DictionaryForumContacts

 Валькирия

1 2 all

link 29.11.2007 4:56 
Subject: Полу-OFF: григорианский календарь vs грегорианский календарь

 серёга

link 29.11.2007 15:54 
я помню, в сочинении процитировал строки есенина, в которых упоминался коровай. сейчас, увы, уже не помню их. учительница русского с удовольствием, смачно переправила на "каравай". потом пришлось ей в тетради и журнале исправлять четверку на пятерку.))

а брата и его одноклассников учительница ботаники калерия гавриловна заставляла писать "лаболаторная работа". к счастью, я ее уже не застал в школе. однажды еще написала ему замечание в дневник: "грыз на уроке семена подсолнечника."

 Рудут

link 29.11.2007 16:00 
О, замечания в дневнике - это отдельная тема! Можно выносить в завтрашний пятничный офф :-)

 Валькирия

link 29.11.2007 16:09 
Да уж. Таких примеров можно насобирать не мало. Просто ручИек показался каим-то особенно трогательным :) хотя "вичина" мне тоже очень нравится :)) Надо куда-нибудь записать и читать когда особенно тяжко становится.

 SH2

link 29.11.2007 16:57 
Непонятно, почему грыз семена подсолнечника, а не удалял с них шелуху с помощью собственных зубов в целях дальнейшего употребления в пищу, либо по схожим мотивам.

 PERPETRATOR™

link 29.11.2007 17:03 
***там я и учился - и учительница-армянка мне "панцирь" исправила на "панцЫрь".***

Че-то я не понял юмора. Правильно исправила ведь?

 серёга

link 29.11.2007 17:09 
SH2
не умела мысли грамотно выразить старушка, блин!)

 Валькирия

link 30.11.2007 3:05 
PERPETRATOR™
***Правильно исправила ведь?***

Толково-словообразовательный
ПАНЦИРЬ м.

http://dic.gramota.ru/search.php?word=�������&lop=x&gorb=x&efr=x&ag=x&zar=x&ab=x&sin=x&lv=x&pe=x&az=x

 PERPETRATOR™

link 30.11.2007 5:22 
http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/16/us303511.htm

Такой же спорный момент оказался. У Даля вроде тоже через Ы...

 Валькирия

link 30.11.2007 5:31 
На яндексе же:
"панцырь" в определениях: 17 статей
"панцирь" в определениях: 228 статей

А вообще, похоже, что это уже можно выносить в отдельную ветку :)))

 PERPETRATOR™

link 30.11.2007 5:35 
В Мультитране, кстати, "панцЫрь"...

 Валькирия

link 30.11.2007 5:44 
Да, но там же есть и "панцИрь":

****панцирь сущ. фразы | g-sort
общ. oat of mail; armature; armor; cuirass; shell (черепахи); testa (беспозвоночных животных)****

 PERPETRATOR™

link 30.11.2007 5:45 
Солженицын
"Но ведь кто-то же и подарил им эти три дня. Эти три осоргинских дня, как и другие случаи, показывают, насколько соловецкий режим еще не стянулся панцЫрем системы."

Набоков
"Я всегда полагал, что данная немочь облекает страдальца в абсолютно надежный панцырь, прозрачный и крепкий, как непробиваемое стекло, ..."

Еще и Пушкин...

И т.д.

Интересное кино. Я-то из книг тоже помню такое написание, поэтому и был уверен, что именно так пишется.

 Валькирия

link 30.11.2007 6:04 
Может, есть какие-нибудь смысловые отличия (оттенки) между "панцИрь" и "панцЫрь"?
Хотя, если честно, мне и гри(е)горианского календаря хватило...
Может, откроем этот вопрос в понедельник, со свежими силами?

 donkey_hot

link 30.11.2007 6:19 
"панцырь", как и "итти", "чорт", "решотка" - примеры устаревших орфографических норм.

 Slava

link 30.11.2007 6:55 
Вот именно. Оказывается, учительница была просто устаревшая (ей было лет семьдесят).
Лично для меня "панцЫря" вообще никогда не существовало, возможно, потому, что в детстве не читал ни Набокова, ни Солженицына (что было вполне объяснимо :-)). Так что сейчас, узнав, что такая норма была, даже удивился.
(Набокова вообще можно не принимать в расчет - у него много таких ошибок устаревших орфографических норм).

У меня есть орфографический словарь 1950-затертого года, там, например, есть такие слова, как "шОпот", "чОрт" и т.д.
:-)

 Slava

link 30.11.2007 6:57 
Это в поддержку поста donkey_hot, в котором я слова "чорт" при первом прочтении почему-то не увидел. :-(
Взять бы сейчас и уехать с работы домой спать. Это было бы эффектно.

 PERPETRATOR™

link 30.11.2007 7:14 
У Стругацких тоже "панцырь". Я могу еще кучу ссылок набрать. Не согласен, что это такой уж устаревший вариант. Я и сам пользуюсь этим написанием. А ведь я человек далеко не безграмотный...

 Erdferkel

link 30.11.2007 7:22 
Вот оно откуда пошло:
"К числу таких неоправданных исключений, по мнению комиссии, принадлежит написание ы после ц в корнях нескольких слов (цыган и проч.)"
http://www.omsu.omskreg.ru/vestnik/articles/y1997-i4/a066/article.html
Помнится, был аргумент противников, что "панцирь" через "и" будет не такой твердый, как через "ы" :-)

 Slava

link 30.11.2007 7:25 
Перпетратор:

безграмотность в Вашем случае, естественно, ни при чем. Просто "устаревший" и "безграмотный" ведь не одно и то же. Вам, наверное, надо было написать так: "не согласен, что это такой уж безграмотный вариант."
В гугле на "панцирь" в 20 раз больше ссылок, потому что гугль по сравнению с Набоковым и Стругацкими очень молод.

 Slava

link 30.11.2007 7:28 
По поводу "ы" после "ц".

Нас в школе учили так: "ы" после "ц" пишется лишь в нескольких словах-исключениях. Мы их запоминали по фразе "цыган на цыпочках цыкнул цыпленку "цыц!". :-)
Ошибка моей учительницы была в том, что будучи школьной учительницей, она шла вразрез со школьными же правилами.

 far_rainbow

link 30.11.2007 7:49 
На грамоте.ру только панцИрь, панцЫря нет..
Тоже считаю написание через "ы" устаревшим.
А где у Стругацких "панцырь"?

 Валькирия

link 30.11.2007 7:57 
Я вообще о существовании "панцЫря" узнала только сегодня утром, когда зашла на эту ветку :))))
До этого искренне считала, что "панцИрь" и никак иначе :))))
(Правда, к стыду своему, ни Набокова, ни Солженицина я до сих пор не читала)

 PERPETRATOR™

link 30.11.2007 9:03 
"как только он как бы ступает с земли на
асфальт звук становится гулким как в железном панцыре"

http://www.lib.ru/STRUGACKIE/stalker1.txt

Это так, для справки. Каждый может собственноручно сделать полнотекстовый поиск по lib.ru. Слово "панцырь", конечно, не самое часто встречающееся... Видно, что довольно многие склоняются именно к такому варианту написания. В этом ничего страшного нет, здесь можно поступать кому как нравится. Любые искусственно навзянные правила орфографии всегда уязвимы. Целесообразность их соблюдения - недоказуема. Почему "цыплята", но "панцирь"? Почему "пальцы", а не "пальци"? И т.д. Ну, к "чёрту" я привык, например, хотя "чорт" куда как выразительнее...

 far_rainbow

link 30.11.2007 9:10 
PERPETRATOR™, спасибо, надо перечитать на досуге "Пикник...", давно я этого не делала:)
Поиск по lib.ru с работы невозможен, увы.
А нормы, они потому и введены, что язык логикой на 100% не пронизывается. Многим "зачот" тоже кажется более выразительным чем "зачет", тем не менее, первое орфографически правильно, второе - нет.
Но в случае с панци(-ы-)рем - дело, разумеется, добровольное, поскольку пометка "устар." запретом на употребление не является:)

 Slava

link 30.11.2007 9:12 
Правила целесообразны только тем, что они упорядочивают какое-либо употребление.
Если правила не будут соблюдаться, то каждый будет писать так, как он хочет.
И тогда люди не будут понимать друг друга, ведь каждый хочет писать по-разному. Мало того - каждый даже слышит по-разному.
:-)

 PERPETRATOR™

link 30.11.2007 9:15 
Речь идет об "искусственно навзянных правилах", ввод в действие которых не вызывается острой необходимостью (а, скорее, бюрократическим рвением).

 Slava

link 30.11.2007 9:22 

 Slava

link 30.11.2007 9:25 
No offence meant - просто сегодня пятница.
:-)

 PERPETRATOR™

link 30.11.2007 9:26 
Понятно, а то я уж испугался - человек вдруг упал на пол и катается по нему...

 Slava

link 30.11.2007 9:32 
Еще и голова отвалилась!
:-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 all