DictionaryForumContacts

 yuri01

link 12.04.2007 11:17 
Subject: ball-retainer plug tech.
Пожалуйста, помогите перевести: ball-retainer plug

Выражение встречается в спецификации к дренажному комплекту для резервуара с плавающей крышкой (draining kit for floatig roof):

Заранее спасибо!!!

 yuri01

link 12.04.2007 11:24 
Дополнение: ball-retainer plug sealed by poxycomet

 t101

link 12.04.2007 12:19 
плунжер шарикового сепаратора
или сепаратора шарикоподшипника,
только каким там боком плунжер в подшибнике...

 yuri01

link 12.04.2007 12:49 
Это не может быть переведено как:
шариковая опора пробки с уплотнением из poxycomet ???

 Enote

link 12.04.2007 12:52 
имхо
пробка держателя шарика ...

 

You need to be logged in to post in the forum