Subject: Помогите перевести, плиз: unified, integrated design experience with shared interface elements. IT Подскажите, плиз, как лучше перевести....Integrated for efficiency With the unprecedented integration between the applications that comprise Creative Suite 3, you can use native files more easily than ever in different design workflows: Import Photoshop and Illustrator files into Flash, and copy Photoshop files into Dreamweaver. And enjoy a unified, integrated design experience with shared interface elements. Последнюю фразу не совсем понимаю, как перевести Мой перевод: Объединены для эффективной работы Благодаря беспрецедентному объединению приложений, которые входят в Creative Suite 3, вы можете использовать нативные файлы в различных дизайн-процессах проще, чем когда либо: импортировать файлы Photoshop и Illustrator во Flash, копировать файлы из Photoshop в Dreamweaver. |
You need to be logged in to post in the forum |