 |
|
Subject: ОФФ: Международный день переводчика gen.
|
|
link 30.09.2012 0:07 |
| Главное, шоб не "впросак" |
|
link 30.09.2012 0:07 |
| Главное, шоб не "впросак" |
|
link 30.09.2012 5:21 |
|
Стык-в-стык! С праздником!!! |
|
link 30.09.2012 7:06 |
|
Ну, всех профессионалов - с праздником, "шо б и Елось, и пилОсь, и хотелось, и моглось" (ну о-о-очень вольный перевод с украинского;-)). А любитель (вроде меня) пойдет на пароход бункер-сюрвей делать :-) "...трудовые будни - праздники для нас!.." |
|
Настоящий переводчик как никто другой обязан любить свою работу.
|
|
@ Val61 Навеяло...)) Мне кружку кофейную подарили на прошлый НГ: большими буквами: I love my job, а ниже меленьким шрифтом: Please shoot me down now ...с праздником всех присутствующих! )) |
|
Всех с праздником! Насчет встречи - не знаю... Только сегодн ночью приземлился после 2 недель Турции, с деньгами пока сложновато. |
| С праздником! Интересной и высокооплачиваемой работы! |
Поздравляю всех :)
|
|
Dimking ... там у вас неправильно написано ... устаревший учебник.... на самом деле вопрос про Гагарина сейчас звучит так: "What is the great Russian cosmonaut Yuri Gagarin nationality?"... ... на этом категорически настояло Министерство просвещения России ... по неофициальным данным в министерстве провели обширное предварительное тестирование своих сотрудников и без этой поправки ни один из руководящих работников министерства не смог угадать правильный ответ ... |
|
с праздником всех! встретиться хотелось бы, конечно, но у меня сейчас после теплых краев идет адаптация к суровому московскому климату :) |
|
link 2.10.2012 5:11 |
|
— Господа, а знаете чем я медицинский спирт разбавляю? — Чем? — Песней! Пора-а-а в библиотеку, |
|
link 2.10.2012 6:39 |
| Почему если песня про переводчика, то только КСП/барды или шансон? |
|
link 2.10.2012 8:37 |
| Привет! Даже не знала об этом дне! Хочу поздравить всех переводчиков с нашим профессиональным! Всем всего the best, и отлично отгулять этот знаменательный день!!!!!!!!!!!!! |
|
"и отлично отгулять" ну вы даете.. отгуляли уже.. третий день пошел вроде как оО |
|
link 2.10.2012 9:04 |
| Ввиду кочевого характера профессии... сами понимаете =) |
|
link 2.10.2012 9:31 |
| ну просто я буду только 5-го "отгуливать". Так что... лучше поздно чем никогда=) |
|
link 2.10.2012 9:44 |
| А что, и 5-го можно?! |
|
***Почему если песня про переводчика, то только КСП/барды или шансон? *** Не кочегары мы не плотники Трепал заказчик в злобе кудри нам Продолжим мы образование, Не откажите нам в любезности Не кочегары мы не плотники |
|
Итак, с отпуску (жаль!) вернулся Для неуспевших/несмогших отпраздновать: 5 октября с 18.00 кроме Бирхауса на Тверской еще много интересных мест если что - предлагайте, варианты рассматриваются |
| Луизиана на Пятницкой. Кэтти О'Шеа на проспекте Мира. |
|
link 3.10.2012 7:39 |
| а тарантула придет? |
|
link 3.10.2012 7:42 |
|
А может лучше 12го ? Я 5го при всем желании не могу.... день рождения любимого мужа. |
| Звезданутый, а вам какая от этого печаль/радость? |
| ничего себе цены в Sixty :( |
|
2ЛуРид Хамоватый, большая! Вот если Вы точно пойдете, то печаль будет большой, и я лучше подожду тогда следующего захода. |
|
Бьюик-с, а я вроде как не про себя осведомлялся --- Buick-s 3.10.2012 10:41 link 3.10.2012 10:43 link |
| так Вы не знаете, собиралась ли она? |
| Не собиралась, Buick-s |
|
Buick-s, а какая Вам разница? Supa, в Sixty, вероятно, слииииишком жесткий wallet-контроль )) |
|
link 3.10.2012 10:17 |
| Зато вид захватывающий. |
| эээээх! "зелен виноград!" (с) |
|
квази-мажор Зупа - маргинал. Serge1985, сколько вам зеленому лет-то? |
|
последний пост не мой (скорее всего, по стилю, Лу Рида) мои слова были: Serge1985, вы что, сговорились такие странные вопросы задавать? |
| Supa, это не я писАл - потрясающее хамство, конечно ... |
|
Buick-s верю и надеюсь, что при наличии календаря Вы и сами в состоянии посчитать а на поход в Sixty еще не заработал |
|
Buick-s в связи с Вашими крайними постами отзываю свое предложение заняться школьной математикой |
|
Бьюик, знамо дело я это написал. Serge1985, так надо заработать, чтобы попасть в ряды филистеров. |
| Лу, а оно мне надо? в филистеры? |
| Ну чтобы ощутить все прелести такого житья. Типа с высоты среднего обывательского полета. |
| Лу, Вы таки шо, пропагандируете потреблядство? |
|
А я и слова, Serge1985, про это и не сказал. Misinterpreted what i said. Нужно, имхо, быть среднячком по жизни, или там-как-их-звать умеренно потребляющих услуги, законы, нормы этики и ээээбенетики... (довставить недостающее) и вмиг станете филистером. |
| что предлагаете во избежание оного, мсье? |
|
А чтобы быть не-средним, нужно работать в поте лица, иметь диверсифицированный пинзес и, это, оставаться человеком. Вроде бы просто. |