 |
|
Subject: долото.. характеристики долота..Что такое face? Торец? А тогда open face volume? OFV Ratio? Shank? make up lenght? Shock studs gage shoulder?! help!.. |
|
link 12.04.2007 7:09 |
|
ну, shank - это хвостовик, make up length - это, по-видимому, общая длина инструмента вопрос: а где вы диаметр увидели? Gage length - м.б. макс. величина снимаемого слоя face -д.б. торец, Shock studs gage shoulder - возможно (но не факт), что это какое-то устройство для настройки глубины снимаемого слоя (состоящее из стопорной части в виде буртика и фиксирующей части в виде винтов, при чем здесь Shock не знаю, но есть подозрение, что это опечатка, и это stock)))(Мультитран выдает информацию именно на это слово, посмотрите) совет: найдите рисунок долота, может быть догадаетесь, что все остальное обозначает. |
|
да есть у меня рисунок.. не помогает.. Shock - амортизирующий? а " разве не диаметр обозначается? Gage - шаблон/ калибр? спасибо, Катеринка :) |
|
больше вариантов нет? :((( а там еще стоооолько непонятного.. :/ например, Max TFA - 1.178 что это? Total flow area? а почему цифра такая странная? единиц измерения никаких не указано.. зато есть другие - Klbs, для нагрузки на долото. в чем это? sigh.. |
|
Klbs = 1000 lb = 1000 фунтов Кстати, а как дела в вашей рекламой. Я бы мог вам прислать образчик для подражания. Или все уже кончилось? |
| Неа, не кончилось, это надолго, потому что я теперь их правлю потихоньку в соответствии с рекоммендациями :),а делать это я могу только в свободное время.. Образчик пришлите, пожалуйста, да! :) |
| Послал |
|
link 12.04.2007 11:13 |
|
" - это дюймы (2,54 см, если не ошибаюсь) а кстати, может там и shock - амортизирующий, учитывая длину инструмента, |
| bit shank - это шейка долота! |
|
>вопрос: а где вы диаметр увидели? Bit gage - это диаметр долота |
| You need to be logged in to post in the forum |