Перевод Нормативов

[Seregaboss]

Уважаемые коллеги, выручите чем можете.

Возможно кто нибудь делал перевод или знает где можно найти перевод следующих документов. Могу обменяться (скопилась не мальнькая база переводов НД).
- ГОСТ 10585-99 "ТОПЛИВО НЕФТЯНОЕ.МАЗУТ";
- ГОСТ 23118-99 "КОНСТРУКЦИИ СТАЛЬНЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ. Общие технические условия.
- ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ПРИКАЗ от 23 апреля 2001 г. N 388

Спасибо заранее

[fatima maliwka]

All-Union State Standart 10585-99 fuel oil.mazut
All-Union State Standart 23118-99 Steel Building Constructions.General technical conditions.
The Public Customs Committee of Russian Federation. Order of April 23,2003 № 388

[waxmann]

2 seregaboss
тоже срочно нужен ГОСТ 23118-99 "КОНСТРУКЦИИ СТАЛЬНЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ. Общие технические условия. Если найдете перевод, пожалуйста, напишите в этой ветке, я вам дам потом свои координаты, возможно, тоже смогу предложить вам что-то ценное для вас. Заранее спасибо.

[Makarych]

http://www.universetranslation.com/GOST.html

[2 Makarych]

Спасибо, об этом я знаю, но там за деньги, а хотелось бы бесплатно, просто может быть у кого-то уже есть или кто-то уже переводил

[waxmann]

извините, торопился
Спасибо, об этом я знаю, но там за деньги, а хотелось бы бесплатно, просто может быть у кого-то уже есть или кто-то уже переводил