|
Subject: Distribution Platform; Salesforce Platform fin. Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте- информация о банке:Consortium’s Leading Distribution Platform - заглавие.
Combined Global Salesforce Platform - это название схемы.
Текст рядом такой:
With the combined salesforce of almost 2,000 salespeople, the Consortium is uniquely positioned with direct access to all the key investor segments world-wide, including Private Banks, Asset Managers, Pension Funds and Insurance companies
Если переводить Distribution как размещение ценных бумаг (о чем, в принципе, идет речь, то как в таком случае назвать sales force? просто представители? Пожалуйста, подскажите!
|
