эксперт отдела продаж (речь идёт об агентстве недвижимости) real.est.

[ИринаСмирнова]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

эксперт отдела продаж

Заранее спасибо!!!

[Диди]

imho: real estate sales expert

[ИринаСмирнова]

Спасибо огромное!

[tumanov]

real estate professional

... The individual attention of a licensed real estate professional backed by an experienced selling team. ...

... Remember, your objective is to educate the home-owner so they will understand the advantages of using a real estate professional such as yourself.

(примеры из руководства для специалистов по недвижимости)
там же встречается: sales associate