 |
|
Subject: sell out contributes Пожалуйста, помогите с первым предложением: абсолютно не понимаю, что имел ввиду автор: ...these teams routinely sell out contributes to the high demand for media coverage. (Average attendance in the NFL in 2004 was 67,462, with only the Arizona Cardinals (37,533) managing to attract less than 50,000 fans a game. A team or league without a loyal fan base does not have the clout to generate attractive media contracts).Буду благодарна за любые подсказки! |
|
Автор хотел сказать, что спрос на трансляцию обуславливается еще и тем, что обычно достать билеты на игры с участием этих команд не просто. Сказалось у него это, имхо, не лучшим образом, но смысл просматривается. these teams routinely sell out = как правило билеты на матчи с участием этих команд раскупаются полностью. Сплошной аншлаг, словом! |
| Спасибо большое. |
| You need to be logged in to post in the forum |