|
В данном случае - врядли, т.к. речь идет об отборе проб продукции (косметической), образцы должны быть сразу же доставлены в компанию-заказчика, чтобы она могла провести анализ на соответствие качества, чтобы в случае чего, the STOCK is still likely to be under the control of the contractor. Могу дать побольше контекста. The requirement will usually be that a trade pack from the very first production run of each pack will need to be sent. For new contractors, this requirement may be extended to include subsequent production runs until a good quality record has been established. The purpose of these samples is to check quality and to ensure that the pack configuration (container, labels, caps, etc) is correct. Samples should be dispatched by overnight courier so that in the event of an issue arising, the stock is still likely to be under the control of the contractor. Спасибо
|
