textured nylon duck cloth в военной спецификации mil.

[Poison_Girl]

[Ni_Co]

Обязанности униформиста: подготовка манежа к началу программы, а во время пауз — к очередному номеру (расстилание и скатывание ковра, установка и подвеска аппаратуры, реквизита и др.); ассистирование исполнителям (поддержка обручей или лент, через которые производятся прыжки, подача и уборка реквизита, участие в клоунских антре и других номерах для выполнения некоторых подсобных, обычно комичных заданий). Униформист выполняет и декоративную функцию: одетые в одинаковую парадную одежду, группируясь в различные мизансцены для встречи и проводов исполнителей.

Из этого следует, что униформисты - это грубо говоря подручные рабочие. Понятно, что такие люди будут ходить в униформах, а не в костюмах. Рабочая униформа. Это есть не только в цирке, и цирк - это далеко не яркий пример.
Не отрицайте пожалуйста, что в цирке есть костюмеры, которые отвечают за костюмы артистов. Все же цирк - это яркое зрелище, которое ассоциируется в первую очередь с артистами, костюмами, а не с униформистами. Чтобы это знать для этого не надо читать мемуары Никулина.

[yevsey]

To tumanov:

1. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О военной форме одежды, знаках различия военнослужащих и ведомственных знаках отличия

Утвердить:
военную форму одежды военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, других войск, воинских формирований и органов согласно приложению № 1; ............
............Министерству обороны Российской Федерации, а также по согласованию с ним другим федеральным органам исполнительной власти, в которых федеральным законом предусмотрена военная служба, утвердить описание предметов военной формы одежды
.................
Правительству Российской Федерации в 6-месячный срок утвердить в установленном порядке форму одежды сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, Государственной противопожарной службы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы...........

2. Закон О воинской обязанности и военной службе
Статья 39.Военная форма одежды и знаки различия военнослужащих.........

[Ni_Co]

Так что к чему вы сказали фразу: "Униформа - она в цирке..."? В цирке прежде всего костюмы. Хотели похвастаться чтением мемуаров Никулина и любовью к цирку. Что ж - браво! Уважаю Никулина! Но если при слове цирк у человека возникают ассоциации с униформой, то это печально... Я все сказала.

[Mumma]

Ni_Co, речь, не о том, какие ассоциации вызывает у Вас понятие "цирк" (клоуны, яркие костюмы, парад-алле), речь о понятии "униформа", которое Вам, к сожалению, незнакомо. Обратите внимание: "униформа клоуна" - это Ваше изобретение, никто такого варианта не предлагал. И наличия костюмеров в цирке никто не отрицал. Вам просто пытались объяснить, что "униформа", "униформист" - слова из циркового лексикона.

[Ni_Co]

Уважаемая Мумма, прочтите диалог форума с самого сначала. И еще слово "униформа" не только из циркового лексикона. Поэтому нельзя сказать, что это слово из циркового лексикона. Я не буду повторяться снова и объяснять, что к чему, прочтите посты выше, если вас не затруднит...Вот вам еще ссылочка из Википедии: http://ru.wikipedia.org/wiki/Форма_(одежда)

[Mumma]

Уважаемая Ni_Co
1) Начнём с того, что это не диалог
2) Я всегда читаю обсуждения с самого начала
3) Я отвечала не на все реплики, а только конкретно на Вашу, которую специально выделила курсивом
4) Ваш пост от 17:14 (Я все сказала), говорит о том, что Вы непоследовательны
5) Так и хочется сказать о воинствующем невежестве, но не буду

[Tante B]

(со вздохом):
а ить кому бы кругозор пригодился в жизни больше, чем переводчику?
(с мечтательной улыбкой):
А униформисты были такие важные и нарядные!..