хоть здесь я успела... хотя все равно ж не запатентовала... эх:((( |
|
link 19.03.2018 18:36 |
|
На таджикский перевод мой: Ҳамсояҳои мӯҳтарам! Аз Шумо хоҳиш карда мешавад, ки ахлоти худро дар зинапоя намонед! |
|
натрикс, жаль, что другие соседи не подключились к этой веселухе и не стали восполнять лакуны: кто Лидией Руслановой, кто - камерным оркестром барочных инструментов, а кто - редкими записями горлового пения шаманов Нижнетунгусского бассейна! вас быв сех в психушку сдали чохом ))) |
|
ы:) вот да вот - настоящих буйных мало:)) а жаль - могли бы и правда славно повеселицца:)) |
|
В. Бузаков, вы совершенно правы. Написано как будто носителем. Осталось добавить мешават, чхели, а в конце рахмат и хай. |
|
link 19.03.2018 19:06 |
| Нет, я не сторонник "забони авом". |
| соз |
|
На 19:58: Не влезает (или не залазит?) у них в мусоропровод. Когда у меня "не залазит", я тоже по согласованию с консьержкой ставлю справа от входа в подъезд... |
|
Интересно, как инвалиды и пенсионеры справляются с этой физкультурой? Amor, среди соседей, приехавших из Таджикистана и Узбекистана, процент инвалидов и пенсионеров ничтожен. В большинстве своём это здоровые молодые ребята. Поэтому не беспокойтесь. |
|
Не влезает (или не залазит?) у них в мусоропровод. Когда у меня "не залазит", я тоже по согласованию с консьержкой ставлю справа от входа в подъезд... Мусоропроводы проектировались в СССР, тогда объём генерируемого семьёй мусора был минимален, и мусороприёмную камеру достаточно было опорожнять раз-два в неделю. Сейчас впору вообще отказаться от мусоропроводов и придумать что-то другое. |
| Дмитрий, почему Вы считаете, что объем мусора увеличился? При любом строе он вроде одинаков? У меня в доме тоже 12 этажей, но все ведут себя аккуратно. |
|
мусоропровод - зло. мало того, что это разносчик заразы и крыс, это еще и бесцельная трата полезных ресурсов. большую часть мусора можно и нужно пускать в переработку. а для этого его, как минимум, нужно не скидывать в общую кучу. альтернатива давно придумана - "разноцветные" контейнеры для различных типов мусора. один раз нужно мозги перестроить - и всем профит. а пенсионерам и немощным можно и нужно помогать, это же не сложно еще и соседский мешок захватить (если бы Шумов вопрос помощи первым не поднял, щас бы чувствовала себя Анной:) а так моя душенька и спокойна, вроде я просто "присоединилась к мнению" :)) |
|
да вот да! коли уж живем ляжка к ляжке, то и вести себя надо плечом к плечу. у Амора, небось, филиппинская рабыня мусор выносит (после того, как съела то, что еще съедобно), а наши люди - сами таскают и соседям помогают, и если пробки вылетели - к соседям удлинитель через окно пробрасывают, а не вызывают журчащие генераторы на всю ночь ("только бы мой бламонж, упаси боже, не разморозился, и компрессор в аквариуме не остановился!" а то, что планета в огне, дыму, двуокиси углерода и озоновой дыре - пофиг, буду жечь солярку всю ночь!) вот он, хищный оскал культуры потребления и менталитета избранности. так пропадем! |
|
звериному оскалу империализьма посвящается. бывал ли ты в Америке, мой друг? мы всё уладим вам за 30 баксов в час мне жалко этих бедненьких зверей давай в Россию дуй скорей зверьё глобальные ресурсы сберегут |
|
сказали кроты и куницы: на помойке не будем кормиться! там рыжие лисы, там серые крысы - мы с ними не будем водиться |
|
Жил-был себе Амор себе и в ус не дул, не дул он в бороду (за неименьем оной), не дул в ни в бровь, ни в глаз, ни в туз бубновый, и просто вообще не дул в дуду. Тут на беду какой-то, извините, бурунду... (нет сил без смеха молвить это слово! бес смеха! прекрати! не надо снова!) так вот, какой-то бурундук злосчастный вдруг вздумал нанести визит Амору нашему. На первый взгляд - а что с того? Ужли позыв такой хоть чем-нибудь грозит учтяге-грызуну? И на второй - ничем. А стал быть, ну!.. Он проводок потрогал лапкой робко... Ба-бах! - и тут же вылетела пробка! Шум, крик... "Держите!.. Паразит!.. Где эта тварь?!"... Амор перетрухнул, И на МТ свалил, что твой манул. Там и заснул. |
| ЗЫ я не фамильярничаю, я просто знаю, ято Амору нравится, когда про него слагают эпосы, он сам не раз так говорил!)) |
|
мораль: погладь манула, а лучше - поцелуй всем зверикам - еды, а империалистам ... в глаз:) |
|
я эпос там сложил в углу - пусть полежит он на полу а утром пусть Амор придёт и эпос о себе найдёт! |
| А у нас прямо перед выборами ворона оптический кабель перегрызла.. |
|
link 20.03.2018 0:41 |
| вряд ли это повлияло на результаты выборов |
|
Бурундук! В акведуке бурлящем бургундскою пряною брагой Образ и звук твой, брат! Брунеллески, баролло, барбера Равнопьяными брызжут улыбками: Будь, бурундук! |
|
Ого! Спасибо огромное всем за ответы и особенно, тем, кто помог с переводом! ))) На объявлении обязательно будет схема (в двух экземплярах в виде отрывных листочков) с понятными обозначениями. Расизма нет - будет написано еще на русском и английском! ) Я тоже не уверен, что поможет, но с чего-то надо начинать! Отлавливать пока нет возможности( |
| "ворона оптический кабель перегрызла..." - непростая это была ворона. Ее нашли? |
|
link 20.03.2018 6:07 |
|
Shumov RE 19.03.2018 18:03 & 19:08 Write more, mate! |
| Амор, это вам так фиксеры сказали, на самом деле у них, пролли, бракованный кабель или ему сто лет в обед. Так шта свободу бурундукам! И всем сочувствующим |
| Уважаемые сотрудники, убедительная просьба не бросать мусор мимо урны .... А ТО УЖЕ ЗА...ЛИ!" ) |
| Починили вчера вечером. Работал и на похоронах белки или бурундука не присутствовал. Вы вомущаетесь, что генератор атмосферу пачкал? Так я вам больше скажу. Это хлопцы, которые дежурили в грузовике, они ведь гады ни на минуту мотор в машине не выключили. Греться же надо. Вот и получается, что не только генератор гадил 15 часов кряду, но и машина тоже. Охренеть с этими транжирами. Я решил в знак протеста отключить отопление в доме. И не включу, пока содержание СО2 в атмосфере над штатом не вернется в нормальное состояние. |
| И не есть бобовых. |
|
"непростая это была ворона" - её Эдгар (нет, не Гувер) Аллан П. заслал или одна из этих "Верховный бог в скандинавской мифологии Один обладал двумя воронами — Хугином и Мунином, чьи имена переводятся с древнеисландского как «мысль» и «память» соответственно. Они летали над миром, сообщая своему хозяину обо всем, что увидели." - а теперь там что летает с той же целью? |
|
От меня одна из этих двух ворон точно сбежала, заменяю фенотропилом. Вот, кстати, о невербальном общении с братскими народами - очистка снега на прилегающей территории у нас называется "тадж-махал". Если неочевидно, то это таджики с лопатами такими, снегоуборочными. Ну вот. Я ему говорю: "Куда ж ты, ..., сгребаешь? Я же не выеду ни...я же!" А он в ответ делает языком такой цокающий звук, как-будто паяльником не туда капнул, и потом уже голосом что-то среднее между "ы" и "э" тянет вверх и с затуханием. Получается "тц' Ы-ы-ы..." |
|
*Куда ж ты, ..., сгребаешь? Я же не выеду ни...я же!" А он в ответ делает языком такой цокающий звук,* разбаловались вы, дороhие россияне. все хочете на халяву... а подойди-ка с ласкою и загляни-ка в глазки им. рублик сунь еще лучше (или что там у вас покупательную способность имеет). у нас вот дороги чистят, а "прилегающую территорию" говорят "своими силами" надо, ежели хочешь выехать... хорошо, у нас сосед - "асоциальный элемент" - он тебе за рубль не то что выезд расчистит - до Америки тоннель прокопает. ну за два так точно. а вы на таджиков гоните... молиться вам на них надо. и человеческий фактор (опять же) включать... |
|
Вот не хотелось этого говорить, но оформлять им стенгазеты на соплеменных языках, хоть бы и тюркских, - не лучшая идея. Пусть учат великий и могучий, это очень способствует развитию образного мышления, воображения, а заодно и всей второй сигнальной системы. Кстати, и не потребуется объяснять про мусор и выезд со двора. Может, и скамейки весной начнут красить по-человечески. В глазки не заглядывал, каюсь, а барахла отдали несколько тюков, а на даче- даже холодильник. И томик Омара Хайяма впридачу ) не скажу, на каком языке.. Гм, не поверили, что он - таджик.. Насчет колодца, рудника и родника, это точно про них. "Дороhие россияне" - это ж таки Ельцин? |
| "Пусть учат великий и могучий" - особенно на слух у носителей ("Куда ж ты, ..., сгребаешь? Я же не выеду ни...я же!") |
| Самое жеш главное забыл. Мы их не гоним. Это они нас скоро, и не только погонят. Сам слышал, как маленький мальчик сказал маленькой девочке: "Мы вас скоро рэзать будем!" В общем, логично. Она (вернее, ее мама) попросила освободить качели, на которых он всего-то полчаса качался. Интересно, где слышал? |
| на Вас не угодищь - ведь на великом и могучем мальчик сказал, а Вы и тут недовольны |
|
link 20.03.2018 21:34 |
| Мне вот интересно: а зачем писать, если можно подойти и сказать, что нельзя мусор оставлять. А то они такие, типа, нифига не понимают по-русски, ага, в космосе плавают:) Они работают в РФ, как они могут не понимать, где помойка находится? Смешно просто. Пошел да сказал: не оставляй мусор, а то в лоб в дам. |
|
link 20.03.2018 21:39 |
| Меня вот больше волнуют русские, что выбрасывают мусор из окна прям мне под окно. Им что писать? Тоже рисунками? Так им пофиг. |
|
O2cat, все верно. Я видел, как они рэзали и гнали из домов наших в бывших братских республиках. Довелось в то время там работать. А здесь их - попробуй тронь. У нас они отгородили железным забором всю детскую площадку и раздали ключи только своим наглым детям, которые никого туда больше не пускают. Взрослые выходят на улицу в халатах и парандже. Конечно, от них много мусора, если в одной квартире живут по 20 человек. как говорится - странный аксакал, трансосексуал, у него папаха casuAl. |
|
Erdfercel Так невербально же! То есть, с таким же успехом я мог произнести эту фразу про себя. Жестикуляцию и интонацию он, надеюсь, понял. |
| вот и произошло межкультурное общение :-( |
| Надо развивать в людях чувство собственности. Никто так хорошо не следит за хозяйством, как сам собственник. И языки для этого не нужны. |
|
Erdferkel Не огорчайтесь Вы так! Оно было всего лишь межэтническим. ) |
| это верно, культура там не отсвечивала :-) |
|
средство от кротов лучше капканов пока не придумали жужжалки на батарейках - это фигня кому не подобает "зверствовать" должен подойти второй способ: человеческие фекалии разводятся в ведре в пропорции один к одном или к двум и заливаются в кротовьи ходы |
|
а из зала кричат: давай подробности! *человеческие фекалии разводятся в ведре в пропорции* - разводятся /с/ чем? "парочка ведер раз в неделю" - шоб я так кушал! или тут коммунальное усилие нужно? |
|
link 21.03.2018 0:23 |
| неужели где-нибудь в музеях не встречается возвышенно-средневековая картина типа "выведение кротов фекалиями", где деревенская публика задорно демонстрирует все стадии процесса -- славная трапеза с возлияниями, производство активного компонента пестицида, разведение в пропорции, торжественный впрыск |
|
"Великое изгнание кротов в день св. Виталия " (доска, слюна короеда и презрение, шило на мыло, безучастная коллекция). а тем временем на подфоруме кротов вышла в топ ветка о том. как результативнее бороться с двуногими зрячими: "берем два ведра помета..." |
|
средство не только эффективно, но и дешево, ибо разводится субстанция обычной водой :0) особую роль надо уделить инструменту для перемешивания Уверен, при правильной постановке вопроса можно развить все в хорошую работу на кандидатском уровне |
|
tumanov, я себе представила, какие ароматы разнесутся у меня перед балконом и в нашем дворе при использовании этого метода... нет уж, лучше кучи лицезреть :-) |