 |
| link 22.07.2016 8:51 |
|
Subject: Артикли. Вопросы
|
| А правила будешь учить, учить, да что-нибудь да забудешь... Может, неудачно выразил мысль, но я имел в виду, что правила - это как бы каркас. Его лучше, конечно, знать. Но артикли - такая штука, что лучше просто впитывать, как они используются из реальной жизни, не из справочников. |
| EF, может это просто потому что вы необучаемы? вот не сумели в себя за 40 (?) лет жизни в среде "просто впитать", а тыртыртыр сумел... вы в следующий раз к нему обращайтесь за вычиткой немецких переводов, зачем вам мужа зазря беспокоить?:))) |
|
муж любит вычитывать - говорит, что работать Lesewesen для него одно удовольствие :-) 42 годика как одна минуточка... |
| надоели эти артикли. вот бы их упразднить :) |
| Я немецкий не знаю, только основы, так что да, E, к мужу. :-) |
| Еще вроде есть какой-то Buick, он вроде знает немецкий (or so I heard). |
| ах, тыртыртыр, от себя не уйдёшь, хоть горшком назови... вроде |
| Couldn't agree with you more. |
|
гуглопереводчик перевёл: Не могу не согласиться с вами больше. я рада :-) |
| Да. Это так называемое 'set expression', формула согласия. |
| You need to be logged in to post in the forum |