[alk]

[Brains]

2 маус

…то за такую возможность надо говорить спасибо модераторам,…

Они-то тут при чём? Разве что сказать им спасибо за удовольствие общения с КК и необходимость задавать вопросы Irisha на форуме Lingvo? И чтобы в гости к автору алягер топать туда же?

Впрочем, мое мнение по этому вопросу Вам известно, тыщу раз перетирали...

Вот именно. Не думаю, чтобы мне от них проку было больше, чем им от меня. Тем более, что всё, что можно было сделать для развала форума, они успешно сделали. Это у них получилось отлично. А если предприняли хоть что-то, чтобы сберечь свой уникальный ресурс, то результат этих действий нулевой.
Сегодня, когда в кои то веки мне понадобилась оперативная практическая помощь, мы имеем очередную, вполне предсказуемую, ожидаемую и, как обычно, просто позорную катастрофу. Что ж, спасибо!

[akhmed]

to Brains

Потому как они менее приятные, там и народу меньше, Мультитран вечером хорошо работает, а утром и днем в нем аншлаг.

Да, кстати, когда вы недовольны скоростью Вашего компа, вы куда идете? Правильно на рынок и платите денюшку за апгрейд. Мультитран - тот же самый инструмент переводчика как и комп, и лично мне не впадло вложить в него деньги.

Решение: вывесить ссылку на реквизиты счета куда можно перевести деньги, и пусть это будет личное дело каждого.

[Brains]

2 Natasha_777

В устройстве МТ ничего не меняется, сайт виснет, а стоит об этом напомнить - тебя тут же считают занудой.

Так в доме повешенного не говорят о верёвке. ;-)

[Deserad]

Brains, ++++++++....
Как бы ни был перегружен сайт, он должен нормально работать при высококоростном компе. Это не имеет место, к сожалению.
Проблемы тут внутреннего характера, и надо решить именно их. Тогда не будет необходимо стоять с протянутой рукой перед форумчанами... Бред.какой-то, в самом деле...

[risu]

d. et al.

алягер есть у меня, в принципе. многая сокровища не обещаю, но эта ветка есть сто процентов.

[Brains]

2 Dimking

вы когда от руки пишете, тоже кодируете в 16 разрядов? :)

Ну что вы! На 7, как в телеграфе!

или это как-то влияет на отображение простого текста как в кириллице, так и в латинице?

Ваши потребности, интересы и знания, возможно, и умещаются в 222 символа (включая типографику) — Вам виднее. Мои — нет.

ну хватит уже обс%рать, в натуре, ну каждый день одно и то же

И не первый год, тут Вы правы.

[Natasha_777]

А мне лично стыдно давать мужчинам деньги :( Тем более на ресурс, у которого есть и коммерческая ниша, а не только добровольная...

[Аристарх]

Вот я тоже не раз задавался вопросом, почему, скажем, лингво работает без всяческих бесконечных перебоев?

[Янко из Врощениц]

2Brains
**Отчего это куда менее приятные ресурсы (хоть тот же ГП) не только прекрасно обходятся без пускания шапки по кругу **
- Тут вы не правы. По двум причинам. Во-первых в ГП таки-есть опция за то, чтобы перечислить-денежки-на-развитие-проекта (ма-аленькая такая, но симпатишная). Ну, а во-вторых, посещаемость/активность английского форума ГП на несколько порядков меньше - поэтому им и на железо особо тратиться не надо.
А вообще... аполитично рассуждаете, товарищи. Вот вы говорите, вам не нравится сайт из-за его тормознутости. Но что вам мешает перейти на другой ресурс или создать свой или, на худой конец, предложить конкретные меры по улучшению работы? Нет времени? Нет желания? Нет возможностей? - Ну тогда лопайте что дают. Это как с шаурмой: кто-то ее ест, а кто-то - нет. Мне вот, например, не нравится шаурма, ну так я ее и не ем. А иные морщатся, но уписывают. В общем, как в древнеяпонском стишке:

Хают Родину-мать,
Но при этом едят
Японское сало!

[akhmed]

"Вот я тоже не раз задавался вопросом, почему, скажем, лингво работает без всяческих бесконечных перебоев"

Да не сидит там стока народу!

[Brains]

2 суслик

извините, не могла и Ваш slip пропустить

Гы, LOL!
Да некогда, увы. Выкачал почти все нужные мне фильмы — целая архивная синематека, куда там Белым Столбам! И — некогда. :-(

[Dimking]

я с Ахмедом.

Месяца два назад я лично вышел на автора бесплатного клавиатурного тренажера (в Питере), без которого бы просто сдох, и проставился ему простейшим образом в виде закидывания бобосов ему на мобильный (по-моему более простого безналичного перевода на свете быть не может), мне символические 1% от зарплаты как-то на карман не влияют, но аффтар сказал, что ему хватит на месяц. :)
Чисто по-человечески, потому что его бесплатный проект спас для меня кучу времени, здоровья и, есесно бобосов. Все это равносильно относится к МТ. Поэтому я с ахмедом (про кнопку "Donate" я, помницца, уже заикался, ведь почему другие могут, а мы - нет?

[Brains]

2 Dimking

Товарищи форумляне, обратите внимания, что кукисы с настройкми форума тоже полетели, настраивайте заново.

На мне это пока никак не отразилось. Хоть и браузер перегружал.

[Аристарх]

**Да не сидит там стока народу!**

А вы что, считали? Насколько я знаю, там пользователей тоже отнюдь немало. А уж где больше, не знаю. Статистику не веду.

[Dimking]

"Ваши потребности, интересы и знания, возможно, и умещаются в 222 символа (включая типографику) — Вам виднее. Мои — нет."

Когда мне надо перевести (а собственно, именно для этого был создан ресурс), мне прекрасно хватает 33 символов в одном языке и 26 в другом.
Остальное - непозволительная сибаритская роскошь. :-P

[Natasha_777]

Димкинг, а можно и мне координаты этого человека? (Я тут пробовала на днях один сильно пропиаренный в Москве курс - не пошел он мне, а денег не жаль в разумных пределах)

Вообще, довольно абсурдно пускать шапку по кругу, при том, что навряд ли многие здешние юзеры пользуются лицензионным словарем.

[Brains]

2 akhmed

Потому как они менее приятные, там и народу меньше, Мультитран вечером хорошо работает, а утром и днем в нем аншлаг.

Типичная паралогика. Как у Райкина: если меня в тёмном месте прислонить к тёплой стенке, то я ещё о-го-го!

Мультитран - тот же самый инструмент переводчика как и комп, и лично мне не впадло вложить в него деньги.

Да бога ради. Ваш выбор.

Решение: вывесить ссылку на реквизиты счета куда можно перевести деньги, и пусть это будет личное дело каждого.

С тем же успеха можно нанять шамана.

[Янко из Врощениц]

Ты, Аристарх, не путай - тут есть разница. В Лингве работает несколько команд специалистов - начиная от разработчиков словарей и до модераторов форума. При таких кадрах, да еще с налаженной системой сбыта они вполне могут себе позволить и словарик за штукарь продавать, и шоб не висело нигде. А в МТ в общем-то все "висит" только на двух известных тебе человеках. Отсюда и характерные проблемы.

[Dimking]

Наташ, я ему обещал что все координаты останутся в тайне, черкните в приват, а я пока пороюсь в почте.

[galatea]

Natasha_777, а чем мужчины хуже женщин в этом смысле?

Я думаю, что всё будет в порядке.

Annaa, я полностью поддерживаю и готова к зачисткам))
Важно, чтобы это не осталось просто словами.
Всего страниц 3 518. Предположим, что на одну страницу уйдёт час-полтора (если я буду этим заниматься, то я буду медленно и осторожно, если в чём-то буду сомневаться, то скорее оставлю, чем удалю, но все запросы "что такое @" я точно удалю, такой подход примерно). Соответственно, это 3 518 часов.
Чтобы за полгода при таком темпе управиться со всем форумом, понадобится всего-то 8-9 человек, работы по три часа в день (то есть у каждого по 3 страницы). Добавляем сюда индивидуальные особенности, скорость и т.д., выходные (получится больше и быстрее, т.к. основной работы нет), итого вполне реально. К тому же, я, например, да и другие, кто вызовется, сообразим со временем, как делать быстрее. Поэтому сюда ещё прибавить ускорение.... короче, как-то так.

[alk]

Господа, вы по поводу шапки - оставьте.
Всё нормально, сервер только что проапгрейдили так, что все летает. Ну, слетел заодно и форум. Восстановлению подлежит.
Словарь же помогает ежедневно многим тысячам человек со всего Земного шара - по статистике 50-60 тысяч человек делают более миллиона запросов каждый рабочий день. Злопыхателям и провокаторам наш ответ - Мультитран жив!
Annaa - за идею спасибо, но воплотить ее трудно, а вот подумать над ревизией статей словаря - очень не помешает.

[Dimking]

galatea

Субботник, ей-багу... :-))

[Brains]

2 Аристарх

Вот я тоже не раз задавался вопросом, почему, скажем, лингво работает без всяческих бесконечных перебоев?

Это-то как раз понятно: ABBYY не только хорошо диверсифицированная, но и давным-давно утвердившаяся на рынках цивилизованных стран контора. И недоделанный, но всё равно лучший среди плохих, Lingvo для неё, увы, отнюдь не ведущий продукт.
Поэтому у них ничего не падает (и не нуждается в ложке и изоленте, как предлагает akhmed), а на стендах столпотворение: вместо того, чтобы жевать сопли, они думают о том, что товар мало сделать, его нужно ещё продавать, а для этого хотя бы делать вид, будто его развиваешь.

[Coleen Bon]

alk, спасибо. Удачи в восстановлении.

2 Brains - словарь из ветки алягер делала вместе с Corwin'ом, есть версия и для домашнего проката :)

Остальным... Ну вы это... ребят... порадовали

[Brains]

2 Янко из Врощениц

- Тут вы не правы. По двум причинам. Во-первых в ГП таки-есть опция за то, чтобы перечислить-денежки-на-развитие-проекта (ма-аленькая такая, но симпатишная).

У Вас есть статистика, какие сумасшедшие бабки хлещут из этой трубы?

Ну, а во-вторых, посещаемость/активность английского форума ГП на несколько порядков меньше - поэтому им и на железо особо тратиться не надо.

Мне — Вам рассказывать, из чего состоит этот вечный Denial do Service? Не смешите мои тапочки.
Что же до остального, то слышать такое от маус скорее привычно, чем удивительно, при всей моей к ней симпатии. Но от Вас — странно.

[Brains]

2 Dimking

Наташ, я ему обещал что все координаты останутся в тайне, черкните в приват, а я пока пороюсь в почте.

А не проще выложить сцылку на саму прогу? А Help > About она уж как-нибудь и сама бы нажала. :-)

[Dimking]

да, и по мановению руки там появится личный телефон автора, причем обязательно в 16-разрядной кодировке. :)

сцылка добродетеля немудреная: stamina.ru

[Natasha_777]

Спасибо, мне именно сайт и нужен был :)
А личный телефон понадобится, только если уж хозяин симпатишный... ну и за прогу не жаль энную сумму отдать, если вещь толковая

(галатея, ну в принципе да - именно в подобном контексте между женщинами и мужчинами разницы нет) хотя вот алк уже сказал, что ничего не надо.

Повторюсь, что лучшая помочь сайту - покупка лицензионного словаря и его пропаганда в массах. А у нас вечный коммунизм - сначала пользуемся на халяву, потом предлагаем авгиевы конюшни на добровольных началах разгребать.
Увеличатся продажи словаря - глядишь, и наймет АП в штат редактора и т.д.

[Янко из Врощениц]

2Brains.
Не, такой статистики у меня нету. Да и откуда? - Я ж ихние бабки не контролирую. Впрочем, могу сказать, что эта опция в ГП появилась очень давно, причем по просьбам трудящихся. Brains, тут ведь дело не в объеме бабок - ГП не особо-то в средствах нуждается. Тут важен сам прецедент.
А с тапочками тут не все так просто. Когда-то давно (лет так пять-шесть назад) английский форум в ГП развивался очень активно несмотря на все_вот_эти_вот. Однако со временем ГП вышел за пределы чисто переводческих проблем и стал, ну, чем-то типа неформального профсоюза переводчиков - с разбором трудовых конфликтов, гигиеной рабочего места, охраной труда, организацией досуга и проч. На этом фоне посещаемость местного английского форума несколько меркнет - учитывая и то, что народу в ГП сравнительно немного.
Что же до остального... Ну, видимо, у нас разные представления о морали. Я, например, считаю для себя нон шармэ высказываться, скажем так, в некорректном духе о форуме, участником которого я являюсь. Это своего рода местечковый патриотизм.