DictionaryForumContacts

 Rose

link 12.04.2007 9:44 
Subject: Сверка счетов account.
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести следующие слова:
reconciled acct
unreconciled acct(balance)
open item
aged open item
Большое спасибо за ответ.

 langkawi2006

link 12.04.2007 16:27 
выверенный счет
невыверенный счет(остаток)
открытая позиция
сроки по открытой позиции

 

You need to be logged in to post in the forum