master agreement.... fin.

[Janine]

Уважаемые,

как прилично перевести название:

генеральное соглашение об общих условиях проведения операций купли-продажи безналичной валюты и предоставления (получения) межбанковских кредитов

если схожий документ звучит так:

генеральное соглашение об общих условиях проведения операций на внутреннем межбанковском рынке -
master agreement on general conditions of dealing on the domestic inter-bank market

разница в том, что первый для нерезидентов. может, кому встречалось нечто подобное?
заранее благодарю.

[Рудут]

Consider:
Master Agreement on Foreign Exchange Transactions and Interbank Loans