DictionaryForumContacts

 iir

link 11.04.2007 6:54 
Subject: iron nail
Пожалуйста, помогите перевести "iron nail".

Выражение встречается в следующем контексте:перечисляется в списке отбракованных материалов в сепараторе: rejects: gluey piece, sand, small stone, iron nail...

Заранее спасибо

 Alex Nord

link 11.04.2007 6:58 
гвоздь из черного металла

 bondar-s

link 11.04.2007 7:08 
В данном случае лучше, наверно, сказать: железный мелкий лом, стружка.

 iir

link 11.04.2007 8:01 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum