All such costs and expenses must be reasonable and properly documented. Any costs and expenses which are recoverable by a given party shall not be reimbursed by the other party, unless a recovery is not possibly in a given case for reasons other than the fault of the party requesting reimbursement. notar.

[serganoid]

[langkawi2006]

Англо-русский юридический словарь (Андрианов, Берсон, Никифоров)
recover: виндицировать, взыскивать в судебном порядке, обращать взыскание (на имущество), получать возмещение по суду
recoverable: могущий быть взысканным в судебном порядке, подлежащий взысканию в судебном порядке

Англо-русский полный юридический словарь (Мамулян, Кашкин)
то же самое

Должны быть.

[tumanov]

Я свои часы по Коллинзу сверяю (в его вульгарном первом и втором толковании):

recover []
1) () to find again or obtain the return of (something lost)
2) to regain (loss of money, position, time, etc.); recoup
3) (of a person) to regain (health, spirits, composure, etc.), as after illness, a setback, or a shock, etc
4) to regain (a former and usually better condition) industry recovered after the war
5) law a) () to gain (something) by the judgment of a court of law to recover damages b) () to succeed in a lawsuit
6) () to obtain (useful substances) from waste
7) () (in fencing, swimming, rowing, etc.) to make a recovery •

[langkawi2006]

Фсё... пошла писать губерния :-)))

[tumanov]

А то!
И по-русски, теж: взыскать, взимать... Напридумывали..

Вернуть взад! Вот наше слово возмущенного пролетария-бузинесмена! :0))

[tumanov]

http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=1073924370