 |
|
Subject: планируется, предстоит Автотрассу планируется построить через 2,5 годаThe highway is to be built in 2.5 years (правильно или без "is"?) Свыше 20 миллиардов предстоит использовать |
| ну да правильно, без "is" и "are" нельзя |
| 20 billion, а не billions |
|
link 9.04.2007 5:38 |
| Только "20 billion is to be spent" - 20 billion это цифра, поэтому единств. число |
|
link 9.04.2007 5:38 |
|
The highway will take 2.5 years to be built/constructed. The expenditure will total/amount to more or This project will incur [an] expenditure of or A total of over... will be spent on highway construction. |
|
Автотрассу планируется построить через 2,5 года The highway is scheduled to be completed/operational in 2 1/2 year |
| You need to be logged in to post in the forum |