DictionaryForumContacts

 Russo84

link 19.04.2007 19:47 
Subject: exposure to the hazard
Пожалуйста, помогите перевести exposure to the hazard

Выражение встречается в следующем контексте:engineering controls to prevent exposure or isolate the employee from exposure to the hazard.
Инженерный контроль в целях предотвращения риска или изолирование (освобождение) рабочего от подвергания риску.

Заранее спасибо

 Enote

link 19.04.2007 20:32 
эээ, контроля здесь нет
Инженерные/технические меры/мероприятия для предотвращения (опасного) воздейстия или устранение/удаление персонала от воздействия опасных факторов.

 

You need to be logged in to post in the forum