DictionaryForumContacts

 Larsa

link 17.04.2007 15:27 
Subject: общая лексика
не подскажите, как правильно перевести?
а то уже слов не хватает..
this question is needed to address to the future..
понятно, вроде, что это какая-то связка...
но хотелось бы поточнее, может, кто сталкивался?:)
спасибо:)

 denghu

link 17.04.2007 16:17 
этот вопрос необходим, чтобы заняться проблемой (вопросом) будущего ...

Непонятно, будущего чего? Это целое предложение, или там есть продолжение?

Если это только часть, то future может быть как прилаг. так и сущ. Поэтому надо целиком смотреть.

 

You need to be logged in to post in the forum