 |
|
Subject: МОСКВА. ПЕРВОМАЙ. ПАУ-ВАУ Товарищ!А ты записался на московское паувау? Московскую маевку, встрече мультитрановцев посвященную - даешь! Так, теперь подробности. Есть таки предложение встретиться, товарищи. Предположительно - 1 мая, часиков в шесть, место... ну "Левша", конечно, нечего баловать тамошних гарсонов нашим долгим отсутствием. Ну кто таки за, присоединяйтесь :) (По секрету всему свету - на это паувау собираются прийти некоторые интересные личности, до этого наши собрания не посещавшие. Может быть, именно Вы пополните их число?) |
| Я, в принципе, готов пополнить. |
| Я уже, честно, боюсь обещаться быть... Вдруг ведь опять какой форс-мажор. Но очень хочецца) |
|
link 17.04.2007 12:29 |
|
Ну... 1.05.07 вообще-то выходной... На этот раз я тоже буду обязательно (не так, как в прошлый, когда всех подбила и сама не явилась :) Да, забыла написать, что время и место - вариабельны. |
| i suppose i will come. havent been to one in a while. |
|
link 17.04.2007 12:37 |
|
Дык, форс-мажоры, они такие :) Буду следить за веткой. |
|
link 17.04.2007 12:38 |
|
Hoorai! К нам присоединяются определенно сливки МТ сообщества... Nina, d'you like May Day meeting? |
|
link 17.04.2007 12:42 |
| Nina, what r u goin to eat there i wonder? I don't believe there's any kosher veggie food there (one of the reasons why i'm not a party person) |
|
link 17.04.2007 12:46 |
| не буду записываться в ряды возможных дебютантов, поскольку уеду в командировку, а если не уеду - обязательно поеду кушать свой честно всю зиму ожидаемый первомайский шашлык на даче)))) |
| опять Левша?? ну-ну |
|
link 17.04.2007 12:50 |
|
2 Ita Takana :( Ну и зачем тогда расстраивать нас такими заявлениями? Все равно не приду? 2 Natasha_777, есть там такое, есть. По крайней мере, в прошлый раз было 2 суслик - так предлагай. Я ж пишу - variable Any ideas? |
| CB, в зависимости от... |
|
link 17.04.2007 12:55 |
| Ну это ж как обычно. Я даже не буду манипулировать своим обычным - "Ну ради меня"... |
|
link 17.04.2007 12:56 |
|
Coleen, да, глупо как-то вышло..........сорри туплю) |
|
link 17.04.2007 12:59 |
|
Да не за что Вам извиняться. Просто... просто немного не в тему. Я тут, понимаете ли, народ раскручиваю, обеспечиваю явку, п(и)арюсь... Тэкс, пора звать Ондатру и Мышу... пусть хоть поддержат в этом нелегком деле. |
|
Natasha I usually eat before i leave the apartment to avoid such problems (and to save money) and i usually just have wine at parties :) |
| CB, я надеюсь у Вас лучше получится, чем у меня (организовать пау-вау). Я за эту идею уже давно бьюсь, не собираются они. Я сама из Питера, поэтому, если бы оно (PW) проходила 31 апреля (полагаю у большинства людей это выходной день), то приехала, бы. По крайней мере приложу все усилия, чтобы там быть. |
| Люди, я хочу приехать, но не знаю, получится или нет. Я приложу все усилия, а там посмотрим. |
| только подумал - Бонни уже тут как тут! |
|
link 17.04.2007 13:13 |
|
СВ, просто вы в первом посте спросили, а записался ли, мол, ты а честно ответила, что, мол, нет)))))))) вторник дает себя знать! |
|
link 17.04.2007 13:16 |
|
2 persifona: 31 апреля? А почему не 32 марта? :) 2 Nina - its good then, but i feel enormously hungry the moment i leave apartment... so food is a problem at times, and unfortunately we do not have a developed vegetarian culture yet - in some cafes the waiters find it somewhat strange that i order only potatoes and salads. |
| Ну да, перепутала, 30 апреля. Спасибо, Наташа))) |
|
link 17.04.2007 13:21 |
|
2 persifona: Ваш скорбный труд не пропадет, из искры возгорится пламя... А не приехать ли Вам в Москву? Обрадовали бы многих здесь... 2 серёга, да, вот такая я... ловко использующая момент... главное - оседлать лавину, верно? 2 Ita Takana Да уже соглашайтесь... Будет интересно. ;) 2 маус Отлично, теперь еще бы зверька снежного... Будете смеяться, я скинула информацию Вассу в ЖЖ. Может, откликнется. Боггуса тоже позвала. Остальные? |
| СВ, вот если PW будет проводиться 30 апреля, то наверное приеду. |
|
link 17.04.2007 13:38 |
|
Гм... В Бельтайн, стало быть... Надо подумать... Есть еще желающие проводить его 30? (С другой стороны, для не москвичей это даже удобнее, потому что 2 мая, страшно представить, многие работают) Кто за 1 мая? Кто за 30 апреля? |
| До лампочки. Мне годится любая дата. |
| Coleen Bon, я пока не могу ответить. Мне надо узнать, в какой день меня освободят от сельхозработ и отпустят на пау-вау. |
|
link 17.04.2007 13:47 |
|
Мне тоже до канделябра Сельхозчего?! |
|
link 17.04.2007 13:50 |
| Этаа, а когда там питерская форумовка планировалась? |
|
Coleen Bon, сельхозвсего :)) Вскапывания грядок, таскания воды из колодца, |
|
link 17.04.2007 13:54 |
|
Хи. Будем скорбить по тебе, Изаура. Янко, ну вот еще один... прийти и все испортить... Тут московская. вот на питерскую ветку и идем - раз, персифона теперь с нами - это два. Раньше надо было думать, господа присяжные заседатели. :Р |
|
link 17.04.2007 13:58 |
| Ничего страшного. Просто на московскую я уже однозначно не успею (на майские еду на рыбалку), а вот на питерскую - как знать. |
|
Янко, в Питере пока одна я собираюсь. Если хотите со мной встретиться приезжайте ))))))))))) Я голосую за 30 апреля ибо отдыхать буду 29-30 апреля + 1 мая. |
|
link 17.04.2007 14:05 |
|
Ну исчо один... подстрекатель... Ладно-ладно. |
|
link 17.04.2007 14:07 |
|
2persifona: Ок, инфа принята. Посмотрим. |
2 маус & Coleen BonЕсли отпустят - приеду, если нет - значит погибла с тяпкой в руках.Не мала баба клопоту, то купила порося, егеж. ;-) — Теперь мы вдвое больше сена для нашей бурёнки запасём! © Каникулы в Простоквашино (СССР, 1980) |
| О!Вот оно! Так и знала, что Brains не сможет промолчать и обязательно прокомментирует! Можно я признаюсь, что это была маленькая провокация? (не, грядки и лопата и правда есть, но можно было бы об этом и не писать, а я написала, потому что я давно зелененьких буковок не видела и малость соскучилась :))) |
|
Natasha, It's not just here that they think we are odd. I once asked a waiter in Australia to bring me some kind of pasta dish they had on their menu only without the shrimp. He said ok and then (this is no joke), the Chef came out from the kitchen and asked me if I really want it without the shrimp. When I said yes becasue I dont eat meat or fish, he told me that I had just killed the integrity of his dish and then stormed off into the kitchen. I got my pasta with no shrimp but the whole situation was really weird. |
| СВ, я имела в виду, что в Питере можно устроить PW в другие праздники или любые другие выходные. В Москву 30 апреля я полюбому собираюсь. |
2 маус…а я написала, потому что я давно зелененьких буковок не видела и малость соскучилась :)))Разве можно подвести нашего боевого грызуна! :-) |
| Brains, :))) |
|
в любое время 1 мая. 30 апреля после 19.00 |
|
30 наверно не могу, а 1 - в любое время в качестве места предлагаю свой круг: недорого, нешумно, непыльно ;) |
|
2 Янко из Врощениц: куда на рыбалку ездишь? меня возьмешь? :) |
|
link 17.04.2007 16:40 |
|
2justboris На Псковское озеро. Все уже упаковано по полной программе: ящик тринитротолуола, акваланги, мобильные пеленгаторы, русско-эстонский военный разговорник, система спутникового наведения... В общем, зажигать будем конкретно :-) /тов. майор, да шучу я, шучу/ |
|
гм... ну удачи ;) с удовольствием бы как-нибудь присоединился (не в эти майские, к сожалению) |
| Первомай, говорите... Надо подумать. А можно, если что, присоединиться внезапно? ) |
|
link 18.04.2007 9:59 |
|
Нужно. Вот счас на отца-инквизитора неумение печатать на клавиатурке наведу, дабы неповадно было мне народ переманивать... Борь, фотографии? |
|
link 18.04.2007 10:07 |
|
Вы там, Coleen, поосторожнее. Я знаю, что у вас к этому могут быть способности, но вы учтите и то, что я тоже не последний слуга Господа и Святой Инквизиции :-) Да и пошутил я насчет экипировки. Ну вы сами посудите, зачем мне разговорник, если я профессиональный переводчик? |
|
link 18.04.2007 10:13 |
|
Святой Инквизиции - может быть. Господа? Не думаю, он нас с Вами одинаково любит. Сразимся, падре? :) У Вас уже немеет рука... А вон закололо в плече... Ой, что это! Вы не можете найти букву "Э", а теперь... |
| И все желающих не много, раньше как-то охотнее собирались. |
|
link 18.04.2007 10:18 |
|
2justboris Впечатление приятное от этого круга... Вы горазды взять на себя организацию и резервирование столика, если народ предпочтет его Левше? Не переживайте, сударыня, время есть. Главные герои уже почти что все здесь... И потом, количество не всегда есть качество. Итак, еще раз Кто за 1 мая? Кто за вечер 31 апреля? Кто за Левшу? Кто за Свой круг?
|
| Я за 30 апреля (в любом месте), т.к. 31 апреля нет ))) |
|
link 18.04.2007 10:26 |
|
2Coleen **Святой Инквизиции - может быть. Господа? Не думаю, он нас с Вами одинаково любит.** Вот в том-то и Ваша слабость, Coleen. Вы не думаете, а я так даже и верю, что наоборот. Кстати, а вы сегодня уже успели пообедать? :-) |
|
"Итак, еще раз Кто за 1 мая? Кто за вечер 31 апреля? Кто за Левшу? Кто за Свой круг?" 1. Эээ... Я либо за после 19.00 30 апреля, либо за 1 мая. Как В ПРИНЦИПЕ можно встретится 31 апреля - ума не приложу 2. Все равно. Куда скажете. |
| А что организовывать так сильно в Своем круге??? Просто позвонить/прийти и договориться. Сама бы с радостью, но работаю как проклятая:)) |
| Я скорее за 30 апреля (2 мая на работу, так что 1-го никак не получается). |
|
link 18.04.2007 10:51 |
|
Янкич, только что, и в приятной компании. Слабость? так в ней моя сила, не слыхали? Монги и persifona, блин, да знаю я! Просто сплю на ходу. Могли б и удержаться от ехидства, две заразы... суслик, например наличие свободных столиков. Нас будет минимум человек 10 - 15. Думаешь, только мы такие умные захотим посидеть вечерком в милом месте? Я за вечер 30. И, наверное, все-таки за Левшу, там салатик вкусный (прости меня, Борис). А реддса ни там, ни там нет, так что я в печали иду туда, где вкусно кормят. Остальные? А! Да, тут Боггус интересуется, хотите ли вы его видеть. А вдруг он будет неуместен и прочие куртуазные штучки. |
|
link 18.04.2007 11:00 |
|
2Coleen: А активированный уголь у Вас есть? :-Е Но вообще, Coleen, мы тут с Вами нарушаем Конвенцию. Такие вещи положено обсуждать, как минимум, в сумраке. :-) |
|
на мой взгляд - Боггус уместен :)) Надо обязательно позвать Андрея, Алка и Нору! |
|
link 18.04.2007 11:17 |
|
2 Янко, ок, до заката... не люблю Лукьяненко, примитивно все. Конечно, надо. И Кристину, и Енота, и Славу... Просто Боггус теперь на форум не заходит, а, так как встреча именно переводчиков... |
| маус, а зачем тебе 2го на работу??? У вас не выходной? |
| Precious, я в этих праздниках не спец, мне мама вчера сказала, что отдыхаем 29,30 апреля и 1 мая. Не так? |
| маус, по последним поступившим сводкам с полей: работаем 28-го за 30-ое, а второго по календарю выходной... ) Так что 4 дня на разгон. |
| То есть три... )) |
| Я за 30 апреля, место любое, хотя Свой круг посетить любопытнее. |
| CB, я сегодня вечером туда зайду, наверно. |
|
link 18.04.2007 16:13 |
|
Ок, отпишись как и что, ладно? И главное, проверь, есть ли там вегетарианская кухня, можно ли все же получить реддс или хотя бы кофе по-ирландски. А! И какой там греческий салат if any. Спасибо заранее за хлопоты, отечество Вас не забудет. |
| Господа, надеюсь встреча остается в силе (так до сих пор и не выяснили место встречи). Я вероятно приеду не одна, а с немцем (Goetz). Проблема в другом, билетов нет. Поэтому, если мы сможем за день до отправления перехватить два билета, то приедем. В крайнем случае попросимся в багаж ;-)) |
|
CB http://community.livejournal.com/svoy_krug/56953.html#cutid1 persifona лучше не за день, а в день ;) вот |
2 persifonaПроблема в другом, билетов нет.Так их, смотрю, никогда нет. А после приходишь на вокзал и покупаешь. Думаю, что петрушка та же самая, что и с летним пау-вау в Питере. |
| В общем мы с немцем решили, что билеты найдем. В это воскресенье съездим на вокзал, если что отпишусь. |