словари

[Шанька]

[Tollmuch]

Пожелаем шаньке удачи в этом нелегком деле! :-) Только все ж ета... Увлекаясь, не увлекайтесь ;-)

Хоть я толмач, но Божья тварь,
И пусть ишачу, как скотина,
Все ж не готов любить словарь
Я в день святого Валентина

Аминь ;-)

[V]

2 Earl
I heard Oh-Wey used, v glubukom sokrushenii po povodu nesovershenstva mira, from some Jewish friends, predictably, in Brooklyn...

[Шанька]

2Tollmuch:

А шанька будет есть конфеты,
Потягивая свой мартини
Словарь в руке, герой в уме
На день Св. Валентина :-)

[Шанька]

На самом деле была сильно разочарована, когда зашла в книжный...:-(

Единственное, что привлекло моё внимание и что я и купила по достоинству оценив, это Толковый англо-русский словарь основных терминов управленческого и финансового учета, автор Николаева О.Е. Так что, если будете переводить бух.терминологию - обращайтесь - помогу.
Минус в том, что она очень тоненькая (110 страниц) и стоит 9 долларов. Но главное - содержание.

2Yuri: да, у меня есть Collins COBUILD, классный словарь, "риал инглиш"