Ну так вот про "алгоритмически-статистические системы" и проч. - БСК светлой майской ночью. Перевод без понимания - глупость наинесусветнейшая, а понимание придет только тогда, когда начнут адекватно моделировать реальность. Для этого, в свою очередь, потребуются совсем другие тех. средства, ничего общего с современными компьютерами и программированием не имеющие. Поэтому все могут резко расслабиться и выдохнуть. Это только кажется, что еще чуть-чуть, помощнее влепим процессор, перейдем к квантовым компам, и все наладится. Хрен там наладится. Вот пройдет еще лет пятьдесят - тогда и посмотрим.
|